Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Breaking Bad » Season 5 » Gliding Over All
00:47:22
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
180
Nouns
-
1)
bounder
Our RV? A Bounder?
-
2)
fingertip
...and all of it right at my fingertip, a laptop click away.
-
3)
spate
New details have emerged in the spate of jail deaths...
-
4)
goon
I don't want the goon squad rolling in and stealing our shot, you know?
-
5)
sunscreen
Oh, Flynn, could you put some more sunscreen on Holly?
-
6)
methamphetamine
...distribution and production of Fring's methamphetamine enterprise.
-
7)
rattle
I'm gonna go rattle some cages.
-
8)
sweetie
There you go, sweetie. That's it.
-
9)
inertia
Inertia?
-
10)
denomination
I figured one bill of any denomination weighs a gram.
-
11)
bum
You wanted to be a beach bum so badly.
-
12)
hallway
Yeah. Hallways, shower room, cells.
-
13)
batter
Ball came in my direction, batter wouldn't even bother running.
-
14)
chow
Okay, so no chow line, no yard.
-
15)
meth
Did you know there's a higher demand for meth there than anywhere in Europe?
-
16)
brew
- Especially for a home brew, though. - Paba-free. That's good.
-
17)
riot
I say we go with a riot. Our boys get it done in a riot.
-
18)
asshole
I got eight other asshole just like you, four of them within 100 feet from here.
-
19)
neighbourhood
No, I was just in the neighbourhood, so I thought I'd drop by and say hello.
-
20)
immunity
...a free man, but also receives blanket immunity.
-
21)
slam
And if this is such a slam dunk, then why didn't you pitch it to Fring?
-
22)
blanket
...a free man, but also receives blanket immunity.
-
23)
halo
Do I have a halo?
Verbs
-
1)
toss
Yeah. No, I toss all my burners.
-
2)
emerge
New details have emerge in the spate of jail deaths...
-
3)
laugh
To see you laugh like that just now...
-
4)
stack
I just stack it up...
-
5)
suppose
Where do you suppose these come from?
-
6)
murder
...I immediately just murder you, just right here in this restaurant?
-
7)
pull
Hank just pull up, and he's not in the best mood.
-
8)
attend
It was my understanding that attend to these nine names...
-
9)
estimate
At 25 pounds a week, I'm estimating you'll gross about 2 million.
-
10)
expand
I can do that by helping you expand into a larger...
-
11)
spread
We've got 46,000 employees spread across 14 divisions.
-
12)
occur
...that occur within minutes in three different correctional facilities...
-
13)
guess
Yeah. Well, I mean, within a couple of years, I guess.
-
14)
tag
...and find the trees I tag and cut them down.
-
15)
expect
We expect all charges to be dropped, and Dennis not only walks out of here...
-
16)
serve
I give you that list, I've serve my purpose.
-
17)
suggest
Then I suggest you pick up a pen.
-
18)
seem
You seem a little confused.
-
19)
drop
We expect all charges to be drop, and Dennis not only walks out of here...
-
20)
pick
Then I suggest you pick up a pen.
-
21)
wait
You walked three miles with a jerrican while I wait on the side of the road...
-
22)
walk
We expect all charges to be dropped, and Dennis not only walk out of here...
-
23)
guarantee
You made me promise on my children's lives that I guarantee your safety.
Adverbs
-
1)
someplace
...are they all In some giant warehouse someplace?
-
2)
nicely
And once Mike's people are no longer a factor, things should tidy up nicely.
-
3)
internationally
Shipping internationally seems like courting disaster.
-
4)
precisely
...was precisely what you wanted.
-
5)
regularly
- Who's on the other end? - People I ship to regularly.
-
6)
regardless
Regardless, you know, we got enough guys in Valencia right now?
-
7)
carefully
...a carefully coordinated sequence of attacks...
-
8)
truly
...then I've truly got no use for you.
-
9)
indeed
- Perhaps some big hoops. - l do indeed.
-
10)
certainly
I certainly can't launder it, not with a hundred car washes.
-
11)
exactly
What do you want, exactly?
-
12)
immediately
...I immediately just murder you, just right here in this restaurant?
-
13)
sometimes
And then, suddenly, it would sometimes have that...
-
14)
almost
It's been almost three months, right?
-
15)
fine
I think this will play just fine, and I'm not thirsty.
-
16)
though
- Especially for a home brew, though. - Paba-free. That's good.
-
17)
fast
It was just so much, so fast.
-
18)
together
We're going to make a lot of money together.
-
19)
else
...I didn't know what else to do.
-
20)
ever
There's no way he'd ever go for this, you getting rid of his guys.
-
21)
once
And once Mike's people are no longer a factor, things should tidy up nicely.
-
22)
always
And we're always here for you...
-
23)
hard
His supervisor's got some hard-on about OT.
Adjectives
-
1)
unanimous
- I second that. - Well, there you go. It's unanimous.
-
2)
metric
One-point-two million metric tons a month...
-
3)
rid
There's no way he'd ever go for this, you getting rid of his guys.
-
4)
therapeutic
I've heard it's very therapeutic.
-
5)
careful
I'm very careful who I work with.
-
6)
loose
So, what, am I not tying up loose ends for our mutual benefit?
-
7)
overseas
You keep your market here, but by adding overseas sales...
-
8)
okay
- Is it okay if I turn this off? - Oh, sure.
-
9)
mutual
So, what, am I not tying up loose ends for our mutual benefit?
-
10)
quiet
This has gotta be fast and quiet.
-
11)
proud
I'm so proud of you for going to therapy. You know that, right?
-
12)
tight
Yeah. It's gonna be tight.
-
13)
separate
But hitting them in three separate jails all within two minutes?
-
14)
orange
This orange spray can.
-
15)
helpful
It can be so helpful, such a good tool.
-
16)
fair
For what he'll be furnishing, this deal is plenty fair.
-
17)
interested
I was interested to see you get into that.
-
18)
perfect
"To W.W. My star, my perfect silence. "
-
19)
safe
He get out safe?
-
20)
nice
It's so nice to see you smile again.
-
21)
fine
- ...but, you know, I'm out. - No, no. No, I'm fine, thanks.
-
22)
enough
Regardless, you know, we got enough guys in Valencia right now?
-
23)
active
...highly active, highly profitable marketplace.
Next episode
