Watch episode "I Call Marriage" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

This is Us » Season 1 » I Call Marriage

00:43:13

Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown

394

Words to remember

Nouns

1) mm.

They light up! Mm.
2) newlywed

the newlywed that lived here.
3) oncologist

the oncologist estimates he's only got a few more months.
4) quarrel

Lover's quarrel?
5) teammate

I need my teammate. Beth.
6) bedside

he always leaves me a glass of water on my bedside table,
7) vow

And I was listening to your vow, and, um,
8) superhero

My husband's a freaking superhero,
9) sweetheart

Oh, that's okay, sweetheart.
10) groceries

Girls, help Daddy unload the groceries in the kitchen.
11) slack

And since I've joined this band, he's picked up all the slack
12) dispenser

Soap dispenser down!
13) lava

Lava fries.
14) caffeine

doesn't even start until she's got caffeine in her veins.
15) vein

doesn't even start until she's got caffeine in her vein.
16) ounce

That's when everybody gets their five ounce of white wine.
17) sickness

in sickness and health.
18) laughter

full of laughter and compassion.

Verbs

1) crawl

is crawl with women who dropped a few stones
2) expose

and I have an apartment with expose brick.
3) sock

four weeks ago, I'd have sock his nose.
4) freak

and our two freak-out daughters.
5) remind

and things that remind me of him,
6) pledge

I pledge myself to you.
7) deserve

you deserve this.
8) smell

we got that body wash that makes you smell like Hawaii.
9) scratch

Actually, scratch that, that's not true.
10) screw

I have screw with your progress in the past,
11) cheat

Kevin, where we left off was you cheat on me
12) engage

She's great. She's engage.
13) suppose

No, you couldn't, because you are not suppose to be here.
14) pee

I pee in the bed.
15) kick

This guy Sanjay is kick my ass.
16) burn

that's burn into my brain and heart...
17) divorce

We're getting divorce.
18) realize

When we realize that, we knew it was over.

Adverbs

1) technically

Well, I guess, technically, it's tonight.
2) aboard

come aboard, help us land a new wind farm client.
3) somewhere

for a sleepover and I'm taking you somewhere.
4) obviously

But obviously things haven't been right with us
5) definitely

You are definitely full of surprises today.
6) apart

drift apart.
7) forever

and "forever."
8) absolutely

and he comes home absolutely exhausted.
9) indeed

I did, indeed.
10) previously

Previously on This Is Us... Get your asses in the car.
11) exactly

You know, I'm not exactly sure what you want me to say.
12) alone

Leave me alone.
13) sometimes

And sometimes people just
14) finally

And I'm finally dating a nice guy.
15) forward

Take a step forward with me. Okay.
16) especially

and are feeling frisky, especially on Thursdays.
17) almost

Please? Almost.
18) actually

I have a boyfriend. Well, actually, fiancÃ©.

Adjectives

1) seasick

And I got seasick on the ferry ride out there.
2) immersive

an immersive weight-loss experience?
3) freaking

My husband's a freaking superhero,
4) palliative

Which is why you guys were right to seek palliative care.
5) awkward

just got awkward.
6) exhausted

and he comes home absolutely exhausted.
7) invaluable

You're invaluable, but you need the support.
8) anxious

I can tell you're anxious, 'cause you're biting your nails,
9) invasive

Do you have any idea how invasive that is?
10) vacant

It was vacant, so I rented it out for the night.
11) derivative

So, Sanjay's derivative
12) awful

It was awful, until she kissed me.
13) stunning

Stunning. Huh? Who the hell do you think you are,
14) fake

Sorry. Yeah, no, I created a fake profile
15) incredible

This place is incredible.
16) weird

This is gonna sound so weird.
17) tough

It's tough, you know.
18) okay

You okay?

Next episode

Jack Pearson's Son

20 January 2018

367