New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:47:33
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
44
A headshrinker got him through, but we weren't allowed to talk about it.
Newlywed, honeymooning.
You left them in the pocket of your bathrobe,
- I hadn't heard. - The Misfits, the movie. Clark Gable.
but I could have had a locksmith in here anytime I wanted.
- I can think of someplace if you're serious. - I am.
I'll put the fella on it.
How would you describe your dog's temperament?
and not for these moron, but for another agency
- This isn't a beauty pageant. - Well, I've seen executives crash and burn.
Why isn't he wearing a white coat? He looks like a dog food salesman.
- Pig... - We got it, sweetheart.
I'm making spaghetti with cream and butter and cheese.
Well, we're lucky. Everyone has an appetite today.
- who'd introduced him to peanut butter. - Yeah, I never understood that.
Goodness gracious, that's this one?
And I'm gonna buy you another vase to put those in.
They have Halloween there. You'll go with your cousin.
is to express enthusiasm in a believable way.
I wanted to be a surgeon since I was that big.
- How is he? - He kicked his blanket off.
- Is that really necessary? - You've never walked in high heel.
- There was an expo?. - We were singled out. I don't know why.
and this guy was killed and I was injure.
Don, I swear I'm not talking about our future.
- but the name has been poison. - That name got us where we are.
And she remind me that I loved you.
Your father intend you to get as much money for it as you could,
Any agency that does not change the name is steal your money.
and I got blame when we lost the account.
I screw up all my answers and I tried to talk about the articles,
He hung himself.
I did everything I was suppose to do. Everything they told me.
- How is he? - He kick his blankets off.
- who'd introduce him to peanut butter. - Yeah, I never understood that.
You lie to me every day.
- You divorce what's-his-name? - No, David died,
and I realize there are other ways to heal people besides cutting them open.
Well, you threw yourself at me and I turned you down.
Believe it or not, I get treat very well there.
- About last night... - What happened? Did you get caught?
- I entered into this with my eyes open. - I push you.
but you haven't decide if they're the right one.
- Why don't you come back here? - Roger, I've been replace,
The little boy in all the pictures. I assume he's your brother.
and I got blamed when we lost the account.
You were adrift. You didn't do anything but spend money.
Besides, you're married, aren't you?
So, basically Dad gave it to Betty because he knew I didn't have any money.
- Tomorrow night. Somewhere French. - Avec plaisir.
None personally, but my dad had a nervous breakdown.
Do you want to know if you broke my heart? Obviously.
You look exactly the same.
- Hello? - I stopped by earlier.
She's picky, and she's nervous sometimes,
I finally found a beautiful, carefree girl, unconcerned about the future.
Otherwise, somebody has to buy somebody out.
but a lot of docs don't have to go anywhere, especially if they have families.
Actually, I know for a fact it will.
And it will be true, because it will promise the quality of the product that's inside.
It wasn't until years later that I realized
You have three small children together.
Well, I guess I am, because everything else is different.
And I told him the closest we ever got to Hemingway
There should be at least $200 in your checking. That's plenty.
You'll wear it once. Plus, it's made out of plastic and it's crap.
- I'm always gonna love Minnie Mouse. - I'm gonna be an astronaut.
- Is that really necessary? - You've never walked in high heels.
- This is Annabelle... What is it again? - Mathis.
I finally found a beautiful, carefree girl, unconcerned about the future.
I finally found a beautiful, carefree girl, unconcerned about the future.
is to express enthusiasm in a believable way.
had a public relations crisis followed by disastrous sales.
I knew you were poor. I knew you were ashamed of it.
Probably too jealous to let you have a business dinner with me.
- When people are protesting, I'm onboard. - Well, what brand does your dog prefer?
What the hell? You're insane, you know that?
The name is done. It's unfair, but it's over.
Are you afraid I'll be disappointed? You were always good drunk.
This is a field about the most intimate details in life.
You'll wear it once. Plus, it's made out of plastic and it's crap.
People eat it all over the world. I've eaten it. It's delicious.
None personally, but my dad had a nervous breakdown.
You know, I'm curious why you won't answer the question.
Just saying it out loud to you... This is the first time
- Would you love you? - I was surprised that you ever loved me.
You seemed so happy to see me, and now you're just being drunk.
It wasn't romantic.
-What do you think, Don? -I think it's a tall order.
Are you okay?
College, med school.
Anyway, she's expensive, but you're always complaining