Name: Sweet Kicks
Released: 2017-12-16
Cast: Tom Ellis, Lauren Germa, Kevin Alejandro

1) sext ( напиши )

Anemic sext from Sir Douche?
2) torturer ( мучитель )

Since when did Hell's favorite torturer become my mother?
3) swill ( пойло )

Uh, two shots of your finest swill, please, love.
4) graffito ( граффити )

He was a big-deal graffiti artist,
5) parolee ( условно освобожденный )

I mean, why would a seasoned parolee
6) perv ( перв )

You and your perv partner want to get caught
7) snitch ( стукач )

Yeah, you know what they say: "Snitches end up in ditches."
8) brothel ( публичный дом )

a brothel would be my go-to.
9) felon ( панариций )

That you gave one of your favors to a former gang felon?
10) pervert ( извратить )

I should sue that pervert!
11) lucifer ( люцифер )

Lucifer likes.
12) backside ( задняя )

'Cause you and my backside used to get on very well.
13) superpower ( сверхдержава )

And desire is, like, your superpower.
14) vendetta ( вендетта )

a gang vendetta can spiral out of control?
15) ambush ( засада )

Stakeout, ambush?
16) gangster ( гангстер )

Malcolm got shot meeting with some gangster,
17) bartender ( бармен )

Your bartender's a ninja?
18) shootout ( перестрелка )

you're in another shootout with your buddy Lucifer by your side.

1) abhor ( гнушаюсь )

But if there's one thing the Devil abhor, it's a fake.
2) trample ( затопчут )

Her only child was trample to death,
3) escalate ( нагнетать )

If this escalate to a gang war...
4) harass ( домогаться )

Cops harass us no matter what we do!
5) impair ( нарушить )

Are you hearing impair?
6) inhibit ( тормозят )

Well, don't let those Philistines inhibit your right
7) bleed ( кровотечение )

You were shot and you bled.
8) sneak ( ябеда )

She snuck out of the house.
9) insist ( настаивать )

But if you insist on continuing this exploration,
10) swear ( клянусь )

I swear I didn't shoot up Benny's show.
11) owe ( должен )

Yes, Benny, that favor you owe me,
12) expose ( разоблачить )

well, your ass is expose to other naughty men,
13) appoint ( назначить )

I will never be appoint
14) tear ( слеза )

But he sent the letters back all torn up.
15) intend ( собираюсь )

Cause and effect; intend or not.
16) settle ( поселиться )

Good, so it's settle then.
17) arrest ( арест )

If you walk away now, no one has to get arrest.
18) suffer ( страдать )

someone else suffer.

1) metaphorically ( метафорически )

♪ I hope to God I'm talking metaphorically ♪
2) curiously ( любопытно )

But curiously, not human.
3) fundamentally ( в корне )

Something has fundamentally changed in Lucifer.
4) positively ( положительно )

The danger of getting hurt's positively thrilling.
5) sadly ( к сожалению )

Although, sadly, the only thing broken
6) steady ( устойчивый )

Steady on.
7) somehow ( как-то )

I somehow fell for your hocus-pocus
8) furthermore ( кроме того )

And furthermore, you do seem to have
9) besides ( кроме того )

Besides, you know, I...
10) unfortunately ( к сожалению )

She hasn't had the pleasure, unfortunately, no.
11) eventually ( в конце концов )

would eventually get back to me.
12) possibly ( возможно )

How could you possibly help me?
13) indeed ( действительно )

Indeed!
14) certainly ( конечно )

You most certainly do.
15) previously ( ранее )

Previously on Lucifer...
16) exactly ( точно )

That's exactly why I'm here.
17) immediately ( сразу )

suspicion would immediately fall
18) sometimes ( иногда )

Well, sometimes, I have something in mind,

1) incontinent ( невоздержанный )

was that incontinent troll's nose.
2) venereal ( венеролог )

Sounds like a venereal disease.
3) anemic ( анемичный )

Anemic sext from Sir Douche?
4) wack ( вака )

Yeah, how about complete wack job?
5) impromptu ( экспромт )

at the location of the impromptu shrine
6) invincible ( непобедимый )

Historically invincible, until now,
7) rambling ( бессвязно )

Kept rambling on about keeping you safe.
8) blurred ( размыто )

No more blurred lines.
9) insecure ( небезопасно )

What do you think I'm insecure about?
10) grizzly ( гризли )

as you know, I was witness to that grizzly death at Benny's.
11) shattered ( вдребезги )

Shattered tibia.
12) infamous ( печально )

Ah, yes, the infamous Palmetto.
13) seasoned ( опытный )

I mean, why would a seasoned parolee
14) jealous ( завидно )

You're just jealous
15) immortal ( бессмертный )

And coming from an immortal, that's saying something.
16) foolish ( глупо )

Your behavior is foolish.
17) addicted ( пристрастился )

You're addicted to creating chaos
18) splendid ( великолепный )

Splendid. We've so much to discuss.

Люцифер » Сезон 1 » Sweet Kicks