В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:44:07
Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Brian Krause
272
That's gazpacho, not potion.
- We are not slob. - Oh, really?
Did I forget to mention the scorch marks?
A philanthropist? A doctor?
Can you pass me the cardamom, please?
Last night, two guys held up a bar and a vigilante killed them.
You've got spunk, I like that. Now go away.
on the potion. Because if I'm right about Cole, our truce with him is over.
some abandonment issues I might want to work through.
Oh, you mean how evil barge in here all hours of the day and night
Let's just say I'm looking for a showdown.
That her birth father, the whitelighter, is a two-time loser and a drunk?
Well, you know what, blender have lids.
Yeah, it wasn't strong enough. I tried it on that letter opener
with a novice, no less.
Anything from you over there in the peanut gallery?
Maybe you just want to talk. You know, I'm a really good listener.
..."shabby chic."
You ramble when you're excited.
What's to prepare? You're a Charmed One, your reputation precede you.
He... He orb out.
Kill her, and he'll be beg to die.
- I toss it. - You toss it?
that had Cole's blood on it, but it barely even dent it.
I was sworn to secrecy.
I think you just heal yourself. Now Paige.
Well, I can't believe the Elders saddle me
Don't you think she at least deserve to know the truth?
That's the second guy in a row she's dump.
Sam refuse to come back.
And I screw up, again.
How are you suppose to trust people that don't answer your questions?
The darklighter shot them. You need to heal them.
Oh, finally! I was afraid that the Elders drum up
Sam. Sam, wake up.
You wanted us to be so blind by hate
and oh, yeah, don't let me forget, deliciously yummy?
You have nowhere else to turn, except to us.
that had Cole's blood on it, but it barely even dented it.
That's a perfectly fair statement.
I don't know. It's a little scary, being that he's basically indestructible now.
Well, he's obviously lost his mind.
Apparently the baby here prefers Mommy to be indestructible.
and they are definitely in charge.
hell-bent on killing us? Not exactly an ideal working environment.
I told you last night, leave me alone.
Oh, finally! I was afraid that the Elders drummed up
I just don't quite see why the big secret.
And they go after fallen whitelighters, especially those who
Actually, you're right.
I don't know, I could just kind of tell it wasn't really going anywhere
As soon as she found out who she was, a witch, a Charmed...
Okay, enough, Negative Nancy. You just scurry back to your tidying.
Sooner or later, you will join us.
Then we get that decrepit whitelighter you're looking for.
Endlessly embattled, neither side ever winning.
I don't know. It's a little scary, being that he's basically indestructible now.
Am I expected to protect the baby from the incessant demon attacks?
Having an invincible ex-husband is making me really nervous.
It is futile to try.
and ask for a nanny to watch over my little Charmed One
Piper, if you haven't noticed, The Flaming Lips are playing at your club.
Leo has arranged for us to meet supernatural creatures
Yeah, see, you're being vague.
- to get to know each other. - I think I'm a little burnt out
Oh, that's okay, because Piper's a neat freak.
Good and evil are such useless categories.
Good, strong, biblical name. Okay, where do I find him?
You see, I got to have these tremendous parents,
Okay, passive-aggressive, what does that mean?
- Darklighter, incoming! - This is highly unusual.
And they go after fallen whitelighters, especially those who