Name: White Hat/Black Hat
Released: 2017-03-07
Cast: Thomas Middleditch, T.J. Miller, Josh Brener, Matt Ross

1) hypervisor ( гипервизор )

I even purged the entire server hypervisor again.
2) darknet ( даркнет )

And Seth is out there lurking. Just lurking in the darknet
3) terabyte ( терабайт )

100 terabyte of video
4) adopter ( принять )

Yes, and pedophiles are typically not early-adopter,
5) pedophile ( педофил )

for pedophile to find victims.
6) motherfucker ( ублюдок )

Well, you know what I'm gonna do to you now, motherfucker?
7) cocksucker ( хуесос )

That smug cocksucker didn't think I had the skills
8) scrum ( хватка )

Because of the board, the scrum board.
9) juncture ( стык )

Russ, we're at a pretty critical juncture right now, so...
10) billionaire ( миллиардер )

You know what's hard about being a billionaire, Richard?
11) shroud ( пелена )

to shroud Nucleus in mystery
12) lunatic ( помешанный )

People are lunatic about smoking here.
13) weasel ( ласка )

That little weasel tells Laurie everything.

1) cocksuck

How you like me now, you cocksuck, motherfucking piece of shit?
2) synce

synce and corrected by Caio www.addic7ed.com
3) lurk ( таиться )

And Seth is out there lurk. Just lurk in the darknet
4) sever ( север )

We sever the prod and dev net.
5) purge ( чистка )

I even purge the entire server hypervisor again.
6) bum ( бомж )

But I guess what really bum me out is I thought we got each other.
7) penetrate ( проникать )

Are you saying Gilfoyle never penetrate my network?
8) revert ( возвращаться )

We even killed the Wi-Fi and revert back
9) claw ( коготь )

and you claw your way into a $15-million deal.
10) threaten ( угрожать )

I threaten to walk and you turned lean and hungry,
11) stake ( доля )

we've stake substantial resources on its performance.
12) breach ( нарушение )

Well, we never actually breach his security.
13) steal ( украсть )

the pieces of shit that stole our algorithm.

1) hypothetically ( гипотетически )

What if, hypothetically... uh...
2) inextricably ( неразрывно )

inextricably linked with that of Nucleus.
3) handedly ( самостоятельно )

Seth is single-handedly fucking the future of this company
4) externally ( внешне )

Okay, so no attempts to externally access the system?
5) accidentally ( случайно )

had EndFrame, uh, accidentally
6) frankly ( откровенно )

Okay, well, frankly, your lack of paranoia is insane to me.
7) incredibly ( невероятно )

See, our compression is so incredibly powerful
8) kinda ( вроде )

And I kinda feel bad for the guy.
9) literally ( буквально )

I've literally been tearing my own hair out.
10) officially ( официально )

Richard, your paranoia has become officially tedious.
11) publicly ( публично )

who very publicly threatened to skullfuck our whole system.
12) surely ( конечно )

Surely you felt it. I did.
13) aside ( в стороне )

Okay, math aside,

1) indecipherable ( неразборчивый )

what indecipherable Chinese province Jian-Yang comes from,
2) uncrowded ( непереполненные )

that could be used to locate uncrowded playgrounds
3) motherfucking ( ублюдок )

this entire motherfucking bottle of Tres Comas together.
4) remiss ( направление )

I would be remiss if I didn't mention that
5) transcode ( перекодировать )

Who is done with transcode work flow? Me.
6) scrumptious ( восхитительный )

Or should I say, "scrumptious"?
7) rousing ( возбуждающий )

That is rousing, Richard.
8) indulgent ( снисходительный )

and thus avoid these self-indulgent,
9) smug ( самодовольный )

That smug cocksucker didn't think I had the skills
10) reflexive ( возвратный )

but the reflexive property states everything's equal to itself.
11) unthinkable ( немыслимый )

at a rate that until now was unthinkable...
12) transitive ( переходный )

Yeah. So by the transitive property,
13) shitty ( сраный )

So take your shitty tequila

Кремниевая долина » Сезон 2 » White Hat/Black Hat