Name: Shrinking and Growing
Released: 2018-06-04
Cast: Lisa Kudrow, Dan Bucatinsky, Jennifer Elise Cox

1) sadist ( садист )

Well, I'm not going to treat a sadist, no.
2) modality ( модальность )

what a wonderful modality this is.
3) tabloid ( таблоид )

I don't, uh, watch daytime tabloid shows.
4) totem ( тотем )

and check out your totem pole.
5) portrayal ( изображение )

That's not an accurate portrayal of me.
6) desperation ( отчаяние )

as evidenced by this, uh, air of desperation
7) jealousy ( ревность )

With the jealousy and the competition
8) screenwriter ( сценарист )

Are you a screenwriter
9) thrift ( бережливость )

and those clothes look like they're from a thrift shop.
10) testimonial ( отзыв )

it's a testimonial for Haley.
11) outrage ( возмущение )

- Okay. - This is an outrage.
12) particulars ( подробности )

But I'm going to write down all the particulars right now
13) precedent ( прецедент )

This might be a precedent-setting case,
14) cabbage ( капуста )

then you do the cabbage patch.
15) robe ( халатик )

or any of the temple robe or--
16) erection ( монтаж )

And feelings and anger get-- oh, and there's the erection.
17) tuna ( тунец )

someone's tuna fish sandwich.
18) friction ( трения )

And we've had some friction lately.

1) entitle ( право )

we're entitle to use--
2) stumble ( оступиться )

You don't need any help at all and you just stumble
3) rattle ( погремушка )

I am rattle.
4) lapse ( ляпсус )

It seems that you've lapse
5) fulfil ( выполнять )

I am fulfil, actually.
6) steer ( рулить )

Well, we usually steer clear of cucumber.
7) swamp ( болото )

I need a hard out because I'm swamp all of a sudden
8) oppose ( противопоставить )

The savories as oppose to--
9) tear ( слеза )

I'm too attached to actually be torn down,
10) pierce ( проткнуть )

But-- is that pierce?
11) spell ( заклинание )

I know--I know someone who spell it the same way.
12) attach ( прикрепить )

I'm too attach to actually be torn down,
13) adopt ( принять )

A friend of mine, um, just adopt
14) suppose ( предположим )

What's he suppose to write?
15) appreciate ( ценю )

Okay, so I appreciate a little bit of--
16) imagine ( представьте себе )

than I could have ever imagine.
17) mention ( упоминание )

Somebody had mention that maybe I went
18) treat ( лечить )

You treat these people?

1) deceivers ( обманщики )

or you're just deceivers?
2) artistically ( артистично )

I am artistically fulfilled.
3) sometime ( иногда )

Maybe sometime I could come over
4) incredibly ( невероятно )

which I actually found incredibly useful,
5) wherever ( где )

'Cause Utah--wherever we are--
6) somehow ( как-то )

We were going to somehow organize your family a session.
7) perfectly ( отлично )

I'm perfectly fine, but you're clearly not okay.
8) aside ( в сторону )

Aside from the obvious,
9) obviously ( очевидно )

I mean, you don't have to worry about that stuff obviously,
10) apparently ( видимо )

Well, apparently math is not your strong suit.
11) definitely ( наверняка )

But, uh, definitely fruits and vegetables.
12) apart ( кроме )

apart from what I really should be focusing on.
13) eventually ( в конце концов )

well, eventually.
14) certainly ( конечно )

but we will certainly try to find a way
15) previously ( ранее )

Previously on Web Therapy...
16) exactly ( точно )

I'm not exactly sure.
17) sometimes ( иногда )

you know, sometimes we don't always have to wear that stuff.
18) instead ( вместо )

instead of tearing it down decent person

1) bulimic ( булимия )

I had heard the term "gymorexic" or "exercise bulimic,"
2) generational ( поколенческий )

It could be a generational gap or something.
3) fundamentalist ( фундаменталист )

I'm a fundamentalist mormon.
4) unpredictable ( непредсказуемая )

and how you're so unpredictable
5) unreasonable ( неразумно )

That's unreasonable.
6) uncomfortable ( неудобно )

All right, I don't want to make you uncomfortable.
7) shallow ( мелкий )

Well, I used to be shallow.
8) supportive ( поддерживает )

who has also been incredibly supportive at--
9) sudden ( внезапно )

I need a hard out because I'm swamped all of a sudden
10) gorgeous ( великолепный )

Thank you. You're gorgeous.
11) decent ( приличный )

instead of tearing it down decent person
12) surprised ( удивлен )

I'm surprised you haven't seen us before.
13) brilliant ( блестящий )

and you'll be, like-- you'll be brilliant.
14) weird ( странно )

Wow. That's so weird.
15) attractive ( привлекательная )

you saw an attractive woman
16) okay ( ладно )

That's not okay.
17) obvious ( очевидно )

Aside from the obvious,
18) exciting ( захватывающие )

Oh, kip, it's exciting.

Интернет-терапия » Сезон 1 » Shrinking and Growing