Name: Crawler Commanders
Released: 2019-03-29

1) scoundrel ( подлец )

Scoundrels, all of them!
2) scum ( мразь )

you pirate scum!
3) blockade ( блокада )

What about the blockade and Admiral Thrawn?
4) intercom ( домофон )

He's on the crawler's intercom,
5) sucker ( присоски )

You may have duped those Imperial sucker,
6) bum ( бомж )

Kick the bum out!
7) refinery ( нпз )

His target will be the main reactor core in the refinery.
8) liar ( врун )

Liars! Liars!
9) foreman ( форман )

I told them the foreman would be no match for a Jedi.
10) spawn ( наплодили )

and as my spawn will after me.
11) believer ( верующий )

We made a believer out of you yet, Ryder?
12) lizard ( ящерица )

All we need is that lizard to start flapping his mouth again.
13) evacuation ( эвакуация )

It is the immediate evacuation
14) bomber ( бомбардировщик )

Fighters are being fueled and bomber loaded.
15) squadron ( авиаотряд )

I request permission to lead an attack squadron
16) ore ( руды )

There. It's an ore crawler.
17) intrusion ( вторжение )

I'll have to report this intrusion
18) defender ( защитник )

the TIE defender Elite

1) dupe ( боян )

You may have dupe those Imperial suckers,
2) betray ( предать )

Betrayed! Oh, I knew I should've given you up!
3) knuckle ( костяшки )

you knuckle brained lizard.
4) sabotage ( саботаж )

and he's sabotage power to the long-range transmitter.
5) rake ( грабли )

Yeah. They strip rake the surface for raw materials
6) spawn ( наплодили )

just as he who spawn me
7) crawl ( ползать )

Don't worry. We'll be crawl in no time.
8) crush ( давка )

I'll have you crush into extraction waste!
9) equip ( оборудовать )

That crawler is equip with a long-range communications array.
10) cease ( прекратить )

You've activated your distress beacon and cease output.
11) authorize ( разрешаю )

And good timing, rebel command has authorize the attack.
12) activate ( активировать )

You've activate your distress beacon and ceased output.
13) transmit ( передать )

transmit security code now.
14) possess ( обладают )

possess speed, weapons, and shields
15) belong ( принадлежат )

Guess this crawler belong to us.
16) spare ( запасные )

At least these plains have been spare. For now.
17) shut ( закрыть )

Sabine, shut off that alarm.
18) beam ( луч )

Well, I beam our signal to rebel command.

1) magnetically ( магнитно )

They're magnetically sealed.
2) aside ( в сторону )

Step aside, Captain.
3) somewhere ( где-то )

That signal came from somewhere.
4) obviously ( очевидно )

it is obviously in need of a new captain.
5) nearly ( почти )

They aren't nearly as boring as you would think.
6) perhaps ( возможно )

Perhaps it's best you wait outside.
7) finally ( наконец )

Finally!
8) late ( поздно )

Too late now.
9) almost ( почти )

I'm almost sure of it.
10) outside ( снаружи )

Perhaps it's best you wait outside.
11) soon ( скоро )

As soon as Sabine gets that comm working, contact Hera.
12) enough ( достаточно )

Close enough to take a look.
13) fast ( быстро )

I've got two targets closing fast.
14) least ( крайней мере )

at least our actions will show the Empire and the galaxy
15) always ( всегда )

"Once a scoundrel, always a scoundrel."
16) below ( ниже )

Take a look around up here. I'll check out below.
17) never ( никогда )

Never heard of it.
18) again ( снова )

All we need is that lizard to start flapping his mouth again.

1) insolent ( обнаглели )

They were being insolent!
2) unarmed ( безоружных )

Right now, it's unarmed. No match for those gunships.
3) persuasive ( убедительным )

Your evidence is persuasive, Captain,
4) imperative ( важно )

it's imperative we prevent it from being mass-produced.
5) grateful ( благодарен )

but I am grateful all the same.
6) rebel ( повстанцев )

And she'll convince rebel command to launch an attack.
7) unlikely ( вряд ли )

In single ship-to-ship combat, unlikely.
8) occupied ( оккупированной )

from an occupied planet.
9) weird ( странно )

That's weird.
10) loose ( свободный )

He got loose.
11) purple ( фиолетовый )

We will fight with the big purple beast.
12) capable ( способен )

Well, then we need someone capable
13) quiet ( тихий )

Just make sure the captain stays quiet,
14) operational ( оперативные )

Now get this crawler operational.
15) valuable ( ценные )

This crawler is valuable.
16) superior ( улучшенный )

superior to any fighter in our fleet.
17) rear ( сзади )

There's a signal coming from the rear section of the crawler.
18) immediate ( немедленно )

It is the immediate evacuation

Star Wars Rebels » Сезон 4 » Crawler Commanders