В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:58:34
Idris Elba, Dermot Crowley, Michael Smiley
70
Hair clippings, snuff boxes, garters, cravat pins.
"Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love."
who claims to be an accomplice of this man...
It's a kink. A sex thing.
This is about the law, not retribution.
that the street robber knew his name,
Seven hundred and fifty quid for a letter from the Ripper to a female correspondent, wow.
Sexual arousal from thoughts of violence.
Hair clippings, snuff boxes, garters, cravat pins.
Then sells his story to the tabloid which are still published as a 'memoir' which is still a year after
Rumours. Just go in.
Hair clippings, snuff boxes, garter, cravat pins.
What caveat?
Yeah, so go! Sod off! Speak to him.
This man's on a murder spree.
I learned with terrible horror this morning of the disappearance of Kirsten Ross.
Semen, vaginal secretions, blood. Menstrual blood was best.
Her husband comes home, finds his hallway looking like this.
just before the last recession, so lots of bogus insurance claims. Six stolen boats, six owners.
Nor a coward.
What? An apostle that betrays his master to the police and then still works with him, ten years later?
But what you never are is a liar.
Semen, vaginal secretion, blood. Menstrual blood was best.
Unadulterated by what?
Oh, bollock!
My God, is Carl all right? BABY GURGLES
MUFFLED TERRIFIED WOMAN'S VOICE
Kirsten Ross. Thirty-two. Missing, presumed abduct.
SHE WHIMPERS
That's OK. I was just immerse in the world of, er, King Crimson and The World of War-craft.
What? An apostle that betray his master to the police and then still works with him, ten years later?
The more depraved the killer, the more women fawn on him.
TOYS RATTLE
Kirsten Ross. Thirty-two. Missing, presume abducted.
'My mate, the big one who smack you,'
Boat Safety Certificate. They show he's moor at St Katharine's Dock.
credit crunch, and mortgaged up the wazoo.
Aged 30, he's got his own little black magic cult derive on the writings of Aleister Crowley.
My recommendation will be that you are suspend,
Burgess rename the boat The Isis.
WOMAN SCREAMS
Well, it may be relevant if it ever gives you pause
..for a poem hand illustrate by the Yorkshire Ripper.
And you bother me with this?
Burgess favour the right.
And if you breach that code in any way,
Exsanguinated, genitally mutilated.
Trying to make me speak carelessly in order to entrap me.
immediately and indefinitely.
Listen to me, Mark, I'm asking you as nicely as I can.
The truth is Richard, we're nowhere.
to look myself in the eye afterwards.
And meanwhile,
why don't you make a proper job of it. Say it out loud, so we all know where we stand.
Even helped forge a new registration number - easily done, apparently.
Absolutely. It's just that I have an abduction on at the moment
It was too dark to see properly.
or yours, indeed.
What you did to Mark nearly cost me.
"They?" Who exactly are, "they"?
So it could have come from another victim, an even earlier victim? Yeah, maybe a lot earlier.
immediately and indefinitely.
Leave me alone, leave me alone...
Perhaps if I...?
So revisit the Cold Cases. What did Burgess leave behind?
I look forward to seeing you prove any of that.
My heart goes out to her and to her family, especially her husband and her little daughter.
Erm, DCI Luther's waiting for me outside.
according to the literature, if the Left-Handed Man actually existed,
Her baby was asleep upstairs. Unhurt. No sign of struggle.
Claim exigent circumstances.
I want your unadulterated impressions.
The more depraved the killer, the more women fawn on him.
Sacrificial Lamb. Yeah.
Do me a favour, dig around Cold Cases, unsolved with similar indications.
he'd be an acolyte, follower; a submissive personality.
Untouched. Father comes home, sees all this, imagines the worst.
PANICKED, FRANTIC BREATHING
You're obsessive, you're...
Semen, vaginal secretions, blood. Menstrual blood was best.
So an undercover operation was authorised.
Burgess runs a little occult bookshop. They sell on-line.
just before the last recession, so lots of bogus insurance claims. Six stolen boats, six owners.
Things that I did that I was ashamed of, afraid of.
Suspected fraudulent claim, never proven.
So I'm pretty much obliged to take this seriously.
but not our sole priority. It's imperative we stay clear of Burgess.
Alice Morgan meeting up with the wee girl
Contains scenes which some viewers may find disturbing.
er, rectangular, not coffin-shaped.
Semen, vaginal secretions, blood. Menstrual blood was best.
or he comes home to find the baby safely asleep in its cot