В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:37:29
Jonah Hill, Emma Stone, Sonoya Mizuno
12
That's the stairwell of my father's company.
of consensual or non-consensual urination?
who make false accusation against the wealthy
Our niece is out there. We were visiting.
I'm not a liar. He's guilty and he did it.
Because it's bullshit. That's why.
It's like this low-level sadness that has a lot of...
I sent anthrax to the governor.
That's a confusing metaphor.
Mr. Milgrim, were you diagnosed with schizophrenia ten years ago?
Then I wouldn't have to lie under oath.
then we as a family will rip it out of her chest cavity.
Objection, Your Honor. There is no real documented time line.
-My family had me committed. -I know that, idiot.
These are real fucking tear, Owen.
For his sake, as well as all of humanity.
Video footage pulled from the closed-circuit system
But in the reflection, I kept giving him all these reasons not to trust me,
My technician cannot locate the consciousness you created.
Maybe the universe isn't total chaos.
-What the fuck are you doing here, Owen? -Moving bench.
The calculation failed, but I believe it would have failed in any case.
of the defendant's place of work.
maybe you need to be medicate,
-[judge] Overruled. -[Frank] No further questions, Your Honor.
-Just stop. -Oh, I guess I misread the file.
Mr. Milgrim, were you diagnose with schizophrenia ten years ago?
[Hank] Your brain is not melt, at least.
You're heal.
Muramoto's family intend to file a lawsuit.
You stole my mind from me for profit.
I mess it up.
Have you encounter any strangers trying to manipulate you?
[Owen] I buzz him up at 7:05.
I assure you, he will not.
I advise that you never allow my son to practice in this industry again.
Were we not suppose to?
They believe she may have slip away.
[judge] It's too late, Counsel. You've already examine him.
-your brother wasn't with you-- -I'm saying I lie, and he's guilty,
They're alive. You woke up!
I'm globally recognize.
An internally generate vision...
Video footage pull from the closed-circuit system
The lost city of Atlantis.
She no longer exist.
An internally generated vision...
Not technically.
You live in a building with no doorman and no security monitoring whatsoever.
lunch together sometime.
one day, and yell at you out of nowhere,
Can I give you a lift somewhere?
It's obviously him.
I'm gonna leave you alone.
Perhaps you know me from my books, my radio program.
Because I've heard that sometimes these women
[yelling] I'm gonna fucking kill you!
and instead believing Owen Milgrim.
I know the time because he's always five minutes late,
to actually just connect with somebody.
Come on, you're just kind of crazy.
My husband is already inside, so...
and 30 seconds later,
Yes! You've gotta start the car, though.
[Owen] How far away is Salt Lake City?
lunch together sometime.
Mr. Milgrim, were you diagnosed with schizophrenia ten years ago?
Have you ever seen your brother engage in an act
[Hank] Your brain is not melted, at least.
over something insignificant I'm fixated on.
[lawyer] Are you schizophrenic, Mr. Milgrim?
Are you feeling pure, unaffected joy?
over something insignificant I'm fixated on.
[Frank] Objection. Irrelevant and prejudicial, Your Honor.
[Mantleray] It's a ridiculous theory.
insane computer.
but not an awful kind of pain.
You're brave than this, Owen.
[lawyer] In a sense, you're invisible, aren't you?
Remarkable work they're doing up there.
I get weird.
Annie, be careful!
Annie, are you okay?
Then let's see something visible.
They're alive. You woke up!
It makes me proud.
I was so focused on my own shit.
Are you feeling pure, unaffected joy?
The third and final Irish exit.
to force my client into a heinous sexual act.
These are real fucking tears, Owen.
They're not dead?