Name: Mermaid Man and Barnacle Boy V
Released: 2018-08-17
Cast: Tom Kenny, Rodger Bumpass, Bill Fagerbakke

1) aught ( ничего )

the year was nineteen, aught, eleventy-twelve.
2) pun ( каламбур )

Huh, it's like a pun or something.
3) waiter ( официант )

Here comes our waiter.
4) pickle ( рассол )

Like this pickle!
5) autograph ( автограф )

Can I have your autograph? Can I have your autograph?
6) emblem ( эмблема )

The emblem of submersible justice.
7) lad ( хлопец )

Quick, lad!
8) sponge ( губка )

Holy sea cow, it's that sponge kid.
9) diva ( дива )

What a dive.
10) mob ( толпа )

MOB: Everything's too big!
11) elevator ( лифт )

And I need an elevator
12) jar ( банку )

Until then, you'll be safe in this jar.
13) shake ( встряхнуть )

Here's your shake, sir.
14) fist ( кулак )

And then comes a giant fist!
15) cow ( корова )

Holy sea cow, it's that sponge kid.
16) paste ( вставить )

Holy fish paste!
17) bomb ( бомба )

Dive bomb!
18) danger ( опасность )

The next time danger threatens,

1) forever ( навсегда )

Well, you can't leave us small forever.
2) alone ( один )

All alone with Mermaidman's belt.
3) actually ( на самом деле )

I can't believe I'm actually holding it in my hands.
4) else ( еще )

But there must be someone else who can help...
5) sure ( уверен )

Well, sure, but it'll be
6) never ( никогда )

He can never find out!
7) again ( снова )

Come again, sir.
8) too ( слишком )

You've shrunk, too!
9) right ( право )

SpongeBob, if you don't return me to normal size right now,
10) where ( где )

BARNACLEBOY: Where'd we park?
11) just ( просто )

Uh, it's not for the toy, l just, uh...
12) back ( обратно )

Why, I remember back when I first used the belt,
13) first ( первый )

Why, I remember back when I first used the belt,
14) now ( сейчас )

And now for the moment
15) also ( также )

NARRATOR: And also these guys.
16) here ( здесь )

Here comes our waiter.
17) when ( когда )

When it should be set to "W", for "wumbo."
18) there ( там )

There she is!

1) undersea ( подводный )

all the many kinds of undersea life.
2) submersible ( погружные )

The emblem of submersible justice.
3) ridiculous ( смешно )

But this is ridiculous.
4) disappointed ( разочарован )

Oh, Squidward, he'll be so disappointed!
5) invisible ( невидимый )

To the invisible boat mobile.
6) okay ( ладно )

I guess this is okay.
7) automatic ( автоматическая )

I told you we should've got the automatic.
8) secret ( секрет )

Mermaidman's secret utility belt.
9) smart ( умный )

someone smart and wise, with years of life experience.
10) serious ( серьезные )

This is serious!
11) normal ( нормальный )

SpongeBob, if you don't return me to normal size right now,
12) strong ( сильный )

If you want to grow up strong like me,
13) safe ( безопасный )

Until then, you'll be safe in this jar.
14) double ( двойной )

MERMAIDMAN: Through the double doors!
15) enough ( достаточно )

would be enough to kill me.
16) sure ( уверен )

he'll kick me out of his fan club for sure!
17) mobile ( мобильный )

To the invisible boat mobile.
18) old ( старый )

You're Mermaidman, you old coot!

Губка Боб » Сезон 3 » Mermaid Man and Barnacle Boy V