New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:55:36
Idris Elba, Lance Reddick, Sonja Sohn, Dominic West, John Doman, Wendell Pierce, Seth Gilliam, Domenick Lombardozzi, Clarke Peters, Andre Royo, Michael Kenneth Williams, Jim True-Frost, Frankie Faison, Corey Parker Robinso, Delaney Williams, J.D. Williams, Wood Harris
65
He didn't say shit about playing nursemaid to a bunch of goddamn animals.
You got squeaker nesting squabs.
you and every other knucklehead got to kick in 100 a week.
I remember him saying, "The bitch wasn't worth more than a pinkie."
day after 90-degree day, dodging swarms of cicada and shit
I was just beginning to respect the little motherfucker for showing heart.
But some other nigger'll stop a bullet somewhere else
What's with the sarcasm? How come you can talk to everybody else but me?
Yeah, but that fat man gave me a itch I can't scratch.
Not yet, you fucking rodent!
day after 90-degree day, dodging swarm of cicadas and shit
Stupid-ass fucker. Commissioner!
Larcenies and burglaries are steady.
Why the fuck you gonna get her all upset over some bullshit?
Well, I beg your pardon
You ain't here for a job or the GED program.
When you couldn't work a corner except for tout and runners,
Shit, I just felt like I was an interruption to their lunch break.
But he's taking on a two-term incumbent. It's all gonna be ugly from here.
Man, parole officers, employment agencies.
When the cuff go on Stringer, you need to find a new home.
Point is, guy's an asshole. Locked him up, is all.
And I know your natural impulse is to take what you saw back downtown with you.
- But I got to ask you... - You legalize drugs!
any discard cellphones you find on Barksdale corners.
Well, I beg your pardon
I still feel like I owe something, Butch.
Well, the posts near the designate drug zones are up, almost all of them.
He receives calls and initiate interactions. He coordinates the show.
then he's back in the street getting his head bust.
You just bump up against a clever police is all.
Let me get some Trac phones activate. Eight of them bitches.
We just wait for everything to get settle down in these three zones
Damn, boy, you smell like sex.
but by then it's a week old and they've dump their phones.
Just been chasing that pipe, you know?
There's no harm done if she keeps her mouth shut and just listens.
This particular one so far involve 15 distinct burners.
I suppose Avon should know about it, though.
Unless it's personal, like when Kima got shot,
If I lie down on this couch, do you charge by the hour?
How about we make one more stop, you get six of them shit
Sorry I'm late. Woke up in the wrong town.
Bell, you recognize.
You hadn't even gone past the damn door and he threw them papers in the trash.
I ain't gonna pay till it prove itself.
I mean, where geographically are we down, in the district?
Someday, I wanna work for a real police department.
Bitch, everything I say, you hear backwards.
Besides, you were never much on making a big show.
Quiet overnight?
Says we need to finish under 300 for this year, regardless of how.
But some other nigger'll stop a bullet somewhere else
Too many damn scheduling conflicts, unfortunately.
on successfully resolving this case
Just buy four or five. Do it like that and it'll go twice as quick.
- We're down about 2%. - No, where exactly are we down?
I had a uncle down Carolina, he dead now,
playing to other people instead of to hisself, he gonna get dead.
especially since you backed down what he had for a witness.
I was going to take her to that, but I'm running late.
Yeah, went almost to Richmond for this batch.
I figured that, 'cause I'm supposed to meet her, actually.
- That's kind of creepy. - You looked occupied.
- Bosses gonna love you. - It's too soon to take any credit.
He used to be in the low-rises. Had a tower later on.
Nigger give up quick, didn't he?
She gonna take that shit, go half-crazy with it.
I suppose Avon should know about it, though.
Again, suggestive of drug trafficking.
Make it neat.
Look, this is a tactical deployment.
I don't think I could be more disappointed than I am right now.
I know there ain't nothing to it but she is all upset, you know?
Larcenies and burglaries are steady.
- That's kind of creepy. - You looked occupied.
This particular one so far involves 15 distinct burners.
We could make that if we don't make the whole damn run today.
- Should we cuff them, Sarge? - No, cut them loose.
Barksdale gonna think we weak, not coming out to claim what's ours.
I don't trust no man on the road by hisself, okay? I'm not stupid.
I don't know, boss. If there weren't so many kids down here I might be okay with it.
I'm afraid I'm blind.
- All quiet today? - Keeping it like that, boss.
If this doesn't work, Jimmy, it's just back to usual.
If he doesn't, you sit tight. I don't know.
This might be, what you call that? A statistical aberration.
White and bright!
Democratic Congressional Campaign Committee.
Problem is it's just raw data. We need to firm up
Yeah, you keep this job, I'm gonna gain some serious weight.
Water fresh?