Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
The Wire » Season 4 » That's Got His Own
00:58:33
Idris Elba, Lance Reddick, Sonja Sohn, Dominic West, John Doman, Wendell Pierce, Seth Gilliam, Domenick Lombardozzi, Clarke Peters, Andre Royo, Michael Kenneth Williams, Jim True-Frost, Frankie Faison, Corey Parker Robinso, Delaney Williams, J.D. Williams, Wood Harris
36
Nouns
-
1)
ambo
I'll hang here for the ambo, all right?
-
2)
hacksaw
Not take the hacksaw to no more than a couple on some quiet streets,
-
3)
snitch
Some snitch-ass bitch, that's how.
-
4)
whiff
You didn't get a whiff of this during council review?
-
5)
kraut
You got to go with the original sauce, not the kraut and chili like you do.
-
6)
embezzlement
Fraud? Embezzlement?
-
7)
faggot
I say we mob up and go find this faggot, see?
-
8)
motherfucker
Damn, y'all some Semper Fi motherfucker?
-
9)
fella
You know a fella named Bunny Colvin?
-
10)
nigger
"and grab that little nigger with the braids."
-
11)
formaldehyde
- You thinking formaldehyde. - That's the shit.
-
12)
informant
We also need to go over your paperwork on some informant,
-
13)
vial
A vial of that shit'd kill every horse here.
-
14)
gangster
A lot of gangster out a lot of shit, man.
-
15)
stash
How the police know where you even be keeping your stash at?
-
16)
intimacy
- Also to have intimacy. - What do that mean?
-
17)
bunk
You can always give him a hotshot. Y'all recall Junior Bunk?
-
18)
pardon
Well I beg your pardon
-
19)
suburb
And the problem you might have in two years running in the DC suburb,
-
20)
paperwork
Herc, I want you on the paperwork re-requisitioning the wiretap equipment
-
21)
sergeant
And look, I'm still a sergeant, right?
-
22)
mob
I say we mob up and go find this faggot, see?
-
23)
vest
If not, think vest. That's the way you said it.
Verbs
-
1)
messin
- I don't need you messin' with him. - A'ight.
-
2)
reckon
I reckon it'll come back to me.
-
3)
tickle
Or it can be fun, you know? Like when you tickle your partner.
-
4)
nod
Soon as he nod out, bust him in the head with a brick or some shit.
-
5)
beg
Well I beg your pardon
-
6)
melt
Icicles, get 'em before they melt!
-
7)
bounce
First I get bounce to telephone reporting, then I get a call...
-
8)
sweat
I sweat him, yo.
-
9)
knock
Why you knock 'em down?
-
10)
steal
- Package was stolen, Na'. - What?
-
11)
divide
Big day for you. See here? I got the inventory divide between us.
-
12)
smell
Sometimes he even smell like soap.
-
13)
mess
That's mess up, man.
-
14)
belong
Then they belong to him.
-
15)
chase
Yes, sir. I'm proud to be chasing Mr. Marlo Stanfield.
-
16)
hang
them hinges gotta be hang free.
-
17)
shut
I shouldn't have shut Michael out like I did.
-
18)
suppose
I'm just suppose to let them lie?
-
19)
recall
You can always give him a hotshot. Y'all recall Junior Bunk?
-
20)
shoot
You shoot live rounds like paint,
-
21)
kick
- Out of your basement? - They kick my motherfucking door in.
-
22)
lie
- Yo, Kenard, why you lie to me? - Fuck you talkin' about?
-
23)
repeat
and until you hear otherwise, you will not, I repeat not,
Adverbs
-
1)
nowhere
I ain't moving nowhere but out this motherfucker.
-
2)
barely
I barely keep up with the paperwork.
-
3)
somehow
The white shirts will fuck it up somehow, you know it, Lester.
-
4)
overnight
Quiet overnight. You going to school this morning?
-
5)
somewhere
Send him somewhere else.
-
6)
doubt
No doubt. In fact, I might have lost Herc to an IID file.
-
7)
properly
was properly spent on programing.
-
8)
neither
- No father, neither. - How many sides a sexagon got?
-
9)
earlier
that show up in our wiretaps from earlier this year.
-
10)
alone
The Cheese stands alone.
-
11)
sometimes
Sometimes life just gives you a moment, huh?
-
12)
otherwise
and until you hear otherwise, you will not, I repeat not,
-
13)
instead
He was gonna do me, and instead he gets done?
-
14)
especially
We do not go looking for bodies, especially moldering fucking John Does.
-
15)
inside
and from the house with a dead man inside.
-
16)
soon
Soon as he nod out, bust him in the head with a brick or some shit.
-
17)
along
Yeah! Go along! Get!
-
18)
enough
It's bad enough you popped the top off one house and gave us a body.
-
19)
later
Damn, you later than a motherfucker.
-
20)
though
I don't think he's one of Marlo's, though.
-
21)
far
About an hour so far by my watch.
-
22)
fast
I'm trying to get back up on his people's cellphones as fast as I can.
-
23)
together
Well, to build a life together, for one. You know, family.
Adjectives
-
1)
nourished
He's more nourished, wears fresher clothes.
-
2)
tenured
allowing them to remove tenured faculty for cause.
-
3)
lotta
A lotta gangsters in that room need to take us at our word first.
-
4)
simplistic
- That's a simplistic view. - How would you complicate it?
-
5)
embarrassed
If you like, and if I don't get too embarrassed.
-
6)
inverted
- A good heart. - A good inverted heart.
-
7)
attributable
while the bump in the murder rate is still attributable to Mayor Royce.
-
8)
ignorant
My cousin laid his ignorant ass up there three times.
-
9)
discreet
I mean, we'll be all discreet and all.
-
10)
vacant
pull the plywood off thousands of vacant houses
-
11)
rogue
Yeah, that rogue police commander, tried to legalize drugs.
-
12)
foul
You see that foul motherfucker, you let him have his money, OK?
-
13)
impressed
No, I'm very impressed.
-
14)
loud
- The test doesn't speak to their world. - Don't speak too loud to mine, either.
-
15)
funeral
Cutting his shit with, what d'you call it? Stole it from the funeral home.
-
16)
republican
You go beg his Republican ass.
-
17)
mexican
put it in the van the Mexican niggers rolled in.
-
18)
alive
- you gonna miss all the fun, junior. - Daniels is gonna keep this alive.
-
19)
mad
- She was mad, right? - Not really.
-
20)
quiet
Intimacy can be a quiet conversation.
-
21)
proud
Yes, sir. I'm proud to be chasing Mr. Marlo Stanfield.
-
22)
bright
- What's this all about? - It's another bright idea.
-
23)
fiscal
"This latest fiscal emergency calls into question
Next episode
