New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:54:29
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
59
I strode the high untrespassed
That's on 44th and 8th.
when we talk about how well our brassiere fit.
If you could please stand, all servicemen,
because I want you to sign an armistice on American Airlines.
l know the difference between a spat and spending a month on the couch.
The fella are calling it the bra-ditions.
Can l drop some crumb, at least?
to talk them out of jumping onto a bandwagon
Still, all that vigor disappeared
to a coordinated wave of sabotage and rebellion.
Well, this is not to dim our resolute admiration
seeing me get nosed into the trough the other day.
What, sweetheart?
I've got a crate of that crap somewhere.
not to mention all those loafing millionaire taking the summer off.
do your studies, work up an appetite.
WelI, I apologize for the goose chase.
No scrap for Chauncey.
My goodness.
He laid down some rifle fire for me, and I acted like I didn't need it.
That's Spanish for beach, gentlemen,
How are things in the circus?
- Do you want to be ogle? - Oh, Don.
where never lark or even eagle flew.
I strode the high untrespassed
I apologize, Chauncey.
Still, all that vigor disappear
Someone made you smell like a girl, yes.
Peggy, you dig in around Playtex's unique benefits.
l think about that summer they execute the Rosenbergs.
I didn't know you belong here.
I suppose that's true.
There's business going on, and I'm not invite.
but at least you know l wash my hands.
John Wayne shot him.
I'll get you out in time for dinner, I promise.
Let's see how the Ottomanelli Brothers treat us.
If they ever decide they want to go that way,
With you away at St. Paul's now, she's lost her man of the house.
I haven't seen you riding.
What happen over there?
I guess you PR men have the best PR.
Please be seat.
for the fortitude of those who have so nobly serve our country,
and touch the face of God.
for the fortitude of those who have so nobly served our country,
People think of us differently.
I've got a crate of that crap somewhere.
Apparently, I've already signed off on it.
But definitely two flavors--
"lf Lem Jones Associates is falling apart, maybe it's time to move on."
Eventually.
and ends up exactly where you thought it was going.
I would never leave you alone in my place.
Perhaps on a train car,
Can we move forward?
It goes along for a while,
I have to work, though.
Los Angeles. That's far away.
Freddie and I work together.
You want something else?
No, I moved a while ago.
If they ever decide they want to go that way,
Sure you do.
but at least you know l washed my hands.
It was always about to rain.
I've never seen either brand go wrong.
Where again?
Up the long, delirious, burning blue,
they look miserable.
The Playtex people are jealous.
No. Don't be ridiculous.
for a moment of our insufficient appreciation.
The CIA hired us to help inspire the Cuban people
and then you come in, and they're disappointed.
I'm grateful, Don.
Those look delicious.
That is an idea and an impressive presentation.
It's desperate.
No. I'm just surprised because I have an eye for this.
Those kids are drunk.
Don't Trudy's folks have some incredible vacation spread?
Lester was a Rough Rider.
We can't be that unusual.
And while with silent lifting mind
Arthur, it's okay.
Some fifth wheel at McCann?
I'm warm and l'm cold.
Are you aware that I'm on the Playtex account?
PIaytex has an amazing bra, but it doesn't take you anywhere.
- as solid as this. - Maybe they want us to raise the bar.