В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:20:24
Sarah Chalke, Zach Braff, Donald Faison
99
that's coming to do your lymph node dissection
and get some caramel draped in nougat.
I'm sorry, sweetheart. I'm fresh out of special treatment today.
I know we seem insensitive, but in the crunch,
I guess you pick up the slack when he doesn't have the energy.
I beg your pardon.
You made a kind gesture and I made the mistake
you're my dogs, and you're on the fritz,
It's been one day, you greedy little bastard.
You can either be a jerk as usual,
Now, that's what I'm talking 'bout.
When you were an intern, you were exhausted from work,
- Really? - Yeah, if it saves you the hassle.
JD, I can't give you free gum.
put some shades on or somethin'.
When does the gay gentleman come round with the tray of champagne?
Very funny, you dumb choir punks.
But do me a favour and leave my sleeping pills out
Once on a red-eye flight, Turk grope a transsexual.
and get some caramel drape in nougat.
that rinse the shower thoroughly after each usage."
I've just been so swamp with work
I beg your pardon.
I swear on all the gifts in her shop, I will make you proud.
Why not give Rowdy a bath? He smell ripe.
Baby, I was just exhaust from work.
I'm getting kick out, and thanks to this hospital,
so smile, everyone, smile.
I'm so tired of everyone always thinking I need to be rescue.
Sometimes it pull you away at the absolute worst time.
So many doctors standing around, I assume it was rounds.
It affect all of us.
I consider myself a romantic guy who's stress out.
I was nervous when you spent five minutes talking through a napkin.
Turk, what happen to all my stuff?
I guess you never know how the monster's gonna attack.
Listen, Perry, shockingly, I'm not looking to make the permanent move
OK, just subtly take the spotlight off yourself.
Luckily, I had a friend I could talk to about anything.
- Did I fall asleep? - Yes.
Apparently I'm the only one here with women problems.
will eventually work itself out.
This is exactly what I wanted.
Sometimes the hospital seems like a hungry monster
you finally found a gal who's into same-sex relationships.
My candy's just hanging there instead of dropping.
When does the gay gentleman come round with the tray of champagne?
there is something about a pregnant woman that's almost spiritual.
My stuff is outside in a truck.
I make it a general policy not to actually push on it.
most guys are smart enough to say the right thing.
Well, put it in your pocket and save it for later.
But, sir, only one person took a phone number so far.
We've been together for a year and a half.
I used it all trying not to stare at that albino doctor down in radiology.
I know we seem insensitive, but in the crunch,
I should give you a sensual massage,
Sometimes I get so jealous of Turk.
Very funny, you dumb choir punks.
Can anyone tell me the bacterial aetiology
What a kind offer from the charitable Dr Money Bags.
who's a "clean, non-smoking vegetarian
Don't think I'm impressed because you managed to score
Calm down. He says that to everyone.
You know I get nervous when you start chanting.
of toxic shock syndrome?
Why not give Rowdy a bath? He smells ripe.
Someone's getting a late-night, drunk call from the Todd.
you better have a damn rent check or a massive coronary
The weird thing is that I'm trying this time.
I consider myself a romantic guy who's stressed out.
There's your stupid dollar.