В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:49:56
Tom Ellis, Lauren Germa, Kevin Alejandro
70
The striation on the shell casings found at the scene
to goober who can't tell the difference.
before you hit the detonator?
it is suspected he had two other accomplice, never apprehended.
But there are certain perk to having a boyfriend who works with the LAPD.
It's a real bummer, okay? And I've really got to stay positive.
♪ Yeah So fresh and feisty and zest
Do you have any superpower or anything?
[breathing hard] A bit of a stomach ache, detective.
Medic. Medic!
We just need a distraction to get you guys up there.
try not to bring a trigger-happy murderer to one of my parties.
Do you know what kind of ordnance Marco used?
[Eve] Lucifer says you're the smartest nerd he knows.
Please, detective, Corvettes are a dime a dozen.
ill-timed interruption?
understand their motive, to make sense of the world.
But I told him parking that car in the driveway was just asking for trouble.
immortal and...
Cucuzza in evidence, who always let me inspect the cocaine seizure first.
celestial and...
and the house hasn't been touched, so this was definitely not a robbery.
before this crazy hangry bomber blows us up. I can do that.
You can't just go in there swinging your knives around--
What is it with you only getting injure sometimes?
It's like she vanish.
-He literally drown. -So we can assume it's personal.
The one who sow chaos and destruction for his own amusement.
[Chloe] Then what? The place explode and it's all Marco's fault?
Scary dude, shave head.
You go outside and tell them Marco apologize and let you go.
You have to listen to me. I hated Derek, but I would never kill anyone, I swear.
No. Remember when Lucifer disappear and he came back married?
I should have realized what she intend to do.
Oh, how dare you use hugs against me?
-What? -Oh, my God, you smell amazing.
How we decide where we belong.
it is suspect he had two other accomplices, never apprehended.
He bomb his way into the vault, got caught coming out and, drum roll,
Well, we can't miss the part of the case where we chase the suspect.
they shut down to anything new until they can deal with those leftover feelings.
She's just arrive on Earth. Where else can she stay?
You were involve in the robbery.
Well, I suppose that was a rather serious word
So I suggested we torture you.
-[smack] -I solve it.
Wow, you're even prettier in real life.
secretly evil or...
Well, sadly there'll be a lot less lying around here
I practically had to force her to leave his side and...
Only when he asked me nicely.
-He literally drowned. -So we can assume it's personal.
-Way ahead of you. -Oh, for crying out loud.
Besides, you and I have such a good closure rate when we work together.
Hence me being able to slip right back into my old bones.
So apparently the killer was asking about the value of the car.
and the house hasn't been touched, so this was definitely not a robbery.
I need you to listen to me carefully.
And we only had sex twice more.
what is it that you truly desire?
You see, that's exactly what I'm talking about, Lucy.
You're not here alone.
Sometimes, when someone has real feelings for someone...
It is so great to finally have a boyfriend that actually likes to have fun.
to drop into an otherwise fun time, yes.
I just didn't expect it to be quite so closed.
That's exactly the jolt of blinding pain I needed to bring me round.
You go outside and tell them Marco apologized and let you go.
It is so great to finally have a boyfriend that actually likes to have fun.
you are the smartest, most capable, most resourceful person he's ever known.
they shut down to anything new until they can deal with those leftover feelings.
Yeah, rap sheet full of B&Es and aggravated assaults.
How do we sober up Ella?
Lucifer, look, I know things have been really awkward between us,
Oh, it's a comfort to know I'll expire erect.
some supernatural threat to the world?
He has the entire place wired to blow. It's too risky.
[Chloe] It's a southwestern sandwich from Luis's.
How's it going with the teenage mutant ninja angel baby?
We couldn't trace the threatening text sent to our victim.
Kit cars? You mean those awful replicas that only look vintage?
This jacket is so fuzzy and amazing.
gentle Abel.
Oh, I'm only vulnerable when the detective's around.
I go off and do something dramatic
Still, great place to hide if you're selling fake IDs on the dark web.
And she is so protective over him.
his devil face?
Yeah, he always was tough than he was smart.
Well, this was a bad idea. It's okay. Sorry to bother you.
-[Marco coughs] -[Leona] Is he still alive?
you are the smartest, most capable, most resourceful person he's ever known.