В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:39:51
Jonah Hill, Emma Stone, Sonoya Mizuno
17
Why do you think you found yourself trying to deliver a lemur?
We're both great admirer. Yes, I sensed it.
-Good evening, fella. -Evening.
Just like me and half these lunatic at this séance.
A con artist is a liar.
The dissolution of your defense mechanisms.
-It's reminiscent of iteration 41. -[Azumi] It has to be hardware.
Ours was a pact.
[Ollie] For his own sake, Bobby better be lying dead in a ditch somewhere.
I was Arlie. She was a thief and a con artist.
Did you enter this trial in lieu of harming yourself?
What should we cheer to?
You know that peach is bad news, Ollie.
Who wants to join her? Another dancer. You. Now.
[Mantleray] What you're about to experience is the proximity test.
and pour life back into our lady's beloved.
A true goddess of Luna.
And you're poison.
Same with a neighbor, never comes out.
So what happened to this dame that betrayed you?
[Ollie] For his own sake, Bobby better be lying dead in a ditch somewhere.
Ah, Gertie's nut. I'm gonna stick around here a little bit.
Maybe fate's tellin' you you need a partner.
pretending I'm the one who's devastate.
And sometimes I fantasize about if Greg Nazlund had never been born.
So what happened to this dame that betray you?
Did you and her reconnect, at least?
I heard you pled guilty to that Sister Wendy job.
It disturb you, this idea of...
slipped me a Mickey, disappear,
By the way, I was sorry to hear about your sister being crush,
-You still drink gimlets? -You still poison 'em?
How about the night my wife stole everything I have,
I just smell manure.
what we've observe.
are you survive by any other relatives?
♪ Prayed each night for someone ♪
Component C protocol hasn't been trigger.
-What the hell are we suppose to do? -The moon will tell you.
I get shot every time I leave New York.
slip me a Mickey, disappeared,
[Ollie] For his own sake, Bobby better be lying dead in a ditch somewhere.
and then burn to death...
and I woke up with the cops and three years in the clink.
Is that a behavior you've seen exhibit in a parental figure?
I bet that I would do a trick and he couldn't figure it out.
They lead us someplace safe.
Presto chango.
Mr. Milgrim's presence notwithstanding.
Well, maybe I'll see you again sometime soon.
And that we were connected to each other somehow. I--
[Ollie] For his own sake, Bobby better be lying dead in a ditch somewhere.
You always gonna fly solo, Ollie?
And if I lost, I would give up magic forever.
Not tonight, kid. I work alone.
And sometimes I fantasize about if Greg Nazlund had never been born.
Finally.
Well, maybe I'll see you again sometime soon.
you look up and 20 years later, he's still there...
Get her as far away from here as possible.
Wanna go together?
She had too much else on her mind.
Do you ever think your condition...
Did you and her reconnect, at least?
always poppin' up in the wrong place.
Hmm. I never noticed that pattern before.
It's happening again.
No, my mother was too conservative when it came to these anomalies.
[Ollie] He said, "There's no such thing as magic, of course."
It's a globular cluster of arborized realities.
A fraction from one and nine creating persistent inadvertent harmonies.
Except he strangled me with the umbilical cord.
-He is lonesome. -Is he as big a Cervantes fan as we are?
Were you suicidal?
-It's reminiscent of iteration 41. -[Azumi] It has to be hardware.
Uncomfortable, but manageable.
Inverse self-reflections are present.
horribly depressed.
Lunar goddess?
Your mother's deceased?
So, I talked to a ritual cognitive.
Don't be dense, Ollie.
A fraction from one and nine creating persistent inadvertent harmonies.
That's fascinating.
Is that a behavior you've seen exhibited in a parental figure?
Sudden change and destruction will lead to your liberation.
...don't see it, I'm sorry.... -Oh, stop being so obvious.
Attention, fellow Neverdies, and those who are with us.
This séance brought out all the usual suspects, didn't it?
[man] Fantastic.
And he was unable to crack it,
Things I... I wasn't fully aware of before I brought you back.