Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Archer » Season 1 » Diversity Hire
00:20:43
H. Jon Benjamin, Judy Greer, Amber Nash
124
Nouns
-
1)
quadroon
You freaked out when I said "quadroon." - Imagine that!
-
2)
paella
Me too! I'll have them make paella tomorrow.
-
3)
stepfather
It's not because of the whole black stepfather thing.
-
4)
puke
Hey, babe. Got any extra puke bags?
-
5)
burrito
My little burrito. - Wait, who?
-
6)
jute
No, that one is just jute. Exactly.
-
7)
drugstore
Looking for a pregnancy test online. - But there's a drugstore half a...
-
8)
paramedic
That way it doesn't go brown. Oh, let the paramedic do that.
-
9)
mocha
Except his little mocha love child. - His what?
-
10)
detergent
Oh, this is just a detergent pen. I just put a little blue sticker on it.
-
11)
pun
Well, some pun involving hobbits.
-
12)
propulsion
It's a silent submarine propulsion system, called the Whisper Drive.
-
13)
cafeteria
...and the cafeteria, and...
-
14)
mister
So you just watch your step, mister, uh...
-
15)
palette
Loose cannons! - ...the ISIS palette has become...
-
16)
rumor
...and unsubstantiated rumor I will not tolerate at ISIS.
-
17)
obsession
Your obsession with me. - Just...
-
18)
archer
ARCHER: Uh, how about this one? - This one, uh...
Verbs
-
1)
impregnate
Yeah, and he totally impregnate me.
-
2)
misread
I'm fairly confident you misread that whole situation.
-
3)
infiltrate
...who had infiltrate El Frente Rojo...
-
4)
carve
Uh, yes, okay. - Like a foundling, carve out of onyx.
-
5)
accuse
You come in here and accuse Conway of what, exactly?
-
6)
resemble
And all we need is a stand-in who resemble Schmeck's Cuban contact...
-
7)
soak
Because it's already soak into the fibers, dumbass.
-
8)
bleed
Right before he bled to death on the rug.
-
9)
cuff
Now, drop the case, Conway! - It's cuff on, woman.
-
10)
squeeze
No, you squeeze lemon juice over it, then smush the Saran Wrap right down on top.
-
11)
suspend
What? - Malory suspend me.
-
12)
freak
You freak out when I said "quadroon." - Imagine that!
-
13)
bounce
The system bounce your sexual harassment complaint against Conway.
-
14)
smell
What the hell smell like shrimp? - Just my sensual womanhood.
-
15)
pray
What have you got yourself into, man? - You better pray it wasn't my mother.
-
16)
blend
I blend. - Just shut up and get the plans.
-
17)
shut
You shut up and get the plans. - What?
-
18)
suppose
Oh, we were suppose to have paella.
Adverbs
-
1)
tastefully
CONWAY: Yeah, it's pretty tastefully done, huh?
-
2)
queer
What? You, uh, see something you like? - Wha...? No, you queer!
-
3)
perfectly
What? - Even though it's perfectly natural...
-
4)
obviously
All right! Obviously, I need to make a decision.
-
5)
apparently
Apparently the kind that scrimps on background checks.
-
6)
possibly
Possibly Mother. - And what do we even know about him?
-
7)
twice
You saved my life twice.
-
8)
certainly
...so I need you to hook a sister up. - Well, I will certainly try.
-
9)
exactly
You come in here and accuse Conway of what, exactly?
-
10)
alone
Yeah, two people all alone together, down here in South Beach.
-
11)
almost
Well, not now. But mid-April? Every morning. For almost 20 minutes.
-
12)
actually
...because we actually agree on something. - Wait, really?
-
13)
kind
Yeah, I am kind of lovely.
-
14)
enough
Oh! But leave me enough to make guacamole.
-
15)
sort
Well, he just sort of appeared.
-
16)
currently
Now, over here is a big corner office. - CONWAY: I see it's currently empty.
-
17)
fast
He played fast and he played loose. And in the end, he got burned.
-
18)
together
Yup, lips together, blow. Got it. - Oh. Ha, ha. You are just a little treasure.
Adjectives
-
1)
unrefrigerated
Cristal. Yet another offering of unrefrigerated meat and/or seafood.
-
2)
unsubstantiated
...and unsubstantiated rumor I will not tolerate at ISIS.
-
3)
unsung
Malory, these are the unsung heroes of ISIS.
-
4)
impatient
At ease, Career Admiral, Malory was getting impatient on Salsa.
-
5)
freaking
What kind of spy agency scrimps on a freaking shredder?
-
6)
careless
He probably got careless. I'm sure Hector didn't get...
-
7)
embarrassed
Wait, what? - I know, now I'm totally embarrassed.
-
8)
exhaustive
I vote Asian chick. - And after an exhaustive search...
-
9)
embarrassing
You are embarrassing. - Jesus.
-
10)
sensual
What the hell smells like shrimp? - Just my sensual womanhood.
-
11)
jealous
...for you to be jealous of Conway...
-
12)
queer
Oh, I'm queer? From the guy...
-
13)
lame
...and then Agent Mgumbe... ARCHER: You going to this lame ISIS picnic?
-
14)
tragic
Oh, I'm afraid I have some tragic news.
-
15)
racist
What are you, deaf and racist? - Wha...?
-
16)
cuban
...undetectable Cuban missile subs could be parked right off Miami Beach.
-
17)
deaf
What are you, deaf and racist? - Wha...?
-
18)
divine
CONWAY: I bet your womanhood smells divine.
Next episode
