New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:02
Ashleigh Ball, Tara Strong, Tabitha St. Germain
34
What if it rains? Galoshes!
...you used a backstitch here when it clearly called for a topstitch or maybe a traditional blanket stitch...
...you used a backstitch here when it clearly called for a topstitch or maybe a traditional blanket stitch...
Making sure it fits forelock and crest
Croup, dock, haunch, shoulders, hip
I'm nothing but a laughingstock!
Those amateurish designs look like a piled-on mishmash of everything but a kitchen sink!
Oh! And of course Pinkie and Fluttershy too.
Well, that makes sense. Since this is a dressmaker's shop and all.
All we ever want is indecision
...the hems are clearly machine-stitched, the pleat are uneven, the fabric looks like toile...
What do you think of your old dud now, Applejack? Pretty swanky, are they not?
Jewel neckline Don't you know a stitch in time saves nine?
Rarity!
Even though it rides high on the flank
Got to overcome intimidation
Deadline loom Don't know the client's always right?
Even though she hates formal attire
You think we overdid it?
Twilight Sparkle. I insist on making you a new dress.
Oh, I forgive you.
I completely revise it and I know you're going to love it.
Then it's settle. We'll have a fashion show starring us.
How dare you strand my poor Opal on the tree.
Making sure the fabric fold nicely
...whatever it is that ponies are suppose to wallow in!
You ponies did an amazing job. It's exactly the way I imagine it.
Yard by yard, never stress
Even though it ride high on the flank
Well, maybe I happen to mention it to him...
Those first dress you designed were perfect.
I guess what we're all saying is that they're just not what we had in mind.
We all finish your dress for you.
Making sure it fit forelock and crest
You've hear of Hoity-Toity?
I used to be somepony. I used to be respect.
Patiently waiting decades... no, centuries! ...for the perfect pony gown.
Now, the stars on my belt need to be technically accurate.
Making sure the fabric folds nicely
...and I designed each outfit theme to perfectly reflect each pony's unique personality.
Rarity? You okay in there?
Oh, it took me forever to get the colors right on this one, Rainbow Dash, but I did it.
You can't possibly be serious, Applejack!
Knowing your handiwork, I'm sure it will be absolutely beautiful.
...that that truly expressed the essence of their very souls.
Okay. I did exactly what each of you asked for.
Leave me alone!
Something brash, perhaps quite fetching
I'm just relieved to finally be done.
Who is responsible? Step forward, show yourself!
Sorry. New trick. Didn't quite work.
"Especially yourself."
We're so super sorry.
-She kind of is. -Shhh!
Pinkie Pie, the color's too obtrusive
Those amateurish designs look like a piled-on mishmash of everything but a kitchen sink!
The bigwig fashion hotshot in Canterlot?
Candied apples on a stick? Apple turnovers? Apple cobbler?
Something brash, perhaps quite fetching
...the hems are clearly machine-stitched, the pleats are uneven, the fabric looks like toile...
...and the overdesign is reminiscent of prêt-à-porter and not true French haute couture.
I'M SO PATHETIC!
I'm just relieved to finally be done.
Simply magnificent!
Gotta mind those intimate details
And we're plum grateful cause you worked so hard on them.
So all you have to do is make a different, stunning, original...
Rarity, my congratulations. You are the most impressive fashion maven.
We just followed your brilliant design.
Oh, spectacular!
Careful now. Don't move. This shouldn't take long at all.
You're my friends and I want you to be 110% satisfied.