Name: Strange Bedfellows
Released: 2018-06-04
Cast: Lisa Kudrow, Dan Bucatinsky, Jennifer Elise Cox

1) tarantula ( тарантул )

- It's a skill set of hers. - And tarantula that bite.
2) acumen ( проницательность )

And I really would appreciate your--your business acumen
3) fella ( парень )

Uh, Tinker Fella
4) orphanage ( детский дом )

I would say, "I would rather buy an orphanage
5) brownie ( домовой )

at some point was a Brownie troop leader.
6) spokesperson ( представитель )

you--you are the spokesperson for that notion.
7) applause ( аплодисменты )

Moment of applause for Jerome Sokoloff, everybody?
8) sweetheart ( дорогая )

Sweetheart, you're overreacting.
9) troop ( войск )

at some point was a Brownie troop leader.
10) mock ( глумиться )

Here's the mock-up of next month's, uh, edition.
11) deposition ( отложение )

I gave you tapes. I gave you my deposition
12) trumpet ( труба )

don't like to kind of blow my own trumpet.
13) checker ( шашка )

you know, one of my jobs is a fact checker for you,
14) intern ( интерн )

A very disgruntled, uh, intern in my office
15) goodness ( добро )

Thank goodness for those indigenous peoples
16) outfit ( наряд )

I mean, different color outfit, but--
17) accountant ( бухгалтер )

and your accountant is--okay.
18) cheerleader ( болельщица )

can't be generous enough to be a cheerleader

1) disgruntle

Disgruntled. Spurned or disgruntle.
2) spurn ( отвергнуть )

Disgruntled. Spurned or disgruntled.
3) divulge ( разглашать )

But I think I've divulge too much,
4) populate ( заполнить )

Yes. The world is populate with children.
5) shove ( впихнуть )

I've just shove them aside. I can't speak.
6) dedicate ( посвящаю )

You've dedicate the book to me?
7) adore ( обожаю )

who loves and adore me.
8) defer ( отложить )

I defer to whatever guidance you would offer.
9) admire ( восхищаюсь )

my secret is that I have admire you
10) perceive ( воспринимать )

I wasn't--I wasn't perceive as being kind enough or--
11) insist ( настаивать )

Yes. Sometimes he does insist,
12) behave ( вести себя )

Um, when he behave, you know,
13) accomplish ( выполнить )

I accomplish something,
14) defeat ( поражение )

is about an hour, and so it defeat the whole purpose.
15) refuse ( отказать )

He's refusing to see the truth.
16) attach ( прикрепить )

It must've been attach.
17) knight ( рыцарь )

Well, you probably do. You were knight, weren't you?
18) divorce ( развод )

a congressman when he's divorce, surely.

1) someday ( когда-нибудь )

I said, "I could be in Congress someday
2) wherever ( где )

to wherever you are.
3) overhead ( накладные )

You must be flying overhead.
4) aside ( в сторону )

I've just shoved them aside. I can't speak.
5) basically ( в основном )

that--that I basically work for the Wallices,
6) somewhere ( где-то )

It's a new day somewhere. I mean, you know,
7) personally ( лично )

is such a wonderful endorsement to me personally, you know?
8) obviously ( очевидно )

and, uh, he obviously recommended me to you.
9) definitely ( наверняка )

No. Definitely not.
10) forth ( далее )

back and forth so I can sort of fill that in.
11) previously ( ранее )

Previously on Web Therapy...
12) exactly ( точно )

- I am. - Yes, exactly.
13) immediately ( сразу )

Jerome, I told you I needed the book immediately!
14) alone ( один )

I need to talk to her alone. Honey, where are you?
15) perhaps ( возможно )

perhaps I could buy some more session--
16) sometimes ( иногда )

Sometimes I'm with famous people.
17) quite ( вполне )

Well, actually, it's quite common.
18) late ( поздно )

Listen, thank you for staying late.

1) disgruntled ( недовольные )

A very disgruntled, uh, intern in my office
2) assertive ( напористо )

So you can practice being assertive,
3) nonstop ( беспосадочный )

Well, I have been. I've been working nonstop
4) meaningless ( бессмысленно )

Very, you know, meaningless to us,
5) awkward ( неловко )

- Oh. - I mean, it's kind of awkward.
6) imperative ( важно )

I, uh, think it's imperative
7) unfortunate ( прискорбно )

that you gave a job to one of those unfortunate people.
8) ridiculous ( смешно )

That's a ridiculous thing to do.
9) demanding ( требуя )

and very demanding, and just, uh, always seem to see
10) impressed ( впечатлило )

Oh, I've always been so impressed with you.
11) indigenous ( коренные )

Thank goodness for those indigenous peoples
12) balanced ( сбалансированный )

of a good, balanced relationship.
13) excited ( взволнован )

but I--I'm really excited, because, at long last,
14) noble ( благородный )

Oh, well, how noble of you.
15) sad ( печально )

but it was really just a sad little note
16) casual ( случайные )

you know, yellow and casual.
17) dear ( дорогие )

Oh, no. Oh, dear. Well, don't look at page three,
18) warm ( теплый )

in a warm blanket...

Интернет-терапия » Сезон 1 » Strange Bedfellows