В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:48:30
Tom Ellis, Lauren Germa, Kevin Alejandro
60
Victim died from a gunshot straight to the head up on that bridge.
Goes by the colorful moniker "Pony Boy".
He's a douche again.
You know how satisfying delayed gratification is in bed, right?
You know what's crazy? How much Lucifer gets away with.
Or kidnapped by a cartel who use women as drug mules,
Family heirloom?
With my first vanquished foe on his knees,
Oh. Do we take them back to Lucifer's penthouse?
You need to cut him some slack.
and I was hoping we could find spit or urine or something
- Simple revenge motive. - You're sure about that?
Or kidnapped by a cartel who use women as drug mule,
you do have that good things come in small packages vibe about you.
that celestial and humans need to be separate.
by a chunk of blue ice from an airplane
Oh, my. Maze!
about the prophecy.
I picked up the scent this morning.
You have a hot tub on your balcony?
All I see is weakness.
Well, I don't recommend a downward spiral into drugs and alcohol.
But Julian's an idiot.
and I overhear him talking about leaving town.
is the biggest, meanest one there is.
With my first vanquish foe on his knees,
Or kidnap by a cartel who use women as drug mules,
I slit my blade across his throat.
where everything special about him will be leach away.
- Trixie snuck out and went to Lucifer's. - What?
kept me disconnect from humanity.
So they toss his body over the bridge like day-old garbage.
I f... fell down the hill, I sw... I swear!
owe Sam a bunch of money.
to frisk a corpse this eff-up.
I think that she's rub off on him and not necessarily in a good way.
and borrow Pony Boy's gun to do it.
Probably whoever stole all his money and drugs.
How dare you?
Find the worst of the worst and give them what they deserve.
Why haven't you arrest this man?
So, Julian, you admit to...
What am I suppose to do with that, Lucifer?
right before he shot a police officer in cold blood.
But I realize now that I could have been wrong.
Oh, he's been ignoring me actually.
Someone deliberately broke his back.
remember that house he lived in? It's probably been professionally cleaned.
But, sadly, my dear, criminals don't line up to be punished.
They're surprisingly bloodthirsty animals.
so you might be looking pretty damn good for that, too.
But apparently murdering wasn't enough.
and everyone would get their comeuppance eventually,
So it would seem that possibly someone is out for revenge.
Normally he'd hire Pony Boy to do his dirty work,
You're absolutely right.
It's just better when you punish them properly.
Truly evil.
Pony Boy? Stay gold indeed.
Broke nearly every bone in his body from the looks of it.
In fact, Julian wasn't exactly a good person himself,
But earlier this evening I looked.
after a certain consultant has been left alone with them.
Perhaps our killer's Scaramanga, the man with three nipples.
But it also sometimes means that they get the corporate perks.
Yes, it's quite the rush, finally being who I'm meant to be.
and deep down I think that...
Especially as a cop was killed because of his stupid recklessness.
Something made me realize I might have gone a bit too far recently.
or get blown up into a million pieces by some crazed killer.
They're pathetic.
They may be flawed, yes, but so are we
Do you think there is such a thing as celestial justice?
are a vegan chef who compulsively shoplifts...
but he needs to be accountable for his actions,
Makes it more satisfying when Lucifer beats them up.
And cruel.
Or you could mysteriously break your spinal cord
so could have been taken by anyone brave enough
We thought that Tiernan was upset because
be a bit aggressive, but I'm feeling it.
The man's innocent.
to keep humans and the divine separate.
Maybe you'll be surprised at what you find.
But be careful, brother.
Hmm. That's odd,
I can't say I'm sad to see you go.
and flawed doesn't mean weak.
Especially as a cop was killed because of his stupid recklessness.
Are you okay?
I mean, I didn't think he was capable of...
Exciting!