Name: Fabrication
Released: 2018-01-25
Cast: Riley Keough, Paul Sparks, Mary Lynn Rajskub

1) embarrassment ( смущение )

Make sure to stress your embarrassment.
2) notch ( зазубрины )

Let's all just take it down a notch.
3) aide ( помощник )

I'm Justin Grevillius, aide to Assistant District Attorney Stanley.
4) gag ( отсебятина )

They're insisting on a gag clause.
5) intern ( интерн )

Interns are just all stretched too thin?
6) shareholder ( акционер )

You'll be the sole shareholder,
7) whore ( шлюха )

Yeah, cause you're a fucking whore!
8) harassment ( домогательства )

I wanna sue for sexual harassment
9) washer ( шайба )

a washer/dryer,
10) lawsuit ( иск )

to file a lawsuit, but,
11) revenge ( месть )

You don't think he did it out of revenge?
12) shame ( позор )

It was obviously put out to humiliate and shame Christine.
13) profession ( профессия )

Unless sex is your profession.

1) mishandle ( плохо )

Kirkland mishandle it.
2) incite ( натравить )

That you incite these reactions and recorded them
3) accuse ( обвинять )

accuse me of...
4) settle ( поселиться )

I'm just getting settle, starting to feel like it's mine.
5) hack ( рубить )

Why not? It's a criminal act if he hack her email.
6) stretch ( стрейч )

Interns are just all stretch too thin?
7) involve ( привлекать )

There was no money involve.
8) appreciate ( ценю )

- I really appreciate it. - Yeah, of course.
9) decide ( решить )

I discussed it with the other partners and we decide
10) lose ( потерять )

I'm angry that I lost my internship.
11) spend ( провести )

and spent a lot of money to get to this point.
12) speak ( говорить )

- We spoke on the phone. - Yeah.
13) fuck ( бля )

I fuck people, David,

1) purposely ( нарочно )

She purposely created this scenario
2) anonymously ( анонимно )

Another way is to set up a corporation anonymously,
3) knowingly ( сознательно )

Christine knowingly made the tape
4) secretly ( тайно )

and secretly recorded their reactions,
5) intentionally ( намеренно )

Kirkland might argue that you intentionally
6) sexually ( сексуально )

sent a sexually-explicit video of herself
7) somewhere ( где-то )

I have to be somewhere soon.
8) obviously ( очевидно )

It was obviously put out to humiliate and shame Christine.
9) unfortunately ( к сожалению )

I'd like to remain optimistic, but unfortunately as a woman,
10) extremely ( чрезвычайно )

I am extremely embarrassed.
11) previously ( ранее )

Previously on The Girlfriend Experience...
12) exactly ( точно )

What exactly can you imagine?
13) earlier ( ранее )

and you said you broke up with him a month earlier.

1) overworked ( перегружены )

- You're all overworked. - I don't think that's what you meant.
2) embarrassed ( неловко )

I am extremely embarrassed.
3) optimistic ( оптимистичный )

I'd like to remain optimistic, but unfortunately as a woman,
4) uncomfortable ( неудобно )

You're making me feel very, very uncomfortable.
5) unfortunate ( прискорбно )

Well, that's unfortunate.
6) insane ( ума )

You are fucking insane!
7) unstable ( нестабильная )

She's unstable and had a nervous breakdown.
8) upset ( расстроена )

Mom is really upset. We all are.
9) rid ( избавить )

You just wanted to fuck me and get rid of me
10) nervous ( нервная )

She's unstable and had a nervous breakdown.
11) sole ( единственным )

You'll be the sole shareholder,
12) indoor ( закрытый )

There's also an indoor pool and a 24-hour fitness center.
13) okay ( ладно )

Are you okay?

Девушка по вызову » Сезон 1 » Fabrication