New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:35
Seth MacFarlan, Alex Borstein, Seth Green
79
♪ To a state of pure inebriation ♪
I will now insert this carnivorous earwig into my brain.
Make your trill clean and watch the legato in the fourth measure. Go!
♪ Go on, buds, drink my suds ♪
Like saltwater taffy or a Chunky.
Hey, guys. Guys, check it out. Quagmire's tryin' to get lucky.
Make your trills clean and watch the legato in the fourth measure. Go!
I can't do it without booze.
Don't worry, sweetheart. There's always next year.
- Oh, far be it from me to call you a liar. - Huh?
Like saltwater taffy or a Chunky.
has said that he's opening his never-before-seen brewery to a lucky few.
All right, listen to me, you long-necked bastard.
You're good enough to tackle a Beethoven sonata!
My cereal does not cut the roof of your mouth!
I need another pitcher over here.
Huh. I think we've found his muse.
You give me the scroll, and I make you head of sanitation services for the entire city.
You've sullied my factory and disobey my rules.
You've sullied my factory and disobeyed my rules.
- Oh, this is it, pal. We're goners. - Peter, I've really cherish our friendship.
This beer will still be carbonate long after you die of old age
Mrs Griffin, I practise just like you said.
But then they realise it wasn't my time, and so they sent me back to a brewery.
Every year she wins and rub it in my face.
We interrupt for breaking news. After years of isolation,
The recipient decline to be interviewed for safety reasons,
He's tastin' victory. I bet it tastes good.
He's tastin' victory. I bet it taste good.
Oh, man. I hope I don't get pull over.
Maybe he's forgotten you
- Jimmy, what happen? - Yes, Jimmy. What happen?
Well, I guess I'll see you there. Fred, this is not a date!
Once again, I finish first.
The recipient declines to be interview for safety reasons,
♪ Till you've reach that pure inebriation ♪
Hold it, you two. Aren't you a little old to be drinking illegally?
Lucky there's a man who positively can do all the things that make us
has absolutely no negative consequences.
- I want you to leave immediately! - Oh, come on!
- Hello, dumb-dumb. - Not now, Gazoo. I wanna be alone.
Well, sometimes it does. I mean, you were pretty bad in bed Saturday night.
Especially Stewie. He's so impressionable.
What? Don't complain. This is actually makin' you look attractive.
All I want is one pupil who's good enough to win the piano competition.
- Oh, far be it from me to call you a liar. - Huh?
Run home, Peter! Run as fast as you can!
Ladies and gentlemen, in his first public appearance ever,
- Don't I at least get a Chumbawamba song? - Oh, fine.
Once again, I finish first.
Don't worry, sweetheart. There's always next year.
has said that he's opening his never-before-seen brewery to a lucky few.
- You're drunk again! - No, exhausted. I've been drinkin' all night.
- I love you. - I love you too.
- Oh, this is it, pal. We're goners. - Peter, I've really cherished our friendship.
I will now insert this carnivorous earwig into my brain.
the mysterious and eccentric brewmeister, Pawtucket Pat,
I'm ashamed. Let's just go home.
- You're drunk again! - No, exhausted. I've been drinkin' all night.
Oh, Lois, thank God it's you. The last three houses I went to were very rude.
I'm sick of comin' in second to that awful Alexis Radcliffe.
- Hello, dumb-dumb. - Not now, Gazoo. I wanna be alone.
Hey, gorgeous. You wanna come home with me?
- You're drunk again! - No, exhausted. I've been drinkin' all night.
A little violent for you, don't you think?
- Peter, I wouldn't... - Wow! That's incredible.
What? Don't complain. This is actually makin' you look attractive.
Isn't his absence slightly odd?
Ah! Silent but life-saving.
Life isn't fair, it's sad but it's true
Why do you care so much about touring a stupid brewery?
This may not be my proud moment, but damn it, I wanna win.