Name: The Idiot Box
Released: 2018-08-17
Cast: Tom Kenny, Rodger Bumpass, Bill Fagerbakke

1) plank ( планк )

For that, you'll walk the plank!
2) beep ( звуковой сигнал )

Beep-beep-beep.
3) chopper ( измельчитель )

Hang in there, buddy, the chopper is on the way!
4) lizard ( ящерица )

I am the lizard king! Whoo!
5) jerk ( сопляк )

Squidward's such a jerk.
6) avalanche ( лавина )

We might start an avalanche!
7) laughter ( смех )

l could only hear the sound of our laughter.
8) plaque ( доска )

"This plaque is to commemorate
9) lap ( круг )

Vroom-vroom! Only two more lap till the finish line!
10) dump ( свалка )

I hope he's not too down in the dump today.
11) rope ( веревка )

and secure this rope.
12) imagination ( воображение )

Are you trying to say I have no imagination?
13) suspect ( подозреваю )

SUSPECT: You'll never take me alive, coppers!
14) underwear ( нижнее белье )

Underwear? Uh... check!
15) soap ( мыло )

Probably ordered a lifetime supply of bubble soap.
16) robot ( робот )

those pirates beat all those robot!
17) equation ( уравнение )

The equation is illustrated here by this box.
18) lifetime ( всю жизнь )

Probably ordered a lifetime supply of bubble soap.

1) violate ( нарушать )

Obviously I violate some new box-kicking law!
2) illustrate ( проиллюстрировать )

The equation is illustrate here by this box.
3) freeze ( заморозить )

SpongeBob! My legs are frozen solid.
4) shut ( закрыть )

Will you two shut up?!
5) imagine ( представьте себе )

I'm imagining myself watching TV...
6) establish ( установить )

First we establish a base camp at 15,000 feet.
7) beat ( бить )

those pirates beat all those robots!
8) guess ( думаю )

Heh-heh! I guess this is okay.
9) wear ( носить )

Why haven't I worn this yet?
10) reach ( достичь )

NARRATOR: It is here that the boxes reach their final stage of assembly.
11) waste ( отходов )

l don't know why I'm wasting my time out here
12) hear ( слушать )

That was the most realistic space launch I've ever hear.
13) cut ( вырезать )

Because I already cut off my own arms.
14) thank ( благодарю )

Thank you.
15) mean ( значит )

I mean, it's not really about boxes.
16) sound ( звук )

Now that sound like Robot Pirate Island.
17) put ( положить )

l hope they put some air holes in that box.
18) change ( изменение )

But if you change your mind, we'll be in this box.

1) aboard ( на борту )

Welcome aboard, Squidward.
2) nicely ( красиво )

Ah! This hat box should do nicely.
3) somewhere ( где-то )

It's got to be around here somewhere!
4) obviously ( очевидно )

Obviously I violated some new box-kicking law!
5) perhaps ( возможно )

Perhaps I can drown out their childish games with a little TV.
6) finally ( наконец )

Squidward finally made the box work, after all!
7) almost ( почти )

I'm almost there!
8) actually ( на самом деле )

It actually works!
9) together ( вместе )

Oh... get it together, Squidward!
10) else ( еще )

There's something else I wanted to ask you two.
11) ever ( всегда )

That was the most realistic space launch I've ever heard.
12) never ( никогда )

Wow! I never thought of it that way.
13) again ( снова )

I won't do it again!
14) too ( слишком )

Patrick! You're going too high!
15) around ( вокруг )

It's got to be around here somewhere!
16) down ( вниз )

I hope he's not too down in the dumps today.
17) long ( длинные )

Not as long as we have
18) right ( право )

All right, where is it?

1) childish ( по-детски )

Perhaps I can drown out their childish games with a little TV.
2) booming ( процветает )

( booming, cracking, screaming )
3) brave ( храбрый )

"the brave pirates who gave their lives
4) realistic ( реалистичные )

That was the most realistic space launch I've ever heard.
5) okay ( ладно )

Look, Officers! Everything's okay.
6) alive ( жив )

SUSPECT: You'll never take me alive, coppers!
7) fantastic ( фантастический )

is fantastic adventure.
8) secret ( секрет )

There's got to be a secret button
9) smart ( умный )

Pretty smart, huh?
10) solid ( твердые )

SpongeBob! My legs are frozen solid.
11) dead ( мертвые )

Yeah! I'll take it easy when I'm dead!
12) safe ( безопасный )

"to keep this box safe from the Robot Menace.
13) whole ( целом )

than you two have in your whole bodies!
14) quick ( быстрая )

Oh! Got to find that button quick!
15) final ( финал )

NARRATOR: It is here that the boxes reach their final stage of assembly.
16) sound ( звук )

Yes! But those sound effects: the avalanche, the, the, the...
17) fun ( удовольствие )

SQUIDWARD: This is the most fun l've ever had!
18) second ( второй )

Don't forget the second avalanche.

Губка Боб » Сезон 3 » The Idiot Box