Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
The Wire » Season 4 » Alliances
00:58:36
Idris Elba, Lance Reddick, Sonja Sohn, Dominic West, John Doman, Wendell Pierce, Seth Gilliam, Domenick Lombardozzi, Clarke Peters, Andre Royo, Michael Kenneth Williams, Jim True-Frost, Frankie Faison, Corey Parker Robinso, Delaney Williams, J.D. Williams, Wood Harris
48
Nouns
-
1)
doohickey
Chicken doohickey? Sit down.
-
2)
bushwhacker
somebody gonna get a whiff of that bushwhacker's ass.
-
3)
squabble
Neighborhood squabble,
-
4)
teletype
We got a warrant and a teletype for my boy Lex.
-
5)
whiff
somebody gonna get a whiff of that bushwhacker's ass.
-
6)
cadaver
Remember when I was a cadet, I was up here on a cadaver search.
-
7)
motherfucker
To cap a motherfucker, put a pistol to his head,
-
8)
balsa
It'd work with balsa wood. It's light and strong.
-
9)
knuckle
No spin on a knuckle ball, you still can't tell how it's gonna break.
-
10)
fella
You fella don't have enough work?
-
11)
trespass
If Demper wins and manages to forgive my trespass,
-
12)
nigger
get a nigger to walk up in there knowing he about to get capped.
-
13)
shovel
Damn, yo, where the shovel at? Bury that nigger, man.
-
14)
gangster
Not a place you expect to find any gangster -
-
15)
subpoena
- The subpoena all over town. - That, too.
-
16)
dope
- get them with dope on the table. - Marlo Stanfield,
-
17)
stash
- We had this as a stash house? - According to the wiretap.
-
18)
cadet
Remember when I was a cadet, I was up here on a cadaver search.
-
19)
intellect
that mighty intellect of yours on some real murders.
-
20)
stunt
And that last stunt - pulling a detective.
-
21)
subordinate
I'm a loyal subordinate, Mr. Mayor,
-
22)
bullshit
get at him without no bounties, no bullshit like that.
-
23)
crusade
And so ends the last crusade of the Major Crimes Unit -
Verbs
-
1)
cannibalize
Lester would cry to see his wiretap cannibalize for that crap.
-
2)
tamper
- You think he's this right? - That Royce tamper with the case?
-
3)
sabotage
They sabotage a criminal case.
-
4)
smear
You should have thought of that before you smear ink all over my desk.
-
5)
explode
Weren't my fault. My pen explode.
-
6)
snatch
Yeah, and in that movie they was snatch people up, stealing their warmth.
-
7)
beg
Well, I beg your pardon
-
8)
swear
He was short of money on the corner. I swear he wasn't nothing to me.
-
9)
pretend
So you pretend to teach all these kids. Truth is, you ain't teaching any of them.
-
10)
designate
Zeroes on the warrants. Minor arrests on the designate corners, sir.
-
11)
sweep
but street sweep on Marlo's crews? Are you guys serious?
-
12)
interrupt
- Yo, Mr. P, why you do me detention, huh? - You interrupt the class, Namond.
-
13)
bump
why wouldn't it leak that we bump a detective?
-
14)
leak
If it leak out of Homicide about the dead witness,
-
15)
bother
You're not bother by the pressure, Deputy?
-
16)
steal
Yo, Mrs. D be steal shit. I ain't never gonna get my blade back.
-
17)
dump
- they dump in the southeast. - Not Italian.
-
18)
assign
Assigned a rookie - a broad, no less - as lead detective.
-
19)
admit
I admit I've made some mistakes,
-
20)
hang
He is not. Sergeant, I want to know where he hang.
-
21)
suppose
Yeah, I suppose.
-
22)
punk
Yo, you heard how Marlo punk Bodie?
-
23)
kick
I've kick down doors and surprised bigger players than him.
Adverbs
-
1)
donut
Donut wrong, yo.
-
2)
besides
And besides, he ex-police. So you know what that like.
-
3)
personally
- You mean like him personally? - He moves around, Lieutenant. He floats.
-
4)
definitely
I don't know about voodoo shit, man, but Chris is definitely doing something -
-
5)
twice
Once bitten, twice shy.
-
6)
doubt
on the way to Leakin Park. No doubt.
-
7)
truly
Clarence Royce wasn't truly committed to this city and its people.
-
8)
outdoors
My guess is that he likes to talk outdoors so no one can drop a microphone on him.
-
9)
fucking
You know you fucking want to.
-
10)
deep
If he's dumping them here, he's dumping them deep in the woods.
-
11)
almost
So you know, I almost got that for you.
-
12)
actually
that actually addresses itself to the corner kids.
-
13)
along
Yo. Young 'uns need to move along.
-
14)
enough
Ms. Sampson has enough to get you going.
-
15)
later
and I'll give you the four later, all right? Come on!
-
16)
far
- He wouldn't drive that far. - So you're looking for extra bodies,
-
17)
fast
That fast?
-
18)
together
a task force of two, working it together.
-
19)
else
He'll have to find somebody else to do that.
-
20)
ago
How long ago? They move 'em around.
-
21)
ever
Look, I won't ever disrespect your pencil again, I promise.
-
22)
least
At least he's from my side of the tracks.
-
23)
always
With Tommy Carcetti, I got to always think a step ahead.
Adjectives
-
1)
bended
Tell me you ain't been on bended knee
-
2)
brazen
Pretty brazen, shaking hands with the enemy in broad daylight.
-
3)
succinct
Not original, but succinct. I like your approach.
-
4)
appalled
My sources in the department say rank-and-file officers are appalled
-
5)
lonesome
You'd have gone to the mattress all by your lonesome
-
6)
blatant
- by this blatant political manipulation. - Damn, turn it up.
-
7)
nonstop
Detective Norris has been working this case nonstop
-
8)
devious
I'm a devious motherfucker once I get going.
-
9)
sweeping
We'll also be sweeping drug corners at these locations.
-
10)
damned
He tell them to come, and they gotta come - like the devil do with the damned.
-
11)
lame
I told you about those lame excuses, man.
-
12)
chill
- You standing here looking fucking stupid. - Yo, chill.
-
13)
burned
A man learns best when he get burned.
-
14)
awful
- Yeah, that's awful. Jesus! - Mr. Mayor, you asked me
-
15)
keen
at the card game weren't too keen on their wages.
-
16)
focal
The Braddock murder became a focal point in the mayoral campaign
-
17)
veteran
to have a veteran police detective removed from the controversial case.
-
18)
damn
I don't want no damn welfare pencil.
-
19)
liable
He gets another four years, you're liable to wear the gold braid.
-
20)
weak
- All he ended up looking was weak. - I ain't no Barksdale.
-
21)
stupid
- You standing here looking fucking stupid. - Yo, chill.
-
22)
tall
Yeah, I'd have stood tall, like you.
-
23)
alive
So dead or alive, he's on file.
Next episode
