Name: The One with the Nap Partners
Released: 2016-10-18
Cast: Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry

1) handkerchief ( носовой платок )

...vintage handkerchief, you know, because people cry at weddings.
2) recount ( пересчитывать )

- Well, then I demand a recount! - Actually, it wasn't that close.
3) garter ( подвязка )

This was the garter that I was saving for my wedding.
4) brunch ( поздний завтрак )

The reason I asked you to brunch...
5) audition ( прослушивание )

We could have an audition.
6) anticipation ( предвосхищение )

It's just because of all the anticipation.
7) voodoo ( шаман )

...her vegetarian-voodoo-goddess-circle-y shower.
8) nap ( день )

Now, look. That was the best nap I ever had.
9) loser ( неудачник )

And I'd also like to say, in this competition, there are no loser.
10) toast ( тост )

I'd like to make a toast.
11) maid ( горничная )

...is because I've been thinking about my maid of honor.
12) couch ( диван )

Thinking about maybe going upstairs and taking a little nap on my couch.
13) goddess ( богиня )

...her vegetarian-voodoo-goddess-circle-y shower.

1) overhear ( подслушивать )

This woman overhear that I was marrying you...
2) apologize ( принести извинения )

It would make me feel better if Louis apologize to me.
3) owe ( задолжать )

I owe you a long-overdue apology.
4) shrink ( сокращаться )

Even if I shrink down to 2 inches tall?
5) forgive ( прощать )

What? The coins have finally forgive me!
6) borrow ( заимствовать )

And I wanted it to be Monica's "something borrow."
7) warn ( предупреждать )

I'll do it. But I warn you, this may make me a better person.
8) marry ( выйти замуж )

What if I marry Ross? Or Joey?
9) deserve ( заслуживать )

Yeah, and you know, you deserve to win.
10) flip ( кувырок )

- Can't we just flip a coin? - No, coins hate me.
11) laugh ( смех )

Yeah, okay. You laugh now.
12) engage ( заниматься )

When Monica and Chandler got engage, I put some stuff together.
13) cry ( плакать )

...vintage handkerchiefs, you know, because people cry at weddings.

1) downstairs ( вниз по лестнице )

Hey. Hope it goes better than the last time you did it for that girl downstairs.
2) upstairs ( вверх по лестнице )

Thinking about maybe going upstairs and taking a little nap on my couch.
3) asleep ( спящий )

We fell asleep. That is all.
4) separately ( в отдельности )

I've known them separately and together.
5) seriously ( шутки в сторону )

Seriously, good luck marrying me.
6) apparently ( по всей видимости )

Apparently she does.
7) twice ( дважды )

I know you've done it at least twice.
8) truly ( действительно )

...my best friend and truly one of the nicest people that...
9) anyway ( так или иначе )

You know what? Your thing was so stupid anyway.
10) totally ( полностью )

- That was totally different. - How?
11) exactly ( в точку )

You see? This is exactly why you shouldn't lie.
12) finally ( в конце концов )

What? The coins have finally forgiven me!
13) pretty ( симпатичная )

- That's a pretty good idea. - I'll do that. So who's yours?

1) overdue ( просроченный )

I owe you a long-overdue apology.
2) shiny ( блестящий )

Any chance you were looking into a bright, shiny thing called a mirror?
3) ridiculous ( смешной )

That's ridiculous. Rachel, we were all babies once.
4) handsome ( красивый )

Hey there, handsome thing.
5) hypothetical ( гипотетический )

We'll give you hypothetical maid-of-honor situations.
6) upset ( рассториться )

We all get to do it and no one gets upset.
7) vegetarian ( вегетарианец )

...her vegetarian-voodoo-goddess-circle-y shower.
8) excited ( в восторге )

What do you say, 6:30, my place? So excited!
9) drunk ( пьяный )

...when her drunk uncle starts yelling.
10) weird ( странный )

Hey, a weird thing happened at brunch.
11) attractive ( привлекательный )

She was like 30, dark hair, attractive.
12) stupid ( глупый )

You know what? Your thing was so stupid anyway.
13) tall ( высокий )

Even if I shrink down to 2 inches tall?

Друзья » Сезон 7 » The One with the Nap Partners