В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:49:47
Hugh Bonneville, Phyllis Logan, Elizabeth McGovern
64
The fact that it was in my pocket, untorn,
I went to London for what they call electrotherapy,
How do I know that wasn't just his gallantry?
Where's the knocker?
do you remember that overcoat I gave you
Why is there such a building spurt?
to sort of where you can see that steeple,
Why would his lordship come to Downton
and abscess at the site.
but there's always a shred of hope, isn't there?
Because you think I'm a murderer.
Mrs. Hughes, one more interruption
Oh, she'd have eaten a dead squirrel
EDITH: And if that weren't enough,
Atticus Aldridge, the chap I met in York.
I gave away the proof of my husband's innocence.
in Queen Anne's reign.
it's only fitting lam indifferent to yours.
VIOLET: Oh, all this endless "thinking."
for the refugee
This is Mrs. Crawley, my cousin.
some of the new recruit were.
My aunt wanted me to use a false one,
I'm sure they've wangle it.
I'm tempt to remind them of what they're missing.
But a lot of the renovate cottages
and the liquid you've inject,
as you usually spoil everything.
Edith inherit Gregson's publishing company.
and Mr. Blake has persuade Lord Gillingham
I must say, I admire you.
We'd have a tidy sum by the time we retire.
I wouldn't have bother you, but...
Because it wasn't torn.
I intend to love everybody.
What a trek-- you'll be exhaust.
Nor do I blame you.
As long as you survive them.
You may have suspect, but you didn't know.
I'm your wife, yet you have lied and cheat
when it arrive.
This is the olive branch, I suppose.
I'm your wife, yet you have lie and cheated
Why are you smiling?
Repeated injections would cause fever
things must be more advanced than I realize.
and used me shamefully!
Madge says Lady Edith is dreadfully cut up,
I'm enjoying it immensely.
Papa thinks it terribly fast.
but I ask that you consider nonetheless?
She can discover it gently.
I hope somehow it helps her get through this.
I'm perfectly fine, thank you.
Or can't I at least drive you somewhere?
It obviously wasn't sterilized.
Apparently.
but it's such an improvement on being apart
Twice round a course of a mile and a half
Oh, just as a friend, absolutely.
Certainly not, m'lady.
See? He's nearly there.
No, I'll go alone this time.
Perhaps she's pregnant.
Otherwise, I expect you back in my room tonight.
So instead of Mr. Wavell's horrid houses,
I'd quite understand.
Not especially.
and it's extra hard because he was killed so long ago.
Anna, do you think I'm looking rather frumpy?
and a box containing a cunning piece of equipment
I'll be as solemn as a church when I go down.
Since you are indifferent
You're daft, you know that?
ROSE: Golly, I'm jealous.
I know you'll think me foolish,
as I'd hate to think of you as a vain man.
I think she's splendid.
More than mortal man ever wanted woman.
I'm just amazed that even you would choose
Well, there's no need to be rude!
Then we'd be delighted.
harsh reality is always better than false hope.
but I think it shows you to be a very brave person.
That's not harmful though, is it?
Of course she was very upset about Gregson,
but I am very grateful.
Most of them look like bald monkeys.
Because you're innocent.
I'm not surprised.
You'll find she's a frequent visitor.
She's alive, then?