Name: Much too Much
Released: 2017-11-14
Cast: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Chandra Wilson

1) rathke ( ратке )

It's a rathke's cleft cyst.
2) debutant ( дебютант )

They're like these 1950s debutant,
3) priapism ( приапизм )

Your condition is called priapism,
4) hyponatremia ( гипонатремия )

So how do you treat hyponatremia?
5) meperidine ( гидроморфон )

Get some blood, get him some meperidine for his pain.
6) merrier ( веселей )

Oh, the more the merrier. Apparently.
7) urologist ( уролог )

I have an urologist on his way up to talk to you, but yes
8) gangrene ( гангрена )

penile infarction or gangrene,
9) stewardess ( стюардесса )

Are you the stewardess?
10) hotshot ( горячий выстрел )

I mean, you're a hotshot doctor.
11) hiccup ( икота )

she has the hiccup almost every day.
12) quint ( квинта )

So with quint, 34 weeks is considered extremely successful.
13) tox ( токсикодендрон )

His alcohol and tox screens were negative,
14) nightstand ( тумбочка )

you don't expect your one nightstand
15) forceps ( щипцы )

I know you prefer to say "pick ups" instead of "forceps."
16) ejaculate ( эякулят )

So when did you last ejaculate?
17) overuse ( злоупотреблять )

usually brought on by the overuse of e.d.s.
18) shunt ( шунт )

I'm going to install a shunt to drain the fluid.

1) jus ( вы )

I mean, I jus
2) stabilize ( стабилизировать )

Call me when he stabilize. Nicely done, Dr. Karev.
3) sober ( трезвый )

We'll just have to wait until he sober up.
4) stare ( состояние )

I was staring at the ceiling in abject horror.
5) decorate ( декорировать )

My mother decorate it.
6) beg ( умолять )

No matter how hard you beg
7) swear ( клянусь )

I swear.
8) pretend ( делать вид )

is if you pretend that you haven't been judging me
9) deserve ( заслуживать )

and you deserve better.
10) surround ( окружать )

A beautiful island surround by water.
11) assign ( назначать )

I'm assign to for an entire month.
12) arrange ( организовать )

He arrange his books using The Dewey decimal system.
13) screw ( винт )

The water's what's been screw up his sodium level.
14) collapse ( коллапс )

Robert Martin, 45, collapse and hit his head,
15) prep ( приготовительный )

uh, Dorie, the o.r.'s prep
16) admit ( признавать )

As of now, your friend is admit.
17) suppose ( предполагать )

suppose you'll never know
18) hurt ( причинить боль )

It hurt like it's serious.

1) abnormally ( ненормально )

is abnormally narrow.
2) someplace ( где-то )

to be someplace else.
3) minimally ( минимально )

It's a minimally invasive procedure,
4) medically ( с медицинской точки зрения )

medically what's going on with your girls.
5) surprisingly ( как ни странно )

It's surprisingly painful.
6) nicely ( мило )

Call me when he stabilizes. Nicely done, Dr. Karev.
7) permanently ( постоянно )

If he's permanently impaired,
8) lately ( в последнее время )

well lately, I'm crap.
9) officially ( официально )

So you've officially signed your contract.
10) anymore ( больше не )

I could see it in his eyes. He didn't respect me anymore.
11) somewhere ( где-то )

Look, we have to stash him somewhere
12) seriously ( шутки в сторону )

Seriously,
13) apparently ( по всей видимости )

Oh, the more the merrier. Apparently.
14) eventually ( в итоге )

Well, you knew it would happen eventually.
15) normally ( как обычно )

I mean, normally,
16) absolutely ( абсолютно )

- You took - absolutely not.
17) extremely ( очень )

It's an extremely high-risk pregnancy.
18) totally ( полностью )

Totally uncalled for.

1) whiney

He's all whiney and afraid of the light.
2) hypertonic ( гипертонический )

3% hypertonic saline solution i.v.,
3) subdural ( субдуральная )

causing a small subdural haemorrhage.
4) uncalled ( невостребованный )

Totally uncalled for.
5) beached ( мели )

I feel like a beached whale.
6) jittery ( пугливый )

He was acting all jittery and started slurring his words.
7) nightmarish ( кошмарный )

come with his own unique set of nightmarish humiliations?
8) cardiothoracic ( кардиоторакальный )

He's the head of cardiothoracic surgery
9) cavernous ( кавернозный )

which is pressing against your cavernous nerve.
10) treatable ( излечимый )

That's treatable, right?
11) abject ( униженный )

I was staring at the ceiling in abject horror.
12) hydrated ( гидратированный )

We'll keep you hydrated intravenously.
13) hypo ( гипосульфит )

hypo plastic left heart syndrome.
14) heady ( пьянящий )

In college, it was the heady combo
15) mitral ( митральный )

In addition, the mitral valve,
16) penile ( в половом члене )

penile infarction or gangrene,
17) tattooed ( татуировка )

Tattooed ass guy made coffee.
18) sleepless ( бессонный )

Well, another sleepless night in Seattle.

Анатомия страсти » Сезон 2 » Much too Much