Name: The Beach
Released: 2019-04-23

1) pagoda ( пагода )

She was pretty impressed by a sand pagoda that I made for her.
2) sob ( соб )

I don't have sob stories like all of you.
3) hesitation ( запинки )

there's just the slightest hesitation of her left foot.
4) bum ( бомж )

Hey, beach bum, we're playing next.
5) temper ( закал )

Your temper's out of control.
6) dusk ( сумрак )

You'd be partying from dusk till dawn.
7) footprint ( след )

the footprint on the sand
8) aura ( аура )

your aura is this dingy, pasty, gray...
9) loser ( лузер )

Have fun by yourself, loser boy.
10) slate ( шифер )

Ember island gives everyone a clean slate.
11) freak ( уродец )

Circus freak is a compliment.
12) expectation ( ожидание )

You had a controlling mother who had certain expectation
13) outfit ( наряд )

That's a sharp outfit, Chan... Careful.
14) vase ( ваза )

Who broke my Nana's vase?
15) circus ( цирк )

Yes, I'm a circus freak.
16) excuse ( извините )

Well, what's your excuse, Mai?
17) hawk ( хок )

We better send a messenger hawk to the Fire Lord.
18) shame ( позор )

You will never rise from the ashes of your shame and humiliation.

1) likin ( ликин )

"How ya likin' this party?"
2) intimidate ( запугать )

I'm sure they're just intimidate by you.
3) vanish ( ваниш )

he vanish.
4) oppose ( против )

Well, at least I feel something... As oppose to you.
5) smell ( запах )

It smell like old lady in here.
6) defeat ( поражение )

Yes, we defeat you for all time.
7) reveal ( раскрыть )

Ember Island reveal the true you.
8) shut ( закрыть )

and if you strayed from them you were shut down.
9) arrive ( приехать )

We arrive right on time because we are very punctual.
10) invite ( приглашаем )

But fine, you're invite.
11) wash ( мыть )

Like waves wash away
12) throw ( бросить )

It looks like the beach threw up all over it.
13) bottle ( бутылка )

instead of keeping all your feelings bottle up inside.
14) smooth ( гладкая )

I feel all smooth.
15) decide ( решить )

My father decide to teach me a permanent lesson on my face.
16) explain ( объяснить )

Guess that explain why you need 10 boyfriends, too.
17) discover ( знакомства )

100 years passed and my brother and I discover the new Avatar
18) spend ( провести )

Those summers we spent here seem so long ago.

1) personally ( лично )

Don't take it personally.
2) exactly ( точно )

who look exactly like me?
3) alone ( один )

So dad wants to meet with his advisors alone
4) instead ( вместо )

instead of keeping all your feelings bottled up inside.
5) actually ( на самом деле )

It's not like they actually care who you are.
6) inside ( внутри )

instead of keeping all your feelings bottled up inside.
7) together ( вместе )

The four nations lived together in harmony.
8) else ( еще )

without anyone else around.
9) ago ( назад )

That was a long time ago.
10) ever ( когда-нибудь )

Nothing ever happens.
11) least ( крайней мере )

Well, at least I feel something... As opposed to you.
12) once ( один раз )

But for once, I just wanted to see
13) always ( всегда )

I have everything I always wanted.
14) hard ( жесткий )

You want a teary confession about how hard my childhood was?
15) never ( никогда )

You will never rise from the ashes of your shame and humiliation.
16) again ( снова )

Let's go again.
17) too ( слишком )

I don't hate you, too.
18) around ( вокруг )

without anyone else around.

1) impatient ( приспичило )

You're so impatient and hot-headed and angry.
2) ragged ( драная )

of smoothing even the most ragged edges.
3) depressing ( удручает )

Come on, this place is depressing.
4) pathetic ( жалко )

You're pathetic.
5) jealous ( завидно )

You were jealous of me?
6) ignorant ( неуч )

Come on, Ty Lee, you can't be this ignorant.
7) memorable ( запоминающимся )

You know what would make this trip really memorable?
8) shallow ( мелкий )

Well, that sounds really shallow and stupid.
9) bored ( скучно )

- I'm bored. - I know.
10) upset ( расстроена )

We know you're upset
11) impressed ( впечатлило )

She was pretty impressed by a sand pagoda that I made for her.
12) slight ( небольшое )

there's just the slight hesitation of her left foot.
13) excited ( рады )

I'm so excited to spend the weekend on Ember Island.
14) stupid ( глупо )

Maybe stupid girls.
15) alive ( жив )

The Avatar is alive.
16) mad ( с ума )

I'm still mad at you.
17) exciting ( захватывающие )

This is so exciting.
18) proud ( горжусь )

I am proud of you, Prince Zuko.

Аватар: Легенда об Аанге » Сезон 3 » The Beach