В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:48:46
Nathalie Emmanuel, Neil Sterenberg, Beccy Henderson
14
I guess soothsayer can't see everything.
and that's why I have to wear a blindfold when the suns shine bright.
Bring the tithe to the Collector's chambers.
Searched books of prophecy, scrolls of divination - nothing!
Ugh, why waste our time with talk when we have talon?
I saw you lock a vial away.
With haste, yes.
Perhaps some pleasant distraction would be good, yes?
No mercy for murderer!
-Ah, Scientist, at last. -I arrive at your summons, Emperor!
Prevaricator! Liar!
-I couldn't find it in any of the lore. -Enough!
Gelfling have always believed Chamberlain's whisper, yes?
- Run, Rian! -Foul sneak!
Since your best friend broke his oath and killed Mira.
Searched books of prophecy, scrolls of divination - nothing!
-Thief! -Who is thief?
until the traitor Rian is back in our grasp.
-Scientist. -Explain this nefarious intrusion.
You have a magic spoon?
spent performing good deed for the most downtrodden with the...
attend to the Sifan caravan. I will join you shortly.
for the sake of all the good and loyal creature of Thra.
My machine was incapacitate during the initial draining.
can only mean some calamity has befall Thra while I was away.
Please, Emperor, not that! I beseech you!
Several whine of a strange blight upon their lands.
Caught the slimy Drenchen Gelfling. He stab me.
It was then that stinking Gelfling snatch it up.
It seems you've completely erase Elder Cadia's memory.
-You like having your belly rub?
What if I slice off that forked tongue?
Knocked vial from my grasp.
and that's why I have to wear a blindfold when the suns shine bright.
You say that Gelflings stole the vial?
-But, Emperor-- -You are excuse, General.
How dare you request anything of your Emperor?
Mira deserve justice.
I smell Gelfling.
The dream space bind us to Thra
What if I slice off that fork tongue?
-Ah, Scientist, at last. -I arrive at your summons, Emperor!
-And is it suppose to be that color? -No.
Genius cannot be rush.
Rian murder Mira. How tragic!
What if the Gelfling beef has escape from the castle?
I found the Gelflings' offerings sadly lacking.
Lord Chamberlain told us of the traitor's crime personally.
Think carefully, Drenchen.
What else could possibly go wrong?
I should never have run away and left you all alone.
Perhaps some pleasant distraction would be good, yes?
-More essence yet? -Will be soon.
Nice to meet you, Podling Hup. I'm lucky you came along.
Yet, still not long enough to see the entire Universe.
Please, surely the Lords of the Crystal can make my son whole again.
Please, already things go too far.
-Look at this place. -We have to be fast.
How many cold patrols have we walked together?
What else could possibly go wrong?
and they won't ever see what's right in front of them.
I had the honor of an audience with your mother once.
Gelfling have always believed Chamberlain's whispers, yes?
The Gelfling will never believe one of them killed their own.
-Dede? -Again! Again!
if I'm not already too late.
Of course will believe.
Little wrong.
We climb down.
-Scientist. -Explain this nefarious intrusion.
Locksnake should keep inquisitive hands to themselves.
My most adored of the Five Ocular Castigation.
We must make a bloody example of these treacherous Gelfling.
The Sifa are not a forgiving clan. They will demand justice.
Impatient and ignorant, that's what they are.
You seem distressed, Emperor.
I was a foolish boy searching for adventure.
Impatient and ignorant, that's what they are.
Rian murdered Mira. How tragic!
Why do we play these ridiculous games? We are wasting precious time, Chamberlain.
These legs are asleep. Wake up! Wake up, legs!
Useless!
You were a mere child then.
We believe his mind is infected.
Those questions will grow loud
Why do we play these ridiculous games? We are wasting precious time, Chamberlain.
Well, why am I not surprised?
Perhaps some pleasant distraction would be good, yes?
Wait! Be careful!
-Oh, how noble!
This is good, yes. Emperor will be most pleased.
Is obvious.