Name: The One with All the Jealousy
Released: 2016-10-14
Cast: Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry

1) playdate

We've got a playdate this afternoon.
2) botanist ( ботаник )

You know, he's the botanist?
3) congratulation ( поздравление )

Congratulations on your first week
4) barbershop ( парикмахерская )

Can't a guy send a barbershop quartet to his girlfriend's office anymore?
5) thermos ( термос )

Um, no, it's a purse. And there's a thermos in it.
6) unh ( unh )

Yes! Unh!
7) munch ( жевать )

You are just a butt-munch
8) sweetie ( милая )

Huh? Oh. Oh, I'm sorry, sweetie. I was just trying to...
9) meteor ( метеор )

Get out. I couldn't stop if a meteor hit me.
10) rhyme ( рифма )

Well, it didn't rhyme, ha, ha...

1) peed ( мочился )

I mean, you might as well have just come in and peed all around my desk.
2) goof ( лох )

Oh, he's just goof around.
3) scare ( попугать )

No, no, no, turtles scare me. I don't need that today.
4) complain ( жаловаться )

Now he's gonna be the guy that she goes to to complain about you.
5) touched ( прикоснулся )

Now that I've touched you You seem emptier still
6) wan ( они )

I wan say you, but it seems like such an easy answer.
7) dressed ( заправленный )

- See, she's fully dressed, right? - Right.
8) excuse ( оправдание )

Excuse me. Are you Rachel Green?
9) fool ( дурачить )

Oh, my gosh. Last night we were fool around...
10) relax ( расслабиться )

Honey, just relax. It's gonna be fine.

1) meanwhile ( между тем )

Meanwhile, she is talking to him about you. And he's being Mr. Joe-Sensitive.
2) loud ( громкий )

Don't cry out loud.
3) anymore ( больше не )

Can't a guy send a barbershop quartet to his girlfriend's office anymore?
4) apparently ( по всей видимости )

- Apparently, Albert has no friends. Oh.
5) definitely ( определенно )

Listen, Joey, we definitely wanna see you for the callback on Saturday.
6) forever ( навсегда )

It must take you forever to find your keys.
7) anyway ( так или иначе )

Ahem. Anyway, when he left he forgot to take the poem with him.
8) totally ( полностью )

Now, I am totally dense about poetry, but I think this is pretty good, all right?
9) exactly ( в точку )

Yeah, well, not exactly like the one in the poem.
10) alone ( в одиночестве )

All right, I just got changed in 30 seconds so you could be alone with him.

1) translucent ( полупрозрачный )

Translucent beauty...
2) jealous ( ревнивый )

...there's no reason to be jealous.
3) unpublished ( неопубликованный )

Well, your poems are unpublished And you work in a diner
4) loyal ( верный )

Your loyal, loving boyfriend, Ross Ross!
5) dense ( плотный )

Now, I am totally dense about poetry, but I think this is pretty good, all right?
6) lazy ( ленивый )

How lazy is she?
7) epic ( эпический )

I could write an epic poem about this lip.
8) boring ( скучный )

Listen, this pen's getting kind of boring, so can you pick me up some porn?
9) sudden ( внезапно )

...and all of a sudden he stops to write a poem.
10) inappropriate ( несоответствующий )

I know I'm Mr. Inappropriate today, but it's just so tough.

Друзья » Сезон 3 » The One with All the Jealousy