Name: Robot Tutor / Golden Gamer
Released: 2021-01-07
Cast: J.G. Quintel, Gabrielle Walsh, Jason Mantzoukas

1) destruct ( разрушать )

Self destruct!
2) boner ( стояк )

Um, I got a boner right now,
3) drone ( дрон )

Am I just drunk or is that the sounds of evil robot drone?
4) truce ( перемирие )

Yeah. Truce? Truce.
5) hammock ( гамак )

Hey, wanna come try out the new hammock?
6) deodorant ( дезодорант )

It was an actual deodorant joke!
7) stunt ( трюк )

Genevieve: This is the stunt library.
8) filth ( грязь )

There is a woman covered in filth in the bathroom.
9) bro ( братан )

Come on, bro!
10) boo ( бу )

Oh, man! Boo!
11) wee ( крошечный )

Wah, wah, wee, wah!
12) alphabet ( алфавит )

Hi, Mommy! I can read the letters of the alphabet!
13) idiot ( идиот )

Wait! I was trying to talk you out of it, you idiot!
14) bud ( ставка )

Where you been, bud? Why'd you bail on me?
15) sewer ( канализация )

A toilet plugs into the sewer system,
16) creature ( существо )

Of course. Let's respect all creature.
17) fridge ( холодильник )

[ Gasps ] I heard the bathroom has a wine fridge.
18) rage ( ярость )

I remember these jealous rage from when we were married,

1) immortalize ( увековечить )

is immortalize in these walls.
2) starve ( голодать )

Dante: People are starving all over the world,
3) stun ( оглушить )

I merely stun her into a sleep-like state.
4) ditch ( ров )

ditch his whole curriculum for stunts.
5) violate ( нарушать )

Josh Singleton, you have violate the lease agreement
6) crush ( раздавить )

Yeah! Candice crush her tests.
7) deserve ( заслужить )

You deserve it.
8) refuse ( отказаться )

[ Chuckles ] I just refuse to contribute
9) attach ( прикреплять )

It says that it's only fun if there's no strings attach.
10) quit ( уволиться )

but he couldn't handle it, and he quit.
11) arrive ( прибыть )

The Spring Break crew has arrive!
12) suppose ( предположить )

Well, what's that suppose to mean?
13) slip ( поскользнуться )

It just slip out. Let me go talk to her.
14) burn ( сжечь )

She burn at stake.
15) throw ( бросить )

who threw a paper at you.
16) teach ( учат )

Do you remember what the most common password is I taught you?
17) push ( от себя )

We should've just push her towards sports.
18) lose ( терять )

We lost the condo, and Candice isn't smart.

1) heli ( звук )

and became heli-rich.
2) ironically ( по иронии судьбы )

Ironically, I am proud of her!
3) technically ( технически )

Eh, technically, Sisyphus couldn't quit.
4) legally ( законно )

Lee, I am legally not allowed to hit you.
5) forever ( навсегда )

you'll pay the price by watching commercials forever!
6) finally ( ну наконец то )

It's time you finally finished this game!
7) almost ( почти )

-Ugh. -She almost got one right.
8) actually ( фактически )

Uh, actually, the loan-out company requires
9) kind ( своего рода )

These questions are kind of hard.
10) inside ( внутри )

Okay. I am dead inside.
11) soon ( скоро )

Well, as soon as I'm a little less wasted,
12) later ( позже )

Uh, we'll go to the cemetery later.
13) together ( все вместе )

Together: Spring break!
14) ever ( когда-либо )

Haven't you ever wondered what our lives would be like
15) least ( наименее )

but at least my students are learning math.
16) once ( один раз )

Three hours without checking her phone once.
17) hard ( жесткий )

I wouldn't worry too hard about the test.
18) less ( меньше )

Well, as soon as I'm a little less wasted,

1) uncircumcised ( необрезанный )

I'm talking about my uncircumcised penis.
2) bummed ( обиженный )

I'm too bummed to have a spring break.
3) inhuman ( бесчеловечный )

That's inhuman!
4) dum ( в то время как )

for some community college dum-dum
5) unplugged ( отключен )

She lives in a yurt, a totally unplugged lifestyle.
6) reckless ( безрассудный )

but if we're reckless, it comes with a huge price.
7) jealous ( ревнивый )

I remember these jealous rages from when we were married,
8) ridiculous ( смешной )

this place is ridiculous!
9) wasted ( потрачены впустую )

Well, as soon as I'm a little less wasted,
10) dumb ( тупой )

Proving I'm not dumb!
11) grave ( могила )

It's called grave throbbing.
12) rid ( избавляться )

Yeah! Streaming got rid of commercials,
13) incorrect ( неверный )

And now because you got an incorrect answer,
14) excited ( возбужденный )

But I'm so excited!
15) drunk ( пьяный )

Am I just drunk or is that the sounds of evil robot drones?
16) weird ( странно )

It's gonna be so weird and confusing.
17) romantic ( романтичный )

It'll be so romantic.
18) tough ( жесткий )

The questions are too tough.

Достаточно близко » Сезон 1 » Robot Tutor / Golden Gamer