Name: I, Roommate
Released: 2017-05-29

1) sarcophagus ( саркофаг )

This sarcophagus should contain the remains...
2) industrialist ( промышленник )

industrialist, private eye, friend.
3) teriyaki ( терияки )

He's teriyaki-style.
4) shred ( лоскуток )

To shred, you say.
5) outrage ( возмущение )

My God, this is an outrage.
6) bender ( бендер )

Are you crazy?! That's little Bender you're talking about.
7) optimism ( оптимизм )

Love your optimism, Fry.
8) jerk ( сопляк )

I must have been really acting like a jerk.
9) mob ( толпа )

Well, you heard the mob.
10) crab ( краб )

with the crab and the one-eyed lady and the Chinese girl...
11) emotion ( эмоции )

I'm filled with a large number of powerful emotion.
12) owl ( сова )

And I, for one, am getting tired of cleaning those owl traps.
13) heater ( обогреватель )

Hey, there's my little space heater.

1) emotionally ( эмоционально )

I'll be emotionally and electrically drained.
2) remotely ( удаленно )

Not one place even remotely livable.
3) backwards ( назад )

You did it all backwards.
4) technically ( технически )

Although we are technically in New Jersey.
5) sometime ( иногда )

I'll come visit sometime, and you can visit me here.
6) barely ( еле )

You barely touched your amoeba.
7) obviously ( очевидно )

Obviously, your thoughts...
8) underground ( метро )

Or we could live underground with the mutants.
9) forever ( навсегда )

let them speak now or forever hold their...
10) heavy ( тяжелые )

Wow. Heavy-drinking crowd.
11) alone ( один )

Leave me alone.
12) sometimes ( иногда )

Fry, sometimes in close quarters...
13) behind ( позади )

My roommate's gone, and all he left behind was...

1) inconsiderate ( невнимательный )

people do inconsiderate things without realizing it.
2) gruesome ( ужасные )

Sad, sad, terrible, gruesome news...
3) cramped ( тесно )

It's kind of cramped in here.
4) wholesome ( полезные )

I need plenty of wholesome, nutritious alcohol.
5) tempting ( заманчиво )

Oh, it's tempting, but, well...
6) sober ( трезвый )

You're blind stinking sober.
7) cheerful ( веселый )

We sure are cheerful this morning.
8) shocking ( шокирующие )

as this shocking graph indicates...
9) alcoholic ( алкоголик )

without some kind of alcoholic beverage in your hand.
10) useless ( бесполезно )

But it's a useless antenna.
11) awful ( ужасно )

Oh, how awful.
12) upset ( расстроена )

Yeah, but he might get kind of upset.
13) cubic ( кубический )

My place is two cubic meters...

Футурама » Сезон 1 » I, Roommate