Name: Blenanas
Released: 2020-04-17

1) bub ( буб )

What's all the hubbub, bub?
2) rump ( кострец )

Beautiful rump burger.
3) caveman ( грибоед )

"Hey, Doc! I got a caveman in my teeth!"
4) tetanus ( столбняк )

is a tetanus shot.
5) rein ( приструнить )

It's about time us young guns took the rein.
6) intruder ( интрудер )

Candy person: Intruder! Intruder!
7) nerd ( ботан )

Turbo nerd like PB just aren't the right audience
8) burger ( бургер )

Beautiful rump burger.
9) caption ( заголовок )

"You write the caption."
10) gentleman ( джентльмен )

Certainly what this hirsute gentleman needs
11) tooth ( зуб )

A kitty with big teeth?! Come on!
12) shield ( щит )

You two, raise your resinous glaze shield!
13) pitch ( поле )

so I hope you have an amazing pitch.
14) turbo ( турбо )

Turbo nerds like PB just aren't the right audience
15) dawn ( рассвет )

There's no reason it can't have a new dawn.
16) tiger ( тигр )

this guy's problem is a tiger biting his foot,
17) folk ( народные )

I should show this to normal people, the common folk.
18) cheese ( сыр )

"Anything! As long as it's made of cheese!"

1) fascinate ( завораживают )

Oh, sure! I'm fascinate by humor.
2) detect ( обнаружить )

No humor detect.
3) escort ( эскорт )

I think I better escort you off the premises.
4) suppose ( предположим )

Now how am I suppose to prove my caption's funny?
5) lie ( ложь )

after he lay down on the couch?
6) repeat ( повторить )

I repeat, this is a drill!
7) publish ( опубликовать )

But, uh, nary a piece publish.
8) guard ( охранник )

I'm a pudding troll, and I guard this humor magazine.
9) lose ( потерять )

and they've lost their touch.
10) guess ( думаю )

I'll read some Ble till Jake gets back, I guess.
11) eat ( едят )

Maybe if we eat all this ammo,
12) seem ( кажется )

Seems like a good sign!
13) thank ( спасибо )

Thank you, Princess.
14) leave ( оставить )

Jake left me this note, but I, uh -- tsk --
15) force ( силу )

he'll be force to make more for us.
16) mean ( значит )

I can't remem what the abbreve mean.
17) put ( положить )

are like if someone put my soul on a page.
18) keep ( держать )

They kept them in a big pile by the door.

1) accidentally ( случайно )

who are always accidentally arresting each other!
2) certainly ( конечно )

Certainly what this hirsute gentleman needs
3) super ( супер )

Uh, it's super funny.
4) inside ( внутри )

I've never let anyone inside before,
5) always ( всегда )

who are always accidentally arresting each other!
6) never ( никогда )

♪ The fun will never end
7) too ( слишком )

Ugh! PB's too smart.
8) around ( вокруг )

just sittin' around, making up jokes all day.
9) down ( вниз )

we should go down there and confront them face-to-face.
10) even ( даже )

even though I don't need you to think I'm funny anymo--
11) long ( долго )

"Anything! As long as it's made of cheese!"
12) right ( право )

Be right back.
13) before ( перед )

I've never let anyone inside before,
14) where ( где )

But, uh, where do they print Ble?
15) just ( просто )

Check this funny caption I just wrote.
16) back ( назад )

Be right back.
17) here ( здесь )

Fine! I'll be right here!
18) when ( когда )

He leaves them for me when he goes out.

1) precautionary ( предосторожности )

Oh, just some precautionary exercises
2) bearded ( бородач )

Because that is the bearded man's responsibility.
3) unconscious ( бессознательное )

"The Joke and his Relation to the Unconscious."
4) bored ( скучно )

Yeah, I mean, I'm pretty bored,
5) dumb ( стремно )

[ Laughs ] So dumb.
6) distant ( отдаленные )

♪ We'll go to very distant lands ♪
7) desperate ( в отчаянии )

Or somebody like Ice King, who's desperate for my approval.
8) amazing ( удивительные )

so I hope you have an amazing pitch.
9) smart ( умный )

Ugh! PB's too smart.
10) dead ( мертвые )

Looks like everyone here is crazy dead.
11) normal ( нормальный )

No, it's something normal like, uh...
12) excellent ( отличное )

Excellent point, Finn.
13) favorite ( любимые )

"What's your favorite food?"
14) regular ( регулярные )

B.R.B. Bring regular babies.
15) nice ( приятно )

We got that nice cover you did,
16) average ( средняя )

Both: The average Joe or Josephine! Right!
17) short ( короткое )

I've been mailing them my short stories and comics
18) fun ( удовольствие )

It must be so fun to work here,

Adventure Time » Сезон 10 » Blenanas