Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Friends » Season 8 » The One Where Joey Tells Rachel
00:21:09
Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer, James Michael Tyler
1105
Nouns
-
1)
stepfather
What if they marry? He'd be the stepfather of my child.
-
2)
mozzarella
I found this place that makes the greatest mozzarella sticks and jalapeño poppers.
-
3)
melon
All I got is melon stuff that Rachel left.
-
4)
waiter
Then the waiter came over and cut his tip in half...
-
5)
sweater
No, not for me. Why don't you take off your sweater?
-
6)
stranger
I believe in handsome stranger who hit on my wife.
-
7)
tomato
- What's with the sun-dried tomato? - I know! Is this 1985?
-
8)
stomach
It happens whenever Chandler touches my stomach.
-
9)
joke
Oh, you're kidding. It's a joke.
-
10)
friendship
I wouldn't do anything to jeopardize my friendship with you.
-
11)
chef
- There's this place, Alessandro's. - Oh, my God! I'm the chef!
-
12)
mate
Let me ask you. Do you believe in soul mate?
-
13)
somebody
You don't think there's somebody better suited for Monica than me?
Verbs
-
1)
destine
We weren't destine to end up together.
-
2)
swear
I had a date with this guy. I swear he's her other half.
-
3)
marry
What if they marry? He'd be the stepfather of my child.
-
4)
settle
Luckily, the guy she settle for can't hear you.
-
5)
deserve
I understand if you came by to hit me. I deserve it.
-
6)
tend
As a group, we tend to be overdramatic.
-
7)
taste
No? They taste so good.
-
8)
hate
He thinks you hate him.
-
9)
exist
- Soul mates? I don't think they exist. - Good.
-
10)
happen
It happen whenever Chandler touches my stomach.
-
11)
fight
I don't know how you fight that.
-
12)
dry
- What's with the sun-dried tomatoes? - I know! Is this 1985?
-
13)
carry
I'm understanding, but let's not get carried away.
Adverbs
-
1)
luckily
Luckily, the guy she settled for can't hear you.
-
2)
aside
I'll step aside if you wanna go with Don and live in a house of cheese.
-
3)
whenever
It happens whenever Chandler touches my stomach.
-
4)
obviously
- Obviously. And he's British. - I was just gonna ask!
-
5)
certainly
...and that I certainly do not hate you.
-
6)
straight
Okay, stand up straight.
-
7)
pretty
That's some pretty smelly work, huh, Don?
-
8)
maybe
Oh, I'm so sorry. Maybe I'm wrong.
-
9)
kind
I kind of hope it's the girl.
-
10)
soon
I'd do it soon.
-
11)
along
I don't believe in that, but you two get along.
-
12)
enough
But good enough.
-
13)
together
We weren't destined to end up together.
Adjectives
-
1)
unknowable
A tall guy with hair similar to mine? Oh, unknowable universe!
-
2)
barbecued
On a barbecued-chicken pizza?
-
3)
smelly
That's some pretty smelly work, huh, Don?
-
4)
handsome
I believe in handsome strangers who hit on my wife.
-
5)
suited
No. I believe that, uh, certain people are more suited for each other, but...
-
6)
centered
Yeah? And he's so centered, and mature and confident.
-
7)
worried
I'm worried the baby won't like him.
-
8)
confident
Yeah? And he's so centered, and mature and confident.
-
9)
honest
Look, if it helps, I don't want to feel this way, honest.
-
10)
weird
...then my feeling weird shouldn't stand in the way.
-
11)
sad
It's so sad they never met.
-
12)
tall
- He's tall. He has brown hair. - Of course.
-
13)
okay
Are you okay? You're acting weird.
Next episode
