Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Breaking Bad » Season 5 » Buried
00:47:24
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
166
Nouns
-
1)
madhouse
I'm her mother. She's not gonna live in this madhouse!
-
2)
lockup
we start filling in the gaps, I'll have him in lockup before the sun goes down.
-
3)
hearsay
Nothing. It's hearsay. It's all he said, she said.
-
4)
itch
Miss you? Like my balls miss jock itch, maybe.
-
5)
jock
Miss you? Like my balls miss jock itch, maybe.
-
6)
predecessor
Do you seriously think this is up to the standards of your predecessor?
-
7)
meth
Not just the meth cooking, but the lives he's destroyed.
-
8)
bastard
I don't want that bastard running out the clock. But with your testimony--
-
9)
suspicion
he's got his suspicion.
-
10)
cheek
Yeah. I can't exactly see him turning the other cheek.
-
11)
gut
You said he wasn't talking? Let me tell you, that kid hates my gut.
-
12)
hank
Come on. Hank.
-
13)
bladder
That's a fact. I got a bladder the size of a hot water bottle.
-
14)
soda
Can we get you anything? Coffee? A soda?
-
15)
overtime
I'll manage. And we don't mind overtime.
-
16)
senses
And then how can we help Skyler if she comes to her senses?
-
17)
banana
The monkey is in the banana patch, capiche?
-
18)
sacrifice
Well, I'm here, and 10 minutes is a small sacrifice
-
19)
estimation
Really? How much worse could it be, exactly, in your estimation?
-
20)
proposition
we're talking a long-haul proposition.
-
21)
arrest
Am I under arrest?
-
22)
advocate
Skyler, I'm your biggest advocate here, and I'm telling you, for your own good,
-
23)
offense
And it is. It just is. No offense.
Verbs
-
1)
crank
Maybe I can get him crank up enough that he starts yapping.
-
2)
toss
Why were you toss millions of dollars all over Albuquerque?
-
3)
threaten
If he threaten you, or whatever mind games he played...
-
4)
swear
Walt, I swear I didn't.
-
5)
deserve
I deserve to see why it's all going wrong.
-
6)
arrest
Hank, are you arrest me? Sky--
-
7)
screw
I screw up.
-
8)
admit
and admit that the person I've been chasing the past year
-
9)
destroy
Not just the meth cooking, but the lives he's destroy.
-
10)
quit
Hey, quit screwing around. Mm.
-
11)
chase
and admit that the person I've been chasing the past year
-
12)
involve
Oh, you're gonna love this. It involve your old pal Jesse Pinkman.
-
13)
suppose
That's how this is suppose to work, right?
-
14)
shoot
did you know since before Hank was shot?
-
15)
promise
I'll give myself up if you promise me one thing.
-
16)
catch
I can be the man who caught him, at least.
-
17)
push
Let's see if we can get that budget meeting push
-
18)
happen
What happen?
-
19)
guess
Cool, so I guess maybe, um...
-
20)
avoid
I know he's been avoid my calls.
-
21)
seem
You know, it seem to make sense that I should have someone to talk to.
-
22)
wait
What if you wait
-
23)
walk
Hank said that when you walk into the pool, that's when you knew.
Adverbs
-
1)
dimly
What are you, my mother? What filthy? It's just dimly lit.
-
2)
differently
the DA will look at you differently.
-
3)
perfectly
I'm sure he's got a perfectly reasonable explanation for where he got it.
-
4)
regardless
Look, regardless, I mean, we'll just assume.
-
5)
somewhere
You moved the money, didn't you? You buried it somewhere.
-
6)
apparently
But apparently Jesse is raking it in. Yes, indeed.
-
7)
absolutely
Absolutely. I can do that.
-
8)
slow
slow down. Slow down.
-
9)
indeed
But apparently Jesse is raking it in. Yes, indeed.
-
10)
exactly
Really? How much worse could it be, exactly, in your estimation?
-
11)
finally
Finally.
-
12)
instead
and instead see if you could set up a conference call with Ramey.
-
13)
therefore
They matter to my buyer in the Czech Republic, therefore, they matter to me.
-
14)
actually
What does she actually know? What has she seen? Hm?
-
15)
kind
Where is she? Where's Skyler? She just kind of left.
-
16)
soon
No. We'll get to that soon enough.
-
17)
enough
No. We'll get to that soon enough.
-
18)
later
You can talk to a lawyer later.
-
19)
far
And that's the end of the conversation as far as I'm concerned.
-
20)
else
Not much else.
-
21)
least
You've got enough to get them to believe your story at least.
-
22)
always
Of course there's always, um...
-
23)
never
Never speak of it.
Adjectives
-
1)
urgent
Tell her it's urgent.
-
2)
okay
That's right. It's okay. It's okay.
-
3)
quiet
is to stay quiet.
-
4)
aware
Just start from the beginning when you first became aware of Walt's activities
-
5)
reasonable
I'm sure he's got a perfectly reasonable explanation for where he got it.
-
6)
criminal
So you testifying to Walt's criminal activity,
-
7)
solid
Here's the thing, I need something solid that I can bring to my people.
-
8)
fresh
While it's still fresh, you know?
-
9)
helpful
and I think he can be helpful to me on another active investigation.
-
10)
dead
--he'll be dead before I can prove it.
-
11)
detailed
and just try to be as detailed as you can.
-
12)
useful
Gives me anything useful while he's with me, I'll share it, 100 percent.
-
13)
safe
where you'll be safe, where he can't get to you.
-
14)
fine
Well, the product we're making, it's selling just fine.
-
15)
enough
gathering evidence, enough to get a conviction,
-
16)
active
and I think he can be helpful to me on another active investigation.
-
17)
whole
And your whole gambling story.
-
18)
bad
I'm not saying it's not bad. It's bad, but it could be worse.
-
19)
past
and admit that the person I've been chasing the past year
-
20)
able
Man, all that cash. I wouldn't be able to stop talking about it.
-
21)
sure
Are you sure?
-
22)
least
At least Todd's first two cooks were at 74 percent.
-
23)
few
Yeah. Maybe you could keep an eye on our suspect for us, just for a few minutes.
Next episode
