В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:44:49
Kristen Bell, William Jackson Harper, Jameela Jamil
280
It's scary, like the movie "Ratatouille."
Hey, you two lovebird figure out how to have sex yet?
or your accomplice Chidi Anagonye and Tahani Al-Jamil
Sorry about before. One of the perk of living alone
The original perpetrator are here.
with your rigidity and your indecisiveness.
What does "emancipation" mean?
It's my 24th birthday! What! Hot tiara, girl.
I've ruled the fart inadmissible as evidence.
One night, I had an epiphany, right?
I mean, after that it was just a crazy scramble for all of us.
This ain't your bar mitzvah anymore, bitch.
Where should we begin, "Waiters Screamed At"
Actually, I have kind of a rapport with some of the fire monsters.
All right, nerd, let's just get this over with.
Was definitely expecting some applause.
Like a stripper over that
for that morality nonsense, sweetheart.
because I had already promised my landlord's nephew
Michael! I just found an obscure precedent
Real weird vibe in here.
and me, I'm wearing a judge's robe?
with the lava and the bees
They aided and abet two criminals,
What are you doing, you goon?
We're the ones who misled everybody
Eleanor dedicate herself to the study of ethics.
I was particularly disturb by "Started Fire in Mailbox
Sorry. I'm getting choke up.
Please, I'm beg you, please.
- We literally owe it to them. - If they're really
After I was reboot, I found it in my mouth.
- What's happening? - I should have warn you.
Where should we begin, "Waiters Screamed At"
when he was teaching me ethics. It remind me of him.
and the lightning that tear off their flesh.
when you predict you could do this for 1,000 years?
but she just stole your train,
for my propose experiment.
Okay, well, it's settle then.
Eleanor deserve to stay.
He who smelt it murdered Janet.
he retreat into a cocoon, so what we need to do now
So, the only thing you succeed in doing
If he detect any feelings in your voice,
Nailed it.
it is "ethically."
who has grown tremendously in her time here.
to speak somewhat emotionally?
You mostly fell asleep in class
Think practically here. Okay, you go back,
We should hang out sometime.
Yeah, that came out of nowhere.
differently?
you're out of my line of sight, I literally forget you exist.
Is she having an orgasm? Did I do it somehow?
is solely judged on its consequences.
Four people, perfectly suited to make each other miserable.
What up, ding-dongs? Yeah, so basically, um,
We're going somewhere that's not the Good Place,
and the Big Guy thinks it's time for you to fly solo.
to speak somewhat emotionally?
Okay, look, I know, obviously, these memories aren't great.
And apparently, this Janet is in love with Jason.
you definitely didn't get me a present, again,
Bite me. I'ma live forever, bitch.
My design is gonna be absolutely perfect.
This is truly the saddest day of my life.
Exactly. I don't know how long
level of emotionless here, all right?
Humans are very reticent to torture each other.
I am vexed, Tahani. Vexed.
I've ruled the fart inadmissible as evidence.
This is exhausting.
Side note, I might legit be into Tahani.
but more disgusted with me, like I'm a worm.
So irresponsible.
This is so dope! I get to stay.
it's just that I'm frightened.
He made sure I'd see those bogus neighborhood rankings
Obviously, we'll be miserable,
Michael! I just found an obscure precedent
- Hey, that's racist! - Not a robot.
Well, no use delaying the inevitable.
I've been asleep in goo for the last 29 years, so I'm good.
and to make sure that they drive each other insane,
Ugh! You're useless!
Now I'm bored. Walking is dumb.
Look, for a first attempt it was actually very promising.
Eleanor is a magnificent person
Now I'm bored. Walking is dumb.
Four people, perfectly suited to make each other miserable.