Name: In a World Where the Kings Are Employers
Released: 2017-12-18
Cast: Teri Hatcher, Felicity Huffman, Marcia Cross

1) menfolk ( мужчины )

Maybe I can convince her. Good. Tell her the menfolk will do all the hard work--
2) cedarhurst ( городе сидархерст )

Of course it could just as easily be munchy cedarhurst. What?
3) calzone ( кальцоне )

Thanks. And do you have the calzone for table three?
4) provolone ( проволоне )

Do we have any provolone?
5) latrine ( гальюн )

Hey, I wouldn't mention that, uh, latrine part
6) pepperoni ( пеперони )

All right, that's a large mushroom pepperoni pizza
7) pretzel ( крендель )

(gasps) oh, look! There's pretzel and cereal.
8) latour ( латур )

My god! Is this a... '96 latour?
9) taffy ( ириска )

Or taffy swallow.
10) mush ( кашицу )

Tom, I got need a large-- large pep/mush at table nine. I'm way ahead of you.
11) realist ( реалист )

Now I'm gonna be a realist, and I need you to be one, too.
12) orson ( орсон )

Yes, orson, we're all aware of how you got the job.
13) crumb ( мякиш )

Try not to get any crumb on the couch.
14) macaroni ( макароны )

It's nice to eat without having macaroni thrown at you.
15) oat ( овес )

Apparently this new oat bran diet she's on--
16) recount ( пересчет )

I was doing a recount of the goblets
17) slump ( спад )

We need to face some facts here. It's a slump.
18) brownie ( домовой )

But we were gonna make brownie for dessert.

1) pamper ( баловать )

(singsongy) prepare to be pamper!
2) greet ( приветствую )

Others are greet with dinner on the table.
3) neglect ( пренебрежение )

And I was feeling neglect.
4) steal ( воровать )

And then call your insurance and say it was stolen?
5) deserve ( заслуживают )

I say we deserve a huge lunch at a fancy restaurant.
6) drag ( перетащите )

But she's not the one that drag me to court
7) slip ( скольжения )

Uh, it's--it's completely slip my mind.
8) burn ( сжечь )

So with all the calories we just burn,
9) throw ( бросить )

It's nice to eat without having macaroni throw at you.
10) promise ( обещаю )

He promise me he was picking up m.j. From school.
11) crack ( трещины )

Until it crack and you're drowning in freezing water.
12) taste ( вкус )

I knew. I just thought if they'd taste mine,
13) pull ( тянуть )

But do you know how much overtime carlos has pull?
14) decide ( решить )

And I think your dad has finally decide to sell it.
15) launch ( запуск )

Andrew has been with me since I launch the company.
16) occur ( произойти )

Thanks. Hey, you know, andrew? It never would have occur to me
17) grow ( расти )

And the street you grew up on, and voilà!
18) dress ( платье )

Just look for someone who dress in a hurry...

1) incredibly ( невероятно )

Feeling incredibly guilty.
2) loud ( громкий )

You know, now that I hear the number out loud,
3) besides ( кроме того )

Besides, I think they're a very happy couple. Who? Him and maria
4) obviously ( очевидно )

Without the password, which you obviously don't know.
5) apparently ( видимо )

Apparently this new oat bran diet she's on--
6) definitely ( наверняка )

I don't know, this weekend? Oh, I'm definitely up for it.
7) possibly ( возможно )

Until I have done everything that I can possibly think of.
8) twice ( дважды )

Andrew makes twice as much as me?
9) absolutely ( абсолютно )

Absolutely not.
10) previously ( ранее )

Previously on...
11) exactly ( точно )

We should probably know exactly how much it's worth.
12) perhaps ( возможно )

Perhaps I can show you something a bit less expensive.
13) sometimes ( иногда )

I hear it up here sometimes.
14) finally ( наконец )

And I think your dad has finally decided to sell it.
15) especially ( особенно )

Especially when I'm not even told about it.
16) late ( поздно )

Uh, he's running late.
17) outside ( снаружи )

M.j., go wait outside on the porch.
18) actually ( на самом деле )

Until we're actually at the campsite.

1) indistinct ( невнятно )

(indistinct conversations, laughter)
2) pretentious ( вычурно )

In this house, we do not eat pretentious cheeses.
3) exhausting ( утомительно )

And when their exhausting work is done,
4) shameful ( постыдно )

What's shameful is how much you're paying him.
5) morbid ( болезненное )

In a burning building and you could only save one... Orson, why are you being so morbid?
6) embarrassed ( неловко )

Tom! You worry about being embarrassed?
7) fluffy ( пушистые )

Big fluffy robes, long massages.
8) unpleasant ( неприятно )

Unpleasant surprises.
9) septic ( септический )

Ms. Nelson's septic tank is expecting me at 9:00.
10) exhausted ( исчерпаны )

Exhausted people start coming home.
11) uncomfortable ( неудобно )

Let's not make her uncomfortable.
12) spontaneous ( стихийный )

Little gifts now and then to keep things spontaneous.
13) pretend ( притворяться )

So now we have pretend customers?
14) rude ( грубо )

You're being rude.
15) rigid ( жесткая )

But you should know that's why people find you so rigid,
16) supportive ( поддерживает )

I don't know. That's why we all have to be really supportive.
17) educated ( образование )

I'm more educated than the lot of you.
18) delicious ( вкусные )

(mouths word) this is a delicious snack.

Отчаянные домохозяйки » Сезон 5 » In a World Where the Kings Are Employers