В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:42:44
Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Brian Krause
325
I've been an insensitive lout, and I clearly haven't gotten...
- Nice job. - You did all that with "abracadabra"?
- I'm sorry, what? - And her rescuer is...
There is when you're in such a hurry to get back here for a vanquish
What, are we trying to summon a leprechaun here?
and everything that you are, you stole from the demonic wasteland!
Well, think what you want. I think my niece is a genius.
- I'm a nag. - No, you're not.
Yeah, well, while you were trying, I evaded assassin,
- A rooster? - Long story.
Okay, what's with all the chatter in my head?
And neighbour fear some residents may be trapped.
O singing lady of the dusk
Okay, here are your cracker.
But the orb, is that normal?
So eager for vengeance.
No, you don't understand. My powers are on the fritz,
take precedence over my potions?
Look, Melissa's husband's lungs were incinerate
- We hearken ye... - "We hearken ye"?
and I guarantee you I am absolutely entitle to do the crying thing.
a vengeful demon who seduce married men with her song,
Yeah, well, while you were trying, I evade assassins,
Relax, Piper. I summon him into a trap
She couldn't have lure us if we didn't love each other.
- Phoebe must be thrill. - She should be.
"The village women cheer as they burned her to death,
If I breathe any more, I'm gonna pass out.
- Am I interrupt something? - Yes.
Breaking news. A man has just emerge from the burning building.
- I knock. - Doors, people use doors.
My job is being a full-time witch, and I intend to be good at it.
and everything that you are, you stole from the demonic wasteland!
Smells that way.
Especially if my baby's gonna be mess with my powers.
- People are trap in there? - I don't know. Hey!
Yeah, technically.
You barely got away the first time.
Call me crazy, but somehow I don't think witchcraft is the solution here.
Besides, the smell of his aftershave was making me want to vomit a little.
And since your powers are obviously a little off, maybe I could help.
and I guarantee you I am absolutely entitled to do the crying thing.
Right. So once again our love was nearly fatal.
And if you're here to make me give an interview, that's exactly what I'll say.
Earlier today, south of Market,
Who are you? Why won't you leave me alone?
Well, she, too, sometimes gets a little cranky.
And I'm finally learning to live my life without him.
Which is why you will be getting the interview instead.
Especially if my baby's gonna be messing with my powers.
And Darryl said three other men died the same way recently.
Can't you feel it? Your wife is almost here.
Actually it's not. My marriage is over. All except for the paperwork.
fire-fighters have been unable to get inside to help.
and the torturous breast pain was not enough.
a vengeful demon who seduces married men with her song,
Leo, our pacifist offspring
and everything that you are, you stole from the demonic wasteland!
Okay, not to sound too simplistic, but if she's a whitelighter-to-be,
not to mention my husband and my unborn child!
Your powers are evil, your blood is acidic,
I've been an insensitive lout, and I clearly haven't gotten...
Was it the Charmed Ones?
Add that to raging hormones,
She seems more overwhelmed than scared.
Obviously the latent half.
It's your love that keeps me whole and sane and balanced.
You foolish girl!
Do you have any idea how disturbing it was for me
- Just enjoy it. - Are your boobs always this sore?
Oh, this is ridiculous.
So eager for vengeance.