В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
01:24:57
Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Brian Krause
529
warrior, seductress, earth mother,
Now, laddie!
Okay, ladies, Evan's an internist from Sausalito.
Oh, save the quip and pass the caffeine.
Have you taken a vow of celibacy?
After all, a leprechaun's luck has helped us before.
It's not a pitchfork, it's a trident.
I do know that because of the Elders' no-orbing edict
I think I hate the tools. I'd rather just snipe later
Not the only inaccuracy, by the way.
end-of-the-world, fire-and-brimstone doomsday kind of dreams lately?
The ancient Greeks indulged in their whim that way,
and my hormones are back in whack
Your incompetence has endangered us all!
Tell me that's just a really good likeness of Paige.
By the way, you should update your goblin entry.
Have you taken a vow of celibacy?
A monsoon every week.
- What's wrong, sweetie? - I need to talk to my husband.
- Friend or foe? - I'm not so sure yet.
- Those stories are fable. - Leo!
You never were a good liar, Meta.
So where is your lucky husband and my perfect nephew?
Ancient gods who were entomb
I say we castrate him.
I just kind of was obsess with the whole weird dreams thing and...
Oh, I love it when you smite so unexpectedly.
You think she foresaw these earthquakes?
Your incompetence has endanger us all!
Now come on, before I unleash my wrath on you.
The ancient Greeks indulge in their whims that way,
Whatever motivate you, your heart, your soul,
I mean I'm the one who lure the Titans here. Insert "I told you so."
- How did we get out of there? - I guess Leo must have orb us out.
that this is gonna make me feel a little abandon.
- If you insist. - That isn't, this isn't, I don't really...
And that's what scare me the most.
The Elders swore they would never allow that to happen again.
- We owe Leo everything. - I guess so.
A whitelighter's disappear.
Yeah, you almost expose our magic to a room full of people.
Oh, make sure you peel those for me, will you?
why have we never bother to get air conditioning?
As you can see, all of you have drives and urge based on your powers.
Our love bless us in ways they couldn't even imagine.
since we were frozen in that...
That way I can live vicariously through you.
It just feels really weird to end a good relationship so abruptly.
Oh, I love it when you smite so unexpectedly.
supposedly battling the Titans?
It'll come in handy someday.
You need to stay here. Even afterwards, to coordinate.
Chris, wherever you are, get your ass over here!
What? I barely slept all week, I keep having these strange dreams
Nevertheless, we will need his strength to revenge our captors...
But I had a vision. If I could somehow revive you,
I gotta tell you, life is feeling pretty damn good at the moment.
is basically every battle that's ever been fought.
before she sets up shop somewhere and throws the world into chaos.
Well, I mean, she's not completely all right, obviously, but she's not dead.
Apparently it's one of my powers, to keep an eye on you.
Unfortunately, whitelighters are not as easy to find in this time.
You guys keep this stuff forever, you know that?
Screwed, possibly. One thing I'm still not clear about:
serve absolutely no purpose, except to prevent the possibility of happiness.
Much may have changed, but you certainly haven't.
You're exactly the kind of guy I've been looking for.
about Leo having to go through this alone.
Well, Wyatt is finally sleeping through the night
Hang on a second, I'm having a 9th-grade flashback.
Their orbing power? What on earth would they wanna do with...?
Scorch mark, see if you can get a premonition.
Like an entire mountaintop full of them,
Oh, Elise, you brazen hussy!
So you think this weather's demonic?
More likely it could be my subconscious
It won't be long before I free Cronus. You know how impatient he can get.
Dreams that seem pretty prophetic.
I can see unprotected points of entry all over the place.
Do you always leave the little one unattended?
This was more instantaneous,
Be careful, that's a formidable weapon.
- not frightening them. - I'm sorry.
You really are helpless without him.
Well, you are the Charmed Ones, aren't you?
Dr. Barenson says that needless worry and panic
Aren't you just the edible Elder.
I'm just thankful you're okay. My mind was just racing.
No, that there's something big going on in the supernatural world.
It will be devastating.
It's all very disturbing.
My boyfriend moved to Hong Kong. I'm thoroughly depressed.