Name: Bonnibel Bubblegum
Released: 2020-04-17

1) taffy ( тэффи )

Uncle Gumbald, the taffy trees are gone!
2) goblin ( леший )

I'm a defenseless little goblin surrounded by all this loot.
3) loot ( бабло )

I'm a defenseless little goblin surrounded by all this loot.
4) niece ( племянница )

Niece, now that I've had to stare at it for weeks,
5) octopus ( осьминог )

Oh, uh, I think we won it in a fight with an octopus
6) goblet ( кубок )

A goblet of sparkling apple juice
7) pea ( гороховый )

A pea-shooter?
8) gut ( гут )

Ja! Sehr gut! Very wunderbar.
9) cutie ( милашка )

as docile and simple-minded as her cutie BF,
10) goodness ( добро )

Oh, goodness me.
11) protector ( протектор )

You'll be my protector,
12) shrimp ( креветки )

and shrimp cocktails.
13) gum ( гум )

It's a "G" for, uh..."Gum."
14) adviser ( советник )

my adviser, my family.
15) poison ( яд )

Oh, right, the poison.
16) mug ( кружка )

The mug proclaims it so.
17) gentleman ( джентльмен )

Naturally... I am a gentleman of high standing.
18) creature ( существо )

Did you say you "made" this creature?

1) untie ( развязать )

Have a drink to ease your nerves while I untie you.
2) proclaim ( провозгласить )

The mug proclaim it so.
3) chop ( чоп )

I know. I chop 'em down last night.
4) poison ( яд )

Poisoned cakes.
5) remind ( напомнить )

It remind me of a cup my uncle used to have.
6) utilize ( использовать )

were not being utilize to their full potential,
7) realize ( понимаю )

Yesterday, I realize these trees
8) draw ( ничья )

I've already draw up the plans for it.
9) fight ( бой )

we were fight in, like, a sea cave full of treasure?
10) hear ( слушать )

'Cause I never hear a word she says.
11) thank ( спасибо )

Uncle Gumbald: Thank you for coming
12) mean ( значит )

You mean your Uncle Gumbald, right?
13) watch ( смотреть )

You'll appreciate him more once you watch him swim around.
14) sound ( звук )

Sounds nice.
15) head ( глава )

I'm head out, Neddy.
16) look ( смотреть )

Why does it look like your head?
17) want ( хочу )

No, you want us to be lowly pet fish,
18) design ( дизайн )

And did you notice the family crest I design?

1) instead ( вместо )

Now instead of worrying about his dumb city,
2) outside ( снаружи )

It's right outside, Prinzessin.
3) never ( никогда )

♪ The fun will never end ♪
4) around ( вокруг )

You'll appreciate him more once you watch him swim around.
5) right ( право )

It's right outside, Prinzessin.
6) where ( где )

where'd you get this goblet?
7) over ( за )

Date's over, babe.
8) just ( просто )

Now it's just gonna be volleyballs, water skis,
9) back ( назад )

We have to go back a ways...
10) now ( сейчас )

The time for faking is over now.
11) here ( здесь )

Oh, you poor thing, here.
12) when ( когда )

It was from when BMO was playing dress-up.
13) more ( больше )

You'll appreciate him more once you watch him swim around.
14) all ( все )

All right, you nut. Have fun on your date.
15) not ( не )

were not being utilized to their full potential,

1) docile ( послушный )

as docile and simple-minded as her cutie BF,
2) defenseless ( беззащитные )

I'm a defenseless little goblin surrounded by all this loot.
3) butterscotch ( ириска )

I made us a butterscotch lake and a fish to live in it.
4) rousing ( зажигательные )

Our future city is on course to be a rousing success,
5) beep ( бип )

Hi, babe. Beep beep!
6) dumb ( стремно )

Now instead of worrying about his dumb city,
7) distant ( отдаленные )

♪ We'll go to very distant lands ♪
8) curious ( любопытно )

You're such a curious little girl.
9) tall ( высокий )

And you're Cousin Chicle. You're a full 2.3 meters tall.
10) dear ( дорогие )

A pleasure to meet you, dear.
11) sweet ( сладкий )

Neddy, you sweet chicken.
12) equal ( равных )

But I am your equal!
13) poor ( бедный )

Oh, you poor thing, here.
14) favorite ( любимые )

This is your favorite mug.
15) nice ( приятно )

Sounds nice.
16) fine ( хорошо )

I know you don't care, and that's fine.
17) bad ( плохо )

You're not like me. You're bad.
18) future ( будущее )

Our future city is on course to be a rousing success,

Adventure Time » Сезон 10 » Bonnibel Bubblegum