Name: Homicide
Released: 2017-03-07
Cast: Thomas Middleditch, T.J. Miller, Josh Brener, Matt Ross

1) mockup ( макет )

Hey, did you ever send me the mockup
2) swot ( зубрила )

- I wanna SWOT you. - Well, you can.
3) brat ( отродье )

I'm an Army brat. My dad was stationed in Karachi when I was a kid.
4) facet ( фацет )

from every facet of the Nucleus platform.
5) fucker ( распутник )

Even worse, now I hear those little Pied Piper fucker
6) ferret ( хорек )

You look like a ferret that gave up on himself six months ago, Gilfoyle.
7) stunt ( трюк )

It sure is. There's a bunch of stunt and crazy shit on here.
8) insult ( оскорбление )

It was an insult.
9) vibe ( вибрации )

A weird vibe with you and Double-A.
10) coup ( переворот )

Okay, well, this isn't the PR coup that we'd envisioned.
11) disturbance ( нарушение )

I'm sorry for the disturbance, Allen, Lisa, Josh, Yana.
12) asshole ( козел )

Richard, don't be an asshole
13) pitcher ( питчер )

Because he's like the Kool-Aid pitcher from the ads.

1) envision ( представляю )

Okay, well, this isn't the PR coup that we'd envision.
2) smear ( мазать )

Would have had me smear across the side of that building.
3) inspire ( вдохновлять )

I think my aid in helping you achieve this is what inspire me
4) sketch ( эскиз )

and accidentally sketch out our key components
5) freeze ( заморозить )

- Is that a still image? - It's not frozen, is it?
6) tear ( слеза )

You tore double-asshole a third asshole!
7) steal ( воровать )

Those pricks! They stole my algorithm!
8) hack ( рубить )

I know guys at the FBI we could call. Were you fucking hack?
9) mess ( беспорядок )

And who else felt this product is mess up?
10) approve ( утвердить )

that apparently you approve of that says Powered by Homicide on it?
11) hang ( повесить )

As in, every fucking time we were hang out without him,
12) suppose ( предположим )

It doesn't make sense, it's suppose to be totally lossless.
13) tend ( клонит )

Because, Erlich, you tend to not let--

1) accidentally ( случайно )

and accidentally sketched out our key components
2) sexually ( сексуально )

Bereaved women do tend to act out sexually.
3) literally ( буквально )

I mean, he literally rolled his eyes at you.
4) meanwhile ( тем временем )

Meanwhile, I've demanded to see internal testing
5) somehow ( как-то )

Yeah, that was all my fault somehow?
6) aside ( в сторону )

Put my feelings aside, you know, don't quit on account of me.
7) regardless ( независимо от )

who are just telling me whatever I want to hear, regardless of the truth?
8) obviously ( очевидно )

So, Dinesh, I have a question. You're obviously Pakistani,
9) apparently ( видимо )

that apparently you approved of that says Powered by Homicide on it?
10) definitely ( наверняка )

And Double-A loves me. He'd definitely hook us up.
11) forever ( навсегда )

We're cutting the cord forever with UFC Fight Pass, powered by Nucleus.
12) twice ( дважды )

You're twice the asshole. Twice-hole. Double-asshole.
13) exactly ( точно )

Exactly. He's probably used to doing straight ramps.

1) underpowered ( недостаточна )

He sure did. The encoding is totally underpowered to cover up their defects.
2) dismissive ( пренебрежительное )

I wouldn't be so dismissive. There was a live stream
3) bereaved ( лишили )

Bereaved women do tend to act out sexually.
4) incessant ( непрекращающиеся )

his incessant suffering will be a strength.
5) ferocious ( свирепый )

seen a finishing combination more ferocious!
6) morbid ( болезненное )

This might be morbid, but the cold hard fact is
7) limp ( хромота )

I always thought Pied Piper was kind of a limp-dick name.
8) unbelievable ( невероятно )

Unbelievable!
9) ignorant ( невежественные )

You know, most people, ignorant people,
10) ridiculous ( смешно )

The downforce is ridiculous.
11) rude ( грубо )

Listen. I know that I was really rude to both of you yesterday.
12) cruel ( жестокий )

Never to his face! Not even I'm not that fucking cruel!
13) supportive ( поддерживает )

'cause I was cool and supportive.

Кремниевая долина » Сезон 2 » Homicide