New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:06
59
No. He died! The inquisitor killed him!
Autopilot disengaged. You already knew.
Ezra, when we were on that asteroid,
Or are you afraid to face your demise?
But in those days, we had small outpost,
[ hera ] I gotta agree with chop. I don't think ezra was ready.
No ezra in here.
I felt a disturbance in the force...
Modulation circuits, an energy gate.
A dangerous time this is for your apprentice, for you.
Or-- or-or was that an illusion too?
With the junk we have laying around?
Ah. Jedi way is revenge?
Hmm. Inside you much anger, much fear.
I checked the holocron back in my cabin.
But you lack discipline, focus.
You didn't knock, so what makes you think you need an invite?
When I was your age, there were around 10,000 jedi knight defending the galaxy.
Autopilot disengage. You already knew.
Maybe kanan's not dead. Maybe he's just injure.
Abandoned again.
After all, he's just a little kid-- scare, alone.
I'll make you pay. I swear you'll pay!
Either way, I'm trap.
It may have been, but I assure you,
I'd make the empire suffer for everything it did,
The empire sought out these temples and destroy many of them, but not all.
Your master lie dead and rotting in a forgotten tunnel.
Chopper even donate a power cell. [ droid language ]
[ chuckles ] he can be taught.
The moment the jedi decide to bring you here, padawan.
The empire sought out these temples and destroyed many of them, but not all.
[ loud rumble ] you lost focus.
Temples spread throughout the stars.
Your master lies dead and rotting in a forgotten tunnel.
Come on. You know how I grew up.
[ groans ] apparently someone's not quite ready to become a jedi...
That was definitely an illusion.
What kind of lightsaber could he possibly build...
Kanan! Slow down.
Wait. What exactly am I looking for?
After all, he's just a little kid-- scared, alone.
[ groans ] apparently someone's not quite ready to become a jedi...
You better figure out how we get inside. And don't take too long.
Long enough.
Together.
But you said I was a jedi. Why else would you be training me?
Before I met kanan, I only ever thought of myself,
The one I don't always see in myself.
I never said you were a jedi.
I don't think we'll be seeing him again, which is too bad.
You better figure out how we get inside. And don't take too long.
When I was your age, there were around 10,000 jedi knights defending the galaxy.
Kanan! Slow down.
Loth-rat, loth-cat, loth-wolf, run.
Well, dead guys are distracting.
I-- I wouldn't be helpless anymore!
Well, I had a few spare parts I found over the years.
But I was as surprised as you that there was a temple here.
They feel alive, like I do now.
You made a dangerous connection through the force.
And a bright star inside of it.
The holocron holds extensive star maps,
How reasonable.
Ahead of you a difficult path there is, padawan.
Well, dead guys are distracting.
It's too bad because he had skills that were useful to our cause.
Well, I'll become strong, powerful.
Sorry I'm late. I was with sabine.
[ zeb ] hah. Knew there was a reason you were being so nice to him.
In here, you'll have to face your worst fears and overcome them.
- And it's right here, on lothal. - You sure?