Name: Cootie & The Blowhard
Released: 2023-02-03
Cast: Seth MacFarlan, Alex Borstein, Seth Green

1) trepidation ( трепет )

"Felt a little trepidation about killing myself,
2) utensil ( посуда )

and hold my utensil upright at the table.
3) billionaire ( миллиардер )

Billionaires!
4) sprout ( росток )

You cooking brussels sprout?
5) fella ( парень )

Well, fella, I'm off.
6) jab ( джеб )

just another jab at my penis, but sure.
7) incompetence ( некомпетентность )

and then mismanages with reckless incompetence.
8) pulley ( шкив )

and pulley that lift him.
9) loneliness ( одиночество )

whether it's illness or loneliness or turning 70.
10) distraction ( отвлечение )

I got to create a distraction so I can get out of here.
11) incontinence ( недержание мочи )

Incontinence is really not that uncommon at your age.
12) wand ( палочка )

"Those who doubt the wand's power suffer the wand's wrath."
13) erection ( эрекция )

for an erection.
14) intercourse ( половой акт )

and can't satisfy women through intercourse.
15) mustard ( горчица )

I-I think I saw a take-out mustard packet
16) boo ( бу )

Any recent boo-boo?
17) farewell ( прощание )

Time for a poignant, cinematic farewell.
18) roast ( жарить )

Welcome to the roast portion of the evening.

1) mismanage ( плохо справляться )

and then mismanage with reckless incompetence.
2) boner ( стояк )

Anyway, I may have boner the stakeout.
3) smudge ( пятно )

Are your glasses always that smudge?
4) propel ( продвигать )

I was propel by a heart attack.
5) shrug ( пожимание плечами )

That's the age people shrug at
6) forage ( фураж )

I met Margaret Atwood and we forage for wild mushrooms.
7) caption ( подпись )

Captioned by Media Access Group at WGBH
8) smell ( запах )

Man, something smell good in here.
9) shuttle ( шаттл )

The food shuttle out of my cloaca much easier that way.
10) suffer ( страдать )

"Those who doubt the wand's power suffer the wand's wrath."
11) tap ( кран )

I tap a maple tree and milked a cow.
12) microwave ( микроволновка )

I microwave them till they were mixed.
13) celebrate ( праздновать )

Stewie, I celebrate my tenth birthday this week.
14) suppose ( предполагать )

This was suppose to be my day and you're ruining it.
15) wash ( стирать )

I'm wash my hands of your cooties.
16) spin ( вращаться )

What if you spun the plate around, Dad?
17) lift ( поднимать )

and pulleys that lift him.
18) crash ( крушение )

I pointed it at a bus, the bus crash,

1) noticeably ( заметно )

REPORTER: Meg was noticeably absent from the episode.
2) positively ( положительно )

♪ Lucky there's a man who positively can do ♪
3) internally ( внутри )

We'll be dealing with Meg internally.
4) upright ( прямой )

and hold my utensils upright at the table.
5) incredibly ( невероятно )

Yes, incredibly.
6) barely ( едва )

You've barely touched your dinner.
7) literally ( буквально )

Did you know you can literally vibrate disease
8) perfectly ( в совершенстве )

What? But you're perfectly healthy.
9) besides ( кроме )

and besides, you know,
10) somewhere ( где-то )

and now he's alone and dying on a bus somewhere.
11) alone ( один )

and now he's alone and dying on a bus somewhere.
12) otherwise ( в противном случае )

that tells you otherwise.
13) behind ( позади )

Tried it from behind?
14) forward ( вперед )

and, uh, make a decision moving forward.
15) recently ( недавно )

I recently found out I have cooties.
16) almost ( почти )

it almost sounds like real diarrhea.
17) actually ( на самом деле )

Actually, Stewie, there's something important
18) inside ( внутри )

What are you doing here? My family's right inside.

1) undigested ( непереваренный )

completely undigested food out of my bag,
2) unprepared ( неподготовленный )

woefully unprepared for
3) poignant ( острый )

Time for a poignant, cinematic farewell.
4) reckless ( безрассудный )

and then mismanages with reckless incompetence.
5) sober ( трезвый )

for when he gets sober.
6) understandable ( понятный )

Well, that's understandable,
7) buff ( бафф )

Me and a bunch of other buff cooties victims
8) predictable ( предсказуемый )

Man, am I that predictable?
9) uncommon ( необычный )

Incontinence is really not that uncommon at your age.
10) unprecedented ( беспрецедентный )

We could be hit with an unprecedented pandemic
11) ridiculous ( нелепый )

I think it's ridiculous to have a party for a dog.
12) profound ( глубокий )

but that's profound.
13) dumb ( тупой )

And that dumb Shaquille O'Neal GIF!
14) developmental ( развивающий )

I'm an adult with a developmental disorder.
15) nervous ( нервный )

I've just been so nervous about these test results.
16) infected ( зараженный )

That's the infected Play-Doh!
17) dramatic ( драматический )

Stewie, aren't you being a little dramatic
18) loud ( громкий )

and sing Melissa Manchester's "Don't Cry Out Loud."

Гриффины » Сезон 20 » Cootie & The Blowhard