Name: Must Love Dogs
Released: 2023-02-03
Cast: Seth MacFarlan, Alex Borstein, Seth Green

1) speedball ( спидбол )

Sorry, Lois, I have to go do a dangerous speedball
2) bridegroom ( жених )

There he is, the bridegroom to be.
3) quagmire ( трясина )

No problem, Quagmire. But just know
4) iguana ( игуана )

-Cool iguana. -He's dry.
5) whack ( бить )

Holy whack-a-zolie.
6) deuce ( двойка )

What the deuce?
7) niece ( племянница )

You know, I first met Carrie and her niece
8) murderer ( убийца )

Okay, the murderer was "don't care,"
9) graveyard ( кладбище )

since I went to that graveyard.
10) tummy ( животик )

Phew, that tummy time was killer.
11) aisle ( ряд )

And now we're headed down the aisle;
12) screenplay ( сценарий )

Now, if'n you don't know, most Hollywood screenplay
13) crust ( корка )

Coming up, one pizza with alternative crust.
14) thief ( вор )

All right, Rupert, when the thief comes back
15) burger ( бургер )

Burgers," "The Great North" and "The Simpsons" on Fox.
16) descent ( спуск )

Uh, this party has begun its initial descent.
17) expectation ( ожидание )

Anyway, expectation are high.
18) cousin ( двоюродная сестра )

-Oh, and cousin Greg! -Cousin Greg!

1) burgle ( ограбить )

to have this conversation-- we've been burgle!
2) unpack ( распаковывать )

-Have we unpack the wok? -(dogs barking louder)
3) spit ( плевать )

The strip club where they spit in your face?
4) regret ( сожалеть )

in the "I regret having children."
5) steal ( воровать )

Well, looks like they only stole some of my Halloween candy.
6) dare ( осмелиться )

And, second, how dare you?
7) deserve ( заслуживать )

all the happiness you deserve.
8) smell ( запах )

Yay, my hand smell like you now.
9) attract ( привлекать )

I... I'm... I'm more attract to his spirit.
10) blast ( взрыв )

Totally blast my core.
11) lie ( ложь )

I've been lying to you,
12) burn ( гореть )

Try cleaning up this mess while you burn in hell!
13) appreciate ( ценить )

but I appreciate her as a person,
14) crash ( крушение )

when you crash and burn.
15) rob ( грабить )

Oh, my God, I've been rob!
16) shift ( сдвиг )

as some of your feelings may have shift.
17) catch ( ловить )

(grunts) Thief! I've caught you!
18) decide ( решить )

Thank God they decide to take that walk.

1) backwards ( назад )

You know, I should really be in a backwards-facing car seat.
2) positively ( положительно )

♪ Lucky there's a man who positively can do ♪
3) incredibly ( невероятно )

Okay, first of all, it's incredibly insensitive
4) somewhere ( где-то )

They're gonna take us somewhere Dad'll never find your candy.
5) earlier ( ранее )

but I said earlier, "I'm not gonna cry,"
6) finally ( ну наконец то )

I finally found someone
7) outside ( вне )

Backsy, outside!
8) actually ( фактически )

Thank you. I'm actually John Travolta walking
9) kind ( добрый )

which sounds kind of weird coming out of my mouth.
10) soon ( скоро )

as soon as you say what you like.
11) though ( хоть )

You're coming back, though, right?
12) far ( далеко )

-WOMAN: That's so far. -MAN: Come on!
13) ago ( назад )

Yeah, that movie came out, like, 15 years ago.
14) ever ( когда-либо )

You ever seen it?
15) sure ( конечно )

We sure did, Chris.
16) least ( наименее )

and become the least surprising death in Hollywood history.
17) less ( меньше )

It doesn't mean I love you any less.
18) never ( никогда )

Well, I'd never heard of it,

1) purebred ( чистокровный )

Oh, he's a purebred Bichon Frise,
2) inconvenient ( неудобно )

on an inconvenient weekend for their destination wedding,
3) insensitive ( бесчувственный )

Okay, first of all, it's incredibly insensitive
4) thrilled ( взволнованный )

I'm just... I'm just thrilled you're getting
5) adorable ( восхитительный )

Isn't he adorable?
6) shocked ( в шоке )

If you saw the numbers, you'd be shocked!
7) surprising ( удивительный )

and become the least surprising death in Hollywood history.
8) delicious ( вкусно )

Everything was so delicious.
9) excited ( взволнованный )

They are very excited for her.
10) weird ( странный )

which sounds kind of weird coming out of my mouth.
11) engaged ( увлеченный )

Engaged?!
12) tough ( жесткий )

Yeah, it was really tough for them,
13) okay ( хорошо )

Glenn, are you okay?
14) quiet ( тихий )

because he's very good at keeping quiet.
15) dangerous ( опасный )

Sorry, Lois, I have to go do a dangerous speedball
16) dear ( уважаемый )

to mention something near and dear to me.
17) wet ( влажный )

out of the guinea pigs' hair with a wet paper towel.
18) slow ( медленный )

Hmm, enough to do a slow pan with music from Airplane.

Гриффины » Сезон 20 » Must Love Dogs