В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:30
Kristen Bell, William Jackson Harper, Jameela Jamil
220
to hit "unfriend." I also told Mark
What about throwing a rager and totally trashing this place?
cute and which teachers are secretly perv, and...
Yo, monk dude, you know how to tap a keg?
any lame, mandatory office hangout, right?
- That's awful. - Anyway, orphanage burned down,
She hot for teach? Did you pork the dork?
Also: what is a "popper"?
Someone made a person out of wet mulch and leaves
I kind of wish it had a clown nook, oh...
Uh, flying piranhas, lava monsters, college improv,
to get up on this dumb ledge though, it's like...
All right, how about a unicorn?
make fun of nerd, and steal your mom's flavored vodka.
and, like, dead slug, and that's you.
Oh, come on, sweetheart, we've been through this.
make fun of nerds, and steal your mom's flavored vodka.
A unicorn bib, yes! No, no, uh, unicorn holders,
I guess you really botch that one, eh?
Mark Zuckerberg right before he oust Eduardo Saverin.
invent a medium place?
and abandon me at a train station in Bangladesh.
I know... they're the only thing in the Universe that scare me.
I swear to Bieber.
of a Janet who behave in such a manner?
Janet got reboot, so she hasn't quite uploaded
You're on borrow time, Fake Eleanor.
we negotiate? Maybe give you something else.
Oh, it's Tom Yum Goong soup. It remind me of when I was
I assure you, our relationship
on your credit card, and the rest of us get screw?
Oh, nail it again.
that the Good Place is where you belong.
Oh, and I think your grill eggplant looks so good.
How am I hung over?
and adopt by a very nice couple, the Shellstrops...
Famously a piano player.
with delicious food and drink, and then we're going to subtly
cute and which teachers are secretly pervs, and...
Luckily, I was found
from the unicorn thing altogether.
and we want to bring you aboard permanently.
and we want to bring you aboard permanently.
Incredibly, you both died in the same 10,000ths of a second
for a woman I didn't know, but also somehow
"Virtually every Irish I've known gets mean
Every day was basically one endless baby shower
because you won't have to keep trying to fit in somewhere
and I'm gonna fly solo.
I will obviously clean all of this up.
I don't mean to be a bother, but could I possibly
Everything is absolutely beautiful.
but it's more than that. I truly believe
You'd rather be alone with him?
I just have to be... more accommodating.
You're all obsessed with this place, man.
I mean, don't get me wrong, you'll be miserable.
any lame, mandatory office hangouts, right?
Unclear, but the... the point is I never have to deal with
a Buddhist monk.
Okay, they're deep fried jalapeños filled with cheese.
- That's awful. - Anyway, orphanage burned down,
Surely this magnificent house will placate them.
to get up on this dumb ledge though, it's like...
I'm just upset that you let them walk all over you.
and I like to run the occasional group drill
Everyone at the hospital was so impressed.
He's the wise, eternal Judge who sits on high,
with delicious food and drink, and then we're going to subtly
- that smile, gorgeous. - Trevor.
And "fake Eleanor" was there buying margarita mix
if I know things, because I'm an informational delivery system,