New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:47:18
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
206
Nine perp, all being represented by one lawyer.
He represents every one of these douche bags except for Ehrmantraut.
Just enough to make those sucker really pop.
Bullshit. Cartel got Fring.
You dye your meth with food colouring to make it look like mine.
No "thanks for the 5 million dollars," no "sorry for chaining you to a radiator"?
This is complicated. It's gonna take me a few more times to get a grasp on it.
The aluminium helps speed up the delivery of hydrogen chloride.
The DEA will do a sweep. Can't say when, could be anytime.
All this overtime to surveil Michael Ehrmantraut?
Looks like you're about 1000 gallon light here, Mike.
The aluminium helps speed up the delivery of hydrogen chloride.
- Tell the wagon boys they can have him. - Yes.
They're bacon banana cookies.
You know what we need to invest in is a power washer.
They're bacon banana cookies.
What, do I have to curl up in a ball in tear in front of you?
Told you not to use that lawyer. He's a hack!
For bigger mess like dust bunnies...
Bad office etiquette? I don't give a crap.
...but still just a fraction of FBI totals.
...and your sponsorship would sure be appreciated.
The aluminium helps speed up the delivery of hydrogen chloride.
You sweeten the pot enough?
I want those names, Mike. You owe me that much.
I just realise that Lydia has the names. I can get them from her.
Sweated the guy for 14 hours. That should be some kind of record.
...the CO2 freeze the liquid...
...and it tear me up inside!
Why not? You deserve it.
...we just have screw up so much.
Oh, you know what? I'm not far. I'll come to you. You just hang tight.
- Oh, my God. - You could've shut your mouth...
...Fring's gang is still operational, and Ehrmantraut is involve. It's that simple.
But because it happened, what, am I suppose to just lie down...
What, just because I don't wanna cook meth anymore, I'm lying down?
Powder burn on his temple and right hand.
What's up? Why you smiling?
I appreciate the kind words...
- Maybe I can-- - Coffee? You bet. Yeah, you bet.
Because if the DEA catch up with him...
...if you decide to leave one more dollar to her.
The point is, Mike, it affect me.
...is being spent on the Fring case, a case which is essentially over.
...if you refer to the chart in Appendix 4.
Look, I know how upset you are about what happen to this boy.
Gently pour it in. Don't spill it.
...is being spent on the Fring case, a case which is essentially over.
You're damn right it won't. I'm just gonna bottom-line this for you.
Besides, you're out, remember?
I hear you're personally serving search warrants out in the field?
All of this, falling apart like this, is on you.
I think it could possibly work out...
You all know exactly who I am.
If ASAC Schrader can stay behind while everyone else clears out.
All right, Saul, enough, please. Instead of just sitting around here...
- Dang it. I almost got them all that time. - Very good.
But actually, I've got an extra one for you this week. 603.
...and it tears me up inside!
And how soon will you start using again?
Just enough to make those suckers really pop.
But you need to get it out of there, sooner rather than later.
Know how far we had to stick our necks out to get our hands on this cash?
Just think of it as a finder's fee for bringing us together.
...than it is in yours or anyone else's, for that matter.
...than you ever would on your own.
...and your sponsorship would sure be appreciated.
You can at least do that for me, right?
Nobody complaining about wanting it all at once?
...that isn't being pissed away by some substandard cook.
...reap the most successful actionable intelligence...
...we 're actually getting worthwhile results. Our undercover operations...
As we go, I'll be as detailed as possible without being overwhelming.
Look, I know how upset you are about what happened to this boy.
Now we have a tremendous amount of residue.
No, they get it. Slow and steady wins the race.
Do what? I don't have a damn clue who the hell you are.
Not unusual in a case like this.
I mean, you're so pure. You have such emotional depth.
Do you know how thick the crap storm is out there?
...so they're probably sitting on my car right now, hoping I do something stupid.
Oh, it's empty, as usual.
...Fring's gang is still operational, and Ehrmantraut is involved. It's that simple.
I know times are tight, but it's for the kids...
The families are pretty reliable with the pickups.
...that's 70 percent pure, if you're lucky.
Budget for the current fiscal year for electronic surveillance...
...off-brand, generic cola.
...which gives us our finished methamphetamine.
No, they get it. Slow and steady wins the race.
...is a very rare thing.
...reap the most successful actionable intelligence...