В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:44:03
Tom Ellis, Lauren Germa, Kevin Alejandro
360
So let me guess, you tried to follow in his footstep?
A taskmaster, was he?
I mean, this shirt's more of a loaner, really.
I'll never taste his perfect tamale again.
so she'll be eating prison slop for a long time to come.
Preliminary tox screen came in.
Did you have any altercation with Pops?
According to the grocer, he came here every morning
I wonder if police recovered any leftovers from his last meal.
Lucifer, not everything's about your parents.
Hi, sweetie, guess who's back.
Do I detect some angst?
♪ Whoa ♪
on Oaxacan molé with a tart,
It's the last of Chef Javier's brilliance gone forever.
So you're Anne Martin, the sous chef.
and do a full sweep for toxin.
With a hell of a temper, by all accounts.
You're not the one being taunt, are you?
Does my pain amuse you, Detective?
It's a horrible irony that my father invent.
An eight-year-old girl who wander into the bar.
if we actively embrace it and those around you.
looks like this guy was poison.
Yeah. And since when has that bother you?
Oh, you mean that gun you stole for me?
Rejected everything he stood for.
And he deserve everything he gets.
You smell that?
you're not someone to be mess with, so...
The poison that killed Javier was lace with heroin.
I mean, you're about to be arrest.
Okay, I admit,
But Pops never approve.
a guy who's suspect of murder by poisoning
Yeah, well, they probably chase the dragon together
Because Junior's answer was spectacularly unhelpful.
It's awfully late to be calling a meet, huh?
You seem genuinely upset.
what deliciousness is underneath
Damn it, there's nowhere to go.
you can always arrest him afterwards.
Tough, but, ultimately, he was fair.
Well, that works out perfectly.
Besides, it's all over the news.
Everyone's gotta start somewhere.
so don't take it personally.
Hence the drugs.
Well, someone definitely needs to be punished for this.
It's the last of Chef Javier's brilliance gone forever.
What could you possibly desire?
Your mother's absolutely delightful.
greed is truly the ugliest.
No, actually, I'm extremely disappointed.
And Dad was domineering, acted like a god in the kitchen?
The prodigal son returns to his overbearing father.
The prodigal son returns to his overbearing father.
Well, frankly, my dear, I'm as baffled as you are.
Oh, well, you know how exhausting
to fulfill my carnal desire, but...
Creating all the gruesome symptoms,
But she thought it was the sous chef before,
Could this be any more ironic?
You're not relieved he's gone at all.
But I believe he was after something far more foolish.
Detective, you never told me you had such a radiant sister.
vegan crème fraîche.
He made the most exquisite Mexican cuisine I've ever had.
She looks ridiculous.
Your mother's absolutely delightful.
Lucifer Morningstar is insane and dangerous.
Because he was judgmental and cruel,