Name: Mermaid Man and Barnacle Boy V
Released: 2018-08-17
Cast: Tom Kenny, Rodger Bumpass, Bill Fagerbakke

1) pepperoni ( пеперони )

one with pepperoni and mushrooms, and one with olives.
2) flounder ( камбала )

Floppin' flounder, Mermaidman... Make-Out Reef!
3) fiend ( изверг )

Those fiend!
4) prune ( чернослив )

A double scoop of prune with bran sprinkles.
5) villain ( злодей )

A villain who is... evil.
6) acquaintance ( знакомство )

International Justice League of Super Acquaintances!
7) superhero ( супергерой )

And the superhero- super-villain rules say that
8) bib ( нагрудник )

And your bib and high chair.
9) frustration ( разочарование )

a call goes out in frustration.
10) mushroom ( гриб )

one with pepperoni and mushroom, and one with olives.
11) spill ( разлив )

Holy oil spill!
12) outfit ( наряд )

SANDY: Does this outfit make me look fat?
13) salsa ( сальса )

and we'll hog-tie them faster than you can say "salsa verde."
14) domination ( господство )

World domination!
15) goat ( коза )

Nighty-night, you old goat!
16) scoop ( совок )

A double scoop of prune with bran sprinkles.
17) banana ( банан )

I'm tired of playing second banana
18) dirt ( грязь )

Oh, and make him eat dirt!

1) interrupt ( прервать )

NARRATOR: We interrupt your bleak and meaningless lives
2) remind ( напомнить )

Oh, this remind me of the time
3) settle ( поселиться )

MERMAIDMAN: Then it's settle!
4) bind ( привязать )

get him angry and he's bound to erupt!
5) belong ( принадлежат )

MERMAIDMAN: These costumes belong to the original
6) shut ( закрыть )

that were to die for. Oh, Neptune, shut up!
7) treat ( лечить )

Number one: I want to be treat like a superhero,
8) lose ( потерять )

You've lost, Mermaidman.
9) stress ( стресс )

Attacking hormonally stress-out children!
10) guess ( думаю )

Well, I guess it's up to me.
11) wear ( носить )

to a man who wear a bra!
12) respect ( уважение )

I respect you, Barnacleman!
13) feed ( кормить )

Shall I feed you?
14) thank ( благодарю )

Thank you for the introduction, Quickster,
15) answer ( ответ )

NARRATOR: A call that would normally be answer
16) mean ( значит )

I mean man!
17) fire ( огонь )

Now, go save the world or you're fire!
18) feel ( чувствую )

I feel sick.

1) fiendishly ( дьявольски )

( screaming, Dirty Bubble laughing fiendishly )
2) normally ( обычно )

NARRATOR: A call that would normally be answered
3) alone ( один )

Stop it! Leave us alone!
4) finally ( наконец )

I can finally touch my toes!
5) actually ( на самом деле )

Actually, it's pretty big.
6) else ( еще )

Why else would we run around in colored undies?
7) ever ( всегда )

Wow! The I.J.L.S.A. were the most heroic heroes ever!
8) never ( никогда )

You'll never finish it.
9) again ( снова )

You want to see me do it again?
10) too ( слишком )

The Krabby Patty is too big for you.
11) around ( вокруг )

Why else would we run around in colored undies?
12) right ( право )

I'm right here!
13) where ( где )

Mermaidman, where are you?
14) most ( самое )

Wow! The I.J.L.S.A. were the most heroic heroes ever!
15) last ( последние )

Our sources last saw EVIL
16) over ( за )

Whew, glad that's over.
17) just ( просто )

Now, wait just a darn minute.
18) back ( обратно )

Want to see me run to that mountain and back?

1) semiretired

by Bikini Bottom's semiretired champions...
2) senile ( старческий маразм )

MAN RAY: You senile bag of fish paste!
3) uncanny ( жутко )

with the uncanny ability to run really... quick!
4) bleak ( безрадостно )

NARRATOR: We interrupt your bleak and meaningless lives
5) meaningless ( бессмысленно )

NARRATOR: We interrupt your bleak and meaningless lives
6) darn ( штопать )

Now, wait just a darn minute.
7) unseen ( невидимые )

I'll just sneak over, unseen, and catch them by surprise.
8) arch ( арка )

It's Mermaidman and Barnacleboy's arch enemies,
9) okay ( ладно )

Are you okay, Mermaidman?
10) fantastic ( фантастический )

their fantastic powers will become yours!
11) evil ( зло )

Did someone say "evil"?
12) fat ( жир )

SANDY: Does this outfit make me look fat?
13) dark ( темный )

I'm crossing over to the dark side.
14) double ( двойной )

A double scoop of prune with bran sprinkles.
15) whole ( целом )

Why should I waste money lighting the whole store?
16) able ( может )

able to stretch his body into fantastic shapes and forms!
17) sure ( уверен )

l'm not sure I can finish the whole thing.
18) second ( второй )

I'm tired of playing second banana

Губка Боб » Сезон 3 » Mermaid Man and Barnacle Boy V