New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
01:02:44
Emilia Clarke, Peter Dinklage, Kit Harington, Iain Glen
250
"To all the lords and knobble men of Westeros..."
He used to drink from sundown to sunup, visit three brothels a night,
Calling himself the "Young Wolf." How's that for pomposity?
The usurper Robb Stark is dead. Betrayed by his bannerman.
do eunuch have a phantom cock?
An amputee might have an itch where his foot used to be.
We've learned their language, but we'll never be their countrymen.
If he'd been a trifle less arrogant...
"Her brothers gave her a pair of wolf pelt for her wedding."
He used to drink from sundown to sunup, visit three brothel a night,
the house that puts the whim and wishes
And you take credit because you dropped a leech into the fire?
"Balon Greyjoy, Lord of the Iron Islands and invader of the North.
Samwell, fetch a quill and inkwell.
the stronghold I have taken. Get this away from me.
"to order all ironborn scum out of the North
An amputee might have an itch where his foot used to be.
"His fang were as long as bastard swords."
A poor lad from Flea Bottom, who happens to be your nephew.
cooked him into a big pie with onions, carrot, mushrooms, and bacon.
My enemies have made my kingdom bleed.
A poor lad from Flea Bottom, who happens to be your nephew.
Only it's easy for you to preach utter devotion to family
What is the life of one bastard boy against a kingdom?
do you remember the oath you swore
in Westeros to bed without his supper.
"I will hunt down every islander
Halt! Halt!
People snigger when I marry a young girl,
Why are they ringing the bells?
Theon disobey my orders.
Every man who joins the Night's Watch renounce all former titles.
The usurper Robb Stark is dead. Betrayed by his bannerman.
You didn't conquer them. You liberate them.
because your presence in the capital endanger him.
There are steps carve into the south side of the Wall.
He's been roam the Nightfort ever since, devouring his own babies.
They handed him over truss and hooded.
Then you sew up the hole and make his bed again.
What happened up there? I heard the Greyjoy boy seize the place.
I've seen things crawl out of nightmares, but my eyes were open.
I swear to you, my lord...
It is to her you owe your freedom.
It wasn't for murder the Gods curse the Rat Cook
How many tens of thousands have you doom?
Start trying to work out who deserve what,
and you defeat him all the same.
"Night gather and my watch begins.
He reward me with a lordship.
It belong to you and you alone.
My lady, people have been laugh at me
I brush her hair and clip her nails and empty her chamber pot.
Black Walder shut her up right quick.
Is that bad poetry or is it suppose to mean something?
and let the waves wash you away.
The true war lie to the north, my King.
There's nowhere safe any longer. You know that.
but solely for the benefit of the family?
Step aside, country boy. People working here.
regardless of his own selfish desires.
Find a true home somewhere far from here,
Aye, old Balerion's definitely better
Forever young.
We certainly cannot send you back beyond the Wall.
I didn't want to be a lord. I nearly didn't accept.
Lord Tyrion should apologize immediately.
You can't stop him alone.
Perhaps you should speak to me more softly, then.
So you can tell Father it was you who finally talked me into it?
Instead, I let you live.
Got that to look forward to.
I always quite liked the horrible stories.
and you stuff sheep dung inside.
- Come along. - I'm not tired.
I'll tell you what, though.
far longer than they've been laughing at you.
Someone buried them a long time ago.
When have you ever done something that wasn't in your interest,
So did I. Once.
And she was always angry with me.
If he'd been a trifle less arrogant...
How far below? How close to the Red Keep were you?
Robb Stark had one, never lost a battle,
Then you sew up the hole and make his bed again.
A treasonous statement. Joffrey is King.
Unacceptable, disrespectful, and in very bad taste.
That's the vulgar word for "dung."
But since you haven't yet unnamed me Hand of the King,
I sent my bastard Ramsay to root him out.
Unacceptable, disrespectful, and in very bad taste.
It's nonsense.
with the same philosophical spirit?
Your Grace, the world has got so far bent.
Walder Frey is many things, but a brave man?
do eunuchs have a phantom cock?
You saved one innocent.
A little loud.
You lived in the fancy part of town.
It's not easy being drunk all the time.
Be careful with that.
Explain to me why it is more noble
Must have been torture following that stupid boy all over the country.
You've been a good influence on our mutual friend, you know.
If Jon is alive, then Castle Black's where he'll be.
Does the well lead to an underground river? Is that how you came here?
Monsters are dangerous, and just now kings are dying like flies.
Use small words. I'm not as bright as you.
Mind if I keep warm?
with blood magic is wrong. It is evil.
There's bread and water. Go slow with it.
No, death seems a bit extreme.
She is a sweet young thing. None of this is her fault.